Какво е " THE MORE TIME WE SPEND " на Български - превод на Български

• колкото повече време прекарваме

Примери за използване на The more time we spend на Английски и техните преводи на Български

In fact, the more time we spend together.
Реално, колкото повече време минава.

The more time we spend together, the sadder it's gonna get.
Колкото повече време прекараме заедно, толкова по-тъжно ще е.

A lot of people might think that the more time we spend with a language, the better.
Много хора мислят, че колкото повече време прекарват учейки даден език, толкова по-добре.

The more time we spend here, the more we discover.
Колкото повече време прекарваме тук, толкова повече нови неща откриваме.

A lot of people might think that the more time we spend with a language, the better.
Много хора може да си мислят, че колкото повече време отделят за учене на езика, толкова по-добре.

The more time we spend together, the more you remind me of me.
Колкото повече време сме заедно, толкова повече ми напомняте на мен самият.

But research shows that the more time we spend on social media, the worse we feel.
Изследвания показват, че колкото повече време прекарваме в социалните мрежи, толкова по-нещастни се чувстваме.

The more time we spend outdoors, the stronger our immune system becomes.
Колкото повече време прекарваме навън, толкова повече имунната ни система се засилва.

The more we rely on this simple communication tool, the more time we spend organizing and refining how we use it.
Колкото повече разчитаме на този прост комуникационен инструмент, толкова повече време прекарваме в организирането и усъвършенстването на начина, по който го използваме.

The more time we spend together, the more I realize that we have a connection.
Колкото повече време прекарваме заедно, толкова повече осъзнавам, че между нас има връзка.

And then it seems, the more time we spend, the more like we become.
И тогава изглежда, че повече време, ние отпадъци, ние ставаме по-тревожни.

The more time we spend in His presence the more we are changed into His likeness.
Колкото повече време прекарваме в Неговото присъствие, толкова повече сме трансформирани в Неговия образ.

I had the feeling that the more time we spend, the interweaved we become, and the more sympathetic.
Имах усещане, че колкото повече време прекарваме, толкова по-мило ми става и по-симпатично.

The more time we spend on this patient, the less time we have for patients we can actually help.
Колкото повече време си губим с този пациент, толкова по-малко имаме за другите, които наистина можем да спасим.

As paradoxical as it sounds, the more time we spend meditating, the more free time we actually feel we have.
Колкото и парадоксално да звучи, когато практикуваме медитация по-често и по-продължително, в действителност имаме повече време.

The more time we spend online, the more we worry about them, and those surveys show our worries are growing.
Колкото повече време сме онлайн, толкова повече това ни тревожи. Проучванията показват растящата ни загриженост.

I am feeling the more time we spend together, the more you're gonna get to like me.
Мисля, че колкото повече време прекарваме заедно, толкова повече ще почнеш да ме харесваш.

The more time we spend with positive mood and optimistic people, the lighter colors will be painted and our lives.
Колкото повече време прекарваме с положително настроени и оптимистични хора, с толкова по-светли тонове ще е оцветен и нашият живот.

The more time we spend intimately with God and His Word, the easier it is to recognize His voice and His leading in our lives.
Колкото повече време прекарвате насаме с Бог и Неговото Слово, толкова по-лесно ще ви бъде да разпознавате Неговия глас и Неговото водачество във вашия живот.

The more time we spend to escape, the less time we will have to reflect on what is happening to us and what we feel.
Колкото повече време прекарваме в бягство, толкова по-малко време ще имаме да разсъждаваме върху това, какво ни се случва и какво чувстваме.

The more time we spend with people that we're predicted and programmed to like, the less we can connect with people who are different from ourselves.
Колкото повече време прекарваме с хората, които сме програмирани да харесваме, толкова по-малко контактуваме с хора, различни от нас.

After all, the more time we spend online- especially over our commutes once our cars will drive themselves- the more money that the search engine makes.
В края на краищата, колкото повече време прекарваме онлайн- особено по време на пътуванията си, когато нашите коли сами се управляват- толкова повече пари прави търсачката.

And of course the more time we spend wondering who will be Rolling Stone's“band of the year” next, the less time we have to make more of our own lives.
И разбира се, колкото повече време прекарваме в чудене кой ще бъде изгонен от“Биг Брадър”, толкова по-малко време имаме за да направим нещо повече със собствения си живот.

I believe that the more time we spend choosing to run the deep inner-peace circuitry of our right hemispheres, the more peace we will project into the world.”.
Аз вярвам, че колкото повече време прекарваме, избирайки да задействаме веригите на дълбок вътрешен покой на десните си полукълба, толкова повече покой ще проектираме в света и толкова по-спокойна ще бъде планетата ни.

I believe that the more time we spend choosing to run the deep inner-peace circuitry of our right hemisphere, the more peace we will project into the world and the more peaceful our planet will be.
Аз вярвам, че колкото повече време прекарваме, избирайки да задействаме веригите на дълбок вътрешен покой на десните си полукълба, толкова повече покой ще проектираме в света и толкова по-спокойна ще бъде планетата ни.

And the more time we spent together, the more we enjoyed one another's company!
Колкото повече време прекарвахме, толкова повече се наслаждавахме на компанията на другия,!

And the more time we spent together, the more Karen started to come out.
И колкото повече време прекарвахме заедно, толкова повече започваха да се задълбочават.

The more time we spent there, the more we noticed how locals act versus how foreigner visitors do.
Колкото повече време прекарвахме там, толкова повече забелязвахме разликата между това как местните действат спрямо това, което правят чуждестранните посетители.

And then we met up again in DC and the more time we spent together the more I wanted to be with you.
И след това се срещнах ме отново в DC и колкото повече време прекарвахме заедно толкова повече исках да съм с теб.

The more time we spent together, the more we realized how broken our own relationships were.
Колкото повече време прекарвахме заедно, толкова повече осъзнавахме колко са скъсани собствените ни отношения.