Какво е " THE MIGHTIEST " на Български - превод на Български

• най-могъщият
• силните

Примери за използване на The mightiest на Английски и техните преводи на Български

The mightiest of heroes.
Най-могъщият от всички герои.

We will create the mightiest.
Ще създадем най-могъщия.

The mightiest of superheroes.
Най-могъщия от супергероите.

Built like a lion, the mightiest of men.
Силен като лъв, най-могъщия сред мъжете.

Who's the mightiest of all soon everyone will see.
Кой е най-могъщият от всички… скоро всички ще разберем.

Free Make your nation dominant and the mightiest!
Безплатни Направете своя народ доминираща и най-могъщите!

Time undoes even the mightiest of creatures.
Времето унищожава и най-силните създания.

Even the mightiest of warriors crumble before the terror of Atropos.
Дори и най-силните воини рухват пред терора на Атропос.

All led by my brother Agamemnon, the mightiest of the Greeks.
Водени от брат ми Агаменнон, най-могъщият от гърците.

That's maybe the mightiest of the mysteries of the cave.
Може би това е най-великата от тайните на пещерата.

This ceremony, was a sign of respect for the mightiest of their enemies.
Тази церемония е била знак на почит към най-могъщите им врагове.

The mightiest of my fellow kings, Agamemnon and Menelaus themselves, came for me.
Най-могъщите ми събратя, царете Агамемнон и Менелай, дойдоха да ме вземат.

In order to create the mightiest of all Artificial Humans.
С цел да създаде най-могъщият от всички Изкуствени Хора.

The problem starts not on land but in the ocean and affects even the mightiest of mammals.
Проблемът не започва на сушата, а в океана и засяга дори най-силните бозайници.

That is perhaps the mightiest of the mysteries of the cave.
Може би това е най-великата от тайните на пещерата.

Who is he to walk along a path where even the mightiest have failed?
Кой е той, че да ходи по пътя, по който дори най-могъщите не са успели?

Then the mightiest of kings have been rendered helpless before the stubbornness of a child.
И най-могъщите владетели са били безсилни пред ината на децата си.

The gods have their way, and not even the mightiest of men can stop it.
Боговете правят каквото си знаят и дори най-могъщия човек, не може да ги спре.

Long ago one of the mightiest living creatures, the feared Dragon has become only bones and dark sinew.
Преди много години едно от най-великите живи същества, вселяващият ужас дракон, се е превърнал само в кости и тъмни сухожилия.

We, the people of the Yagahl, hunt the mightiest of beasts, the manak.
Ние, Ягалите, ловуваме най-могъщият от всички зверове- манак.

But even Michael, one of the mightiest of the angels, did not dare bring a blasphemous accusation against Satan, but simply said,“The Lord rebuke you.”.
Дори Михаил, един от най-могъщите ангели, не посмял да осъди Сатана, а вместо това казал:„Господ да те смъмри“(Юда 1:9).

The greatest and the angriest will strike against the mightiest and the most furious!
Най-голямата и angriest ще удар срещу най-силните и най-яростни!

Or as former U.S. Defence Secretary Robert Gates said,“The mightiest military alliance in history is only 11 weeks into an operation against a poorly armed regime in a sparsely populated country.
По повод военната операция в Либия пък той каза:"Най-могъщият военен съюз в историята е едва от 11 седмици в операция срещу зле въоръжен режим в рядко населена страна.

He became known in the entire world as Akbar the Great- the mightiest of all Mughal emperors.
Той станал знаменит в целия свят като Акбар Велики- най-могъщия от Моголските императори.

Our navy is not only the mightiest on Earth, it is the fastest.
Флотът ни е не само най-могъщият на земята, но и най-бързият.

Occupying the 5th position in the Chinese Zodiac, the Dragon is the mightiest of the signs.
Заема 5-та позиция в китайския зодиак, дракона е най-могъщият от знаците.

It is a humbling sight to see when the mightiest of warriors become afraid of the dark.
Унизително е да видиш, когато могъщите войни започват да се страхуват от тъмното.

During excavations in August at another site in central Bulgaria, the team found a unique 2400-year old mask made of solid gold, presumably depicting King Seutus III, one of the mightiest Thracian rulers.
По време на разкопките през август на друг обект в централна България екипът откри уникална 2400-годишна маска от масивно злато, вероятно изобразяваща цар Севт ІІІ, един от най-могъщите тракийски владетели.

You possess the ability to steal the essence of the mightiest of warriors or the deadliest of beasts.
Притежаваш способността да крадеш, душите на могъщите бойци, или на най-смъртоносните зверове.

Published by Patagonia, this paperback edition of The Wolverine Way explores one of the mightiest of wilderness villains.
Издадена от Patagonia, книгата"The Wolverine Way" представя един от най-могъщите злодеи в природата.