Какво е " THE MIDDLE OF IT " на Български - превод на Български

• средата на него
• центъра на всичко това

Примери за използване на The middle of it на Английски и техните преводи на Български

I'm in the middle of it now.
Аз съм в средата на него сега.

Is you don't stand in the middle of it.
Е да не стоиш на средата му.

And caught in the middle of it is a daughter who is just now learning the circumstances of that tragedy.
И в центъра на всичко това е дъщеря и която сега проучва обстоятелствата на тази трагедия.

You are smack in the middle of it.
Вие сте право в центъра й.

Look, I am distressed because there is so much to do, and we left right in the middle of it.
Вижте, аз съм в затруднено положение, защото има толкова много да се направи, и ние напуснахме точно в средата на него.

Because he's in the middle of it.
Защото си в средата до него.

Because the transition seems very, very confusing when we're right in the middle of it.
Понеже промяната изглежда много, много объркваща, когато сме в средата й.

As if you're in the middle of it.
Сякаш си седнал по средата на това.

We roll one more thin one in the form of a ring, and we wind the second piece in the middle of it.
Свиваме още един тънък във формата на пръстен и обгръщаме второто парче в средата на него.

We're right in the middle of it here.
Ние сме по средата на това сега.

And Bolin's about to get caught right in the middle of it.
И Болин е попаднал точно в средата й.

I'm kind of in the middle of it right here.
Аз съм един вид в средата на него точно тук.

But you must throw yourself in the middle of it.
Но ти трябва да се хвърлиш в средата на това.

Because you were in the middle of it.
Защото си в средата до него.

Yeah, I probably would have if I didn't pass out in the middle of it.
Да, вероятно щеше да Ако не премине в средата на него.

I didn't want to get in the middle of it.
Не исках да съм по средата на това.

And if there's a battle, Anakin's probably in the middle of it.
Щом има битка, Анакин е в центъра й.

Draw a thick line in the middle of it.
Начертайте тънка линия през средата му.

Whatever happens, Jack and Dex will be riding right into the middle of it.
Каквото и да стане, Джак и Dex ще бъде езда право в средата на него.

If there's a ruse around us this woman is in the middle of it, I am telling you.
Ако има някакви измами около нас, тази жена е в центъра на всичко това, ти казвам.

We never talked about anything, and Eric just sat there in the middle of it.
Никога не сме говорили за случилото се. А Ерик е в центъра на всичко това.

Guess I got caught in the middle of it.
Предполагам, че съм хваната в средата на това.

I have no idea what's going on, but what I do know is you're in the middle of it.
Не мога да се свържа с офиса си по телефона. Нямам представа какво става, но това, което зная е, че ти си в центъра на всичко това.

I was the one caught in the middle of it.
Аз бях този, уловени в средата на него.

And you boys and your daddy you are smack in the middle of it.
И вие, момчета… Баща ви… Вие сте право в центъра й.

And you somehow ended up in the middle of it.
А ти по някакъв начин се озовава в средата на него.

I was witnessing a miracle and I was right in the middle of it!
Бях свидетел на чудо и аз бях точно в средата на него!

If I shove a Roman candle through the middle of it.
Ако набуча една римска свещ през средата му.

Well, that's why the Queen's in the middle of it.
Е това обяснява защо кралица е в средата на това.

That, of course, was not the end or even the middle of it.
Но това изобщо не е краят на процеса нито пък средата му.