Unfortunately, iOS users are going to have to stay within the Messenger app.
За съжаление потребителите на iOS ще трябва да останат в приложението Messenger.
Facebook announced a brand new version of the Messenger app that promises to be a lot simpler than previous offerings.
Facebook обяви, че пуска чисто ново приложение Messenger и обещава то да бъде доста по-опростено.
Another way Facebook offers location tracking is through the Messenger app.
Друг начин, чрез който Facebook предлага проследяване на местоположението, е чрез приложението Messenger.
For texting either use the Messenger app in earlier releases or the'Hangouts' app in Android 4.4.".
За изпращане на съобщения може да използвате следните приложения:„Messenger“(в по-ранни версии) или„Hangouts“ за Android 4.4.
It's a little cheesy, butit makes Snapchat-style fun outside the world of the messenger app.
Това е малко сирене, ноправи Snapchat стил забавно извън света на Messenger ап.
On clicking the ad,a user is sent to the Messenger app and greeted by a predetermined response.
Когато кликнеш върху рекламата,потребителя се изпраща до приложението Messenger и го поздравява с предварително определен отговор.
Another way Facebook is offering location-tracking is through the Messenger app.
Друг начин, чрез който Facebook предлага проследяване на местоположението, е чрез приложението Messenger.
It allows you to add people that have the Messenger app installed but are not on your Facebook Friends list.
Тя ви позволява да добавяте хора, които имат инсталирано приложението Messenger, но не са във вашия списък с приятели във Facebook.
Unfortunately if you want some of the newer features you will have to use the messenger app.
За съжаление, ако искате някои от най-новите функции, които ще трябва да използвате приложението пратеник.
Simply tapping an hourglass icon on the Messenger app turns on the ability, which remains active until it's turned off.
Просто докоснете иконата на пясъчен часовник на приложението Messenger оказва върху способността, който остава активен, докато е изключена.
This feature will soon allow users to delete messages that they have sent via the messenger app.
Facebook скоро ви позволи на потребителите си да изтриват съобщенията, които вече са изпратили чрез приложението Messenger.
The only affected users were those who used the Messenger app and did not prohibit the transcription of conversations in the Messenger app..
Единствените засегнати потребители били тези, които ползват приложението Messenger и не са забранили транскрипцията на разговорите в него.
The consumers may now receive all necessary information in a direct conversation with it in the Messengerapp without disrupting their comfort.
Сега потребителите могат да получат необходимата им информация в директен разговор с него в Messenger-а, без да нарушават комфорта си.
The Messenger app offers an option for“secret conversation” to enable end-to-end encryption while Instagram chats do not use end-to-end encryption.
Facebook Messenger в момента има опция за„тайни разговори“, докато може да даде възможност за криптиране от край до край, а Instagram DMs няма лесно видимо криптиране.
Facebook was criticised in June after it removed access to messages from its mobile website, in an attempt to steer people to use the Messenger app.
През юни Facebook беше критикувана, след като прекрати достъпа до съобщения от мобилната версия на сайта си в опит да накара хората да използват повече приложението Messenger.
The device, as reported in the company designed to talk via video link with the Messenger app and have a number of features to protect personal data.
Устройствата, както съобщават от компанията, са предназначени за видео разговори чрез приложението Messenger и имат редица функции за защита на личните данни.
Shares in the social network have risen after reports have emerged that the company is negotiating with banks to include financial information for users in the Messenger app.
Акциите на социалната мрежа поскъпнаха, след като се появиха съобщения, че компанията води преговори с банки за включване на финансова информация за потребители в приложението Messenger.
Facebook will probably remain a major force in the attention market,especially given its foothold in the messenger app market and the popularity of Instagram with young people.
Facebook ще остане основен играчна пазара на реклама, не на последно място и заради популярността на приложението Instagram сред младите хора.
The company is replacing the Recents tab in the Messenger app for iPhone and iPad with a new Home tab and will be expanding the section's functionality. You will be….
Фирмата замества раздела"Отговори" в приложението Messenger за iPhone и iPad с нов раздел Начална страница и ще разширява функционалността на раздела. Ти ще си….
In May, the company created a group dedicated to studying blockchain under former PayPal president David Marcus,who originally joined Facebook to run the Messenger app.
През май компанията създаде група за изследване на блокчейн, ръководена от бившия президент на PayPal Дейвид Маркъс, който първоначално се присъедини към Facebook,за да подпомогне развитието на приложението Messenger.
Monthly active users' is defined by Facebook as a registered user that logs in and visits Facebook via the web,mobile or through the Messenger app in the past 30 days.
Facebook определя своите активни потребители месечно като регистрирани потребители в социалната мрежа, които са влизали или посетили Facebook през нейния уебсайт, през мобилно устройство илиса използвали чат приложението Messenger, в последните 30 дни.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文