The more things you try to control, the more chance for error.
Колкото повече неща се опитваш да контролираш толкова по-голям шанс има да сгрешиш.
The more grateful you feel, the more things to be grateful for, will come into your life.
Колкото по-благодарен си, толкова повече неща, за които да си благодарен, идват в живота ти.
The more things have changed, the more OCP has stayed the same.
Колкото повече нещата се променят, толкова повече ОКП си е същото.
The longer you're in office, the more things there are that are papered over, put away.
Колкото повече си на този пост, толкова повече неща има да бъдат заличени, отстранени.
The more things change, the more they revert to where they started from.
Колкото повече неща се променят, толкова повече се връщат там, от където са започнали.
The reason for this is that the more things we know the easier we can make a decision.
Причината за това е, че колкото повече неща знаем, толкова по-лесно можем да вземем решение.
The more things are pressing them, the more they will look like buffoons.
Колкото повече нещата ги притискат, толкова повече те ще изглеждат като буфосинхронисти.
You can't set this Fa down now,because the more you read, the more things you find in it;
Вече не можете да оставите този Фа,защото колкото повече четете, толкова повече неща намирате в него;
The more things fit in the closet,the less they will clutter the room.
Колкото повече нещата се вместват в килера, толкова по-малко ще затрупват стаята.
The less you include different topics in your emails, the more things will be intelligible to your interlocutor.
Колкото по-малко включвате различни теми в имейлите си, толкова повече неща ще бъдат разбираеми за вашия събеседник.
The more things you eliminate from your list,the easier it becomes to find your real passion.
Колкото повече неща елиминирате от списъка си, толкова по-лесно става да откриете истинската си страст.
After touring for Burn My Eyes,Machine Head entered the studio to record its second studio album, The More Things Change….
След изнасянето на концерти и представянето на Burn My Eyes, групата влиза в звукозаписното студио отново,за да запише своя втори студиен албум наречен The More Things Change….
But all it means is,"the more things change, the more they stay the same.".
Но то значи"колкото повече нещата се променят, толкова повече остават същите.".
And since different kinds of luciferase glow with their own colors,the more you discover, the more things you can track at once.
И тъй като различните видове луцифераза светят с различни цветове,колкото повече такива реакции се откриват, толкова повече неща учените могат да следят едновременно.
The point is, the more things change, the more they stay the same.
Смисъла е че, колкото повече нещата се променят, толкова повече си остават същите.
The more things change, the more they stay the same”- Jean Baptiste Alphonse Carr.
Колкото повече нещата се променят, толкова повече си остават същите", твърди Жан Баптист Алфонс Кар.
The creator of the network, Enrique Jorge, explains that the more active a given user is, the more things their virtual copy will learn about them and therefore imitate them more easily.
Създателят на мрежата Енрике Хорхе обяснява, че колкото по-активен е даден потребител, толкова повече неща ще научи неговото виртуално копие и съответно по-лесно ще го имитира.
The More Things Change… is the second studio album by heavy metal band Machine Head, released on March 25.
The More Things Change…"“ e вторият студиен албум на американската група Машин Хед("Machine Head").
The longer you're gone, the more things can change for you and your previous job,” Shindler says.
Колкото повече време минава, толкова повече неща могат да се променят относно вас и предишната ви работа“, казва Шиндлер.
The more things change, the more they remain the same."- Jean-Baptiste Alphonse Karr.
Колкото повече нещата се променят, толкова повече си остават същите", твърди Жан Баптист Алфонс Кар.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文