Какво е " THE MESSENGER'S " на Български - превод на Български

• за пратеника
• на месията
• вестоносецът
• на вестителя

Примери за използване на The messenger's на Английски и техните преводи на Български

The Messenger 's Life.
Животът на Пратеника.

So why kill the messenger's?
Защо убихте пратениците им?

The messenger's news was flawed.
Вестоносецът е донесъл неверни новини.

It's always the messenger's fault.
Виновен е винаги вестоносецът.

The Messenger's sole duty is to convey.
Дълг за Пратеника е само да оповести.

And that wind whispered the Messenger's name.
И шепнешком разнасял името на вестителя.

The Messenger's duty is but to proclaim(themessage).
Дълг за Пратеника е само посланието.

And you get to give the messenger's sister.
A ти трябва да кажеш на сестрата на куриера.

The messenger's coming at 4:00 to pick'em up, yes.
Куриерът ще дойде да ги вземе в 4:00, да.

The blowing wind, was the Messenger's breath.
Брулещият вятър, всъщност бил дъхът на вестителя.

The messenger's job is simply to tell the message.
Дълг за Пратеника е само посланието.

People of all nations, cultures and religious traditions, hear the Messenger's call.
Хора от всички народи, култури и религиозни традиции, чуйте зова на Месията.

Hooray, the messenger's come!
Ура, вестителят идва!

I went to‘Ā'ishah and asked her to describe to me the Messenger's illness.
Аз отидох при Айша и я помолих да ми опише болестта на Пратеника на Аллах ﷺ.

The Messenger 's sole duty is to convey the message.
Дълг за Пратеника е само посланието.

On that Day, the wrongdoer will bite his hands and say," Would that I had walked in the Messenger 's path!
В Деня, когато угнетителят ще хапе ръцете си, казвайки:“ Ах, да бях поел път с Пратеника!

The Messenger 's duty is but to proclaim( the message).
Дълг за Пратеника е само посланието.

I picked up a handful of dust from the messenger 's tracks and threw it in, for the idea seemed attractive to me.".
Стиснах шепа[ пръст] от следата на посланика[ Джибрил] и я метнах. Така ми го разкраси душата ми.”.

The Messenger's duty is only to preach the clear Message.
Дълг за Пратеника е само посланието.

I beheld what they beheld not,' he said,' and I seized a handful of dust from the messenger 's track, and cast it into the thing.
Рече:“ Аз видях това, което те не видяха. Стиснах шепа[ пръст] от следата на посланика[ Джибрил] и я метнах.

The Messenger 's duty is only to preach the clear( Message).
Дълг за Пратеника е само ясното послание.”.

Only a few had this recognition, and it would play an important part in the Messenger's development, early ministry and later successes.
Само малцина са могли да ги разпознаят и те са играли важна роля за развитието на Месиите в ранното духовенство и в по-късния успех.

The messenger's duty is but to proclaim the message.”(5:99).
Дълг за Пратеника е само ясното послание.” 55.

No one saw the license plate or got a good look at the driver, and the messenger's description was a guy with tattoos and piercings.
Никой не е видял регистрационния номер или огледал добре шофьора, и описанието на куриера е бил мъж с татуировки и пиърсинги.

The messenger 's responsibility is only to convey the message clearly.".
Дълг за Пратеника е само ясното послание.

Thus, we cannot transmit the information if the Messenger's external consciousness does not accept it due to its inherent limitations.
Така например ние не можем да предадем информация, която не се приема от външното съзнание на посланика поради присъщите му ограничения.

The messenger's at the gate and demands an immediate answer.
Пратеникът е на портала и чака незабавен отговор.

And of the bedouins there are some who believe in Allah and the Last Day, and look upon what they spend in Allah 's Cause as approaches to Allah, and a cause of receiving the Messenger 's invocations.
А някои бедуини вярват в Аллах и в Сетния ден, и приемат онова, което дават, за приближаване към Аллах и към зова от Пратеника.

An-Nur-63: Do not hold the Messenger's calling among you to be like your calling one to the other!
Ен-Нур-63: И не дръжте равно обръщението на Пратеника с обръщението ви един към друг!

They also claim that the Hanafi, Shafi'i, Maliki and Hanbali schools were formed some two hundred years after the Messenger's(saw) death, and therefore, these schools are a reprehensible innovation[bid'ah].
Също така твърдят, че ханефитската, шафиʿитската, маликитската и ханбелитската школа са се образували около двеста години след смъртта на Пратеника(саллеллаху алейхи веселлем) и следователно тези школи са порицано нововъведение[бидʿа].