Примери за използване на The monitoring system на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Improvement of the monitoring system.
The monitoring system can be installed in any vehicle;
Системата за мониторинг може да бъде инсталирана във всеки автомобил;
Have we figured out how the monitoring system.
Разбрахме ли как е изключена охранителната система.
After the monitoring system is shut off.
След като охранителната система е изключена.
When you brought the computers back up,you rebooted the monitoring system.
Когато върна компютрите,рестартира системата за наблюдение.
Tracker is part of the monitoring system Asgard.
Tracker е част от системата за наблюдение на Асгард.
The monitoring system still operates today after almost a decade of membership.
Мониторинговата система действа и днес, почти десетилетие откакто двете страни са членки.
In 2011 the Commission initiated its reform to enhance the monitoring system in Turkey.
През 2011 г. Комисията инициира реформа на системата за мониторинг в Турция.
The monitoring system has a shut-off valve, which is mounted in the pipe of the water supply.
Системата за наблюдение има спирателен вентил, който е монтиран в тръбата на водопровода.
You logged out of their safe house 10 minutes before the monitoring system was shut down.
Напуснали сте охраняваната къща… 10 минути преди охранителната система да бъде изключена.
Using the monitoring system, users can track the amount of outgoing and incoming traffic.
Използвайки системата за наблюдение, потребителите могат да проследяват количеството изходящ и входящ трафик.
However, at the time of the audit, the monitoring system was not yet operational.
Въпреки това по време на одита системата за мониторинг все още не функционираше.
Data for the Monitoring System- an open installation/ Data Center CERB or closed installation/ local server CLIENT.
Данни за системата за наблюдение- отворена инсталация/ Data Center CERB или затворена инсталация/ локален сървър CLIENT.
Have a look at the complete“User's guide” of the Monitoring system for temperature and humidity control.
Ръководство за потребителя“ на Мониторингова система за температура и влажност.
The basic data used in the ex post evaluations are mainly collected by the Member States through the monitoring system.
Използваните при последващите оценки основни данни се събират най-вече от държавите-членки посредством система за мониторинг.
Information from the monitoring system does not form the only basis for the ex post evaluation.
Информацията от системата за мониторинг не служи за единствена база на последващата оценка.
Experts from 30 countries participated in the meeting included in the monitoring system on drug addiction problems.
В нея взеха участие експерти от 30 страни, включени в мониторинговата система по проблемите на наркоманиите.
We ought to ask why the monitoring system did not function correctly and why the contamination arose.
Ние трябва да попитаме защо системата за наблюдение не е действала правилно и защо се е появило заразяването.
Member States shall ensure the quality and reliability of the monitoring system and of data on indicators.
Държавите членки гарантират качеството и надеждността на системата за мониторинг и на данните за показателите.
The Commission recalls that the monitoring system designed for cohesion policy is set out in the regulatory framework.
Комисията припомня, че системата за мониторинг, предназначена за политиката на сближаване, е определена в регулаторната рамка.
O Corrective maintenance- sending a repair team on site at the signal failure of the monitoring system within the response time.
O Корективна поддръжка- изпращане на ремонтен екип на място при сигнал за авария от мониторинговата система в рамките на времето за реакция.
The monitoring system plays the part of uninterrupted feedback to the bodies for energy consumption operation control.
Системата за мониторинг играе ролята на непрекъсната обратна връзка към органите за оперативно управление на енергопотреблението.
Digital technology has also been adopted in the monitoring system of the grottoes such as recording the weathering speed of statues.
Дигиталните технологии вече се използват и при системата за наблюдение на пещерите, като например записване на скоростта на ерозия на статуите.
VII The monitoring system does not provide data on energy saved through spending EU funds on renovating residential buildings.
VII Системата за мониторинг не предоставя данни относно спестената енергия в резултат на изразходването на средства на ЕС за обновяване на жилищни сгради.
Operating technologists monitor the quality andproduct safety at all stages of the technological cycle of production through the monitoring system;
Оперативни технолози контролират качеството ибезопасността на продуктите на всички етапи от технологичния цикъл на производство чрез система за мониторинг;
With the development of the computer, the monitoring system has changed from Analog Cctv system to digital system..
С развитието на компютъра системата за наблюдение се промени от аналогова система за видеонаблюдение в цифрова система..
On the monitoring system for the normal maintenance of equipment required basic maintenance conditions, that is to achieve 3 requirements.
На системата за мониторинг за нормална поддръжка на оборудването са необходими основни условия за поддръжка, т.е. да се постигнат 3 изисквания.
Considering that the projects only startedin 2013(see paragraph 39), it is too early to assess the effectiveness of the monitoring system in place.
Като се има предвид, че проектите са стартирали едва през 2013 г.(вж. точка 39),все още е прекалено рано да се направи оценка на ефективността на действащата система за мониторинг.
The monitoring system for collecting user experiences(supported by an online tool) was a key element for successful project implementation.
Системата за наблюдение за събиране на потребителски опит(подкрепена от онлайн инструмент) ще бъде ключов елемент за успешното изпълнение на проекта.
Through a multi-monitor recording of temperature, humidity and pressure, and the speed anddirection of wind, the monitoring system monitors also the air quality.
Чрез многокомпонентен монитор за отчитане на температура, влажност и налягане, както и скорост ипосока на вятъра, мониторинговата система следи и качеството на въздуха в района.
Резултати: 109, Време: 0.044

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български