Какво е " THE NATIONAL SUPERVISORY " на Български - превод на Български

• националните надзорни
• националните контролни
• националният надзорен
• националния надзорен
• национални надзорни

Примери за използване на The national supervisory на Английски и техните преводи на Български

The National Supervisory Authority.
Националния надзорен орган.

Duties and powers of the national supervisory authority.
Задължения и правомощия на националния надзорен орган.

The National Supervisory Authority.
Националният надзорен орган.

However, the implementation of the tests was carried out under the responsibility of the national supervisory authorities.
За провеждането на тези стрес-тестове обаче са отговорни националните надзорни органи.

The National Supervisory Authorities.
Националните надзорни органи.

Welcomes the agreement between the ECB and the national supervisory authorities on a new cooperation mechanism for information exchange;
Приветства споразумението между ЕЦБ и националните надзорни органи за нов механизъм за сътрудничество за обмен на информация;

The National Supervisory Authorities( NSAs).
Националните надзорни органи( ННО).

The Communications Regulations Commission(CRC) will be the national supervisory authority which will implement the powers under the Regulation.
Комисията за регулиране на съобщенията ще е националният надзорен орган, който ще осъществява правомощията по регламента.

The National Supervisory Authority of Welfare and Health.
Националният надзорен орган на благосъстоянието и здравето.

Reports drawn up by the joint supervisory authority shall be submitted to the authorities to which the national supervisory authorities submit their reports.
Изготвените от общия контролен орган отчети се представят пред органите, на които националните контролни органи представят своите отчети.

The National Supervisory Authority for Personal Data Processing.
Националният надзорен орган за обработка лични данни.

If a warning or a recommendation is addressed to one or more of the national supervisory authorities, the Member State or Member States concerned shall also be informed thereof.
Когато предупреждението или препоръката се отправя до един или повече национални надзорни органи, съответната държава членка или държави членки също се уведомяват за това.

The National Supervisory Authority for Personal Data Processing of Romania.
Националния надзорен орган за обработка на лични данни на Румъния.

For example, companies and organizations must notify the national supervisory authority of serious data breaches as soon as possible(if feasible within 24 hours).
Така например, дружествата и организациите трябва да уведомяват националния надзорен орган за сериозни нарушения на сигурността на данните възможно най-бързо(ако е осъществимо, в рамките на 24 часа).

The national supervisory authorities shall be independent of training providers.
Националните Надзорни Органи са независими от доставчиците на аеронавигационно обслужване.

For example, a new requirement would be for companies and organisations to notify the national supervisory authority of serious data breaches as soon as possible(if feasible within 24 hours).
Така например, дружествата и организациите трябва да уведомяват националния надзорен орган за сериозни нарушения на сигурността на данните възможно най-бързо(ако е осъществимо, в рамките на 24 часа).

The national supervisory authorities shall be independent of air navigation service providers.
При изпълнение на функциите си националният надзорен орган е независим от доставчика на аеронавигационно обслужване.

Such undertakings should not be covered by this Regulation since they are subject to special arrangements and, to some extent, the national supervisory authorities have extremely wide-ranging powers of intervention.
Тези предприятия не следва да бъдат обхванати от настоящия регламент, тъй като те се подчиняват на специални режими и националните контролни органи разполагат с широки правомощия за намеса.“.

It comprises the ECB and the national supervisory authorities of the participating Member States.
Той включва ЕЦБ и националните надзорни органи на участващите държави.

The national supervisory authority shall ensure that an audit of the data processing operations in its N.
Националният надзорен орган осигурява извършването на одит на операциите по обработка на данните в неговата Н.

In such cases, the European Data Protection Supervisor shall immediately inform the national supervisory authorities concerned and justify the urgent nature of the situation as well as the action he/she has taken.
В тези случаи ЕНОЗД незабавно информира заинтересованите национални надзорни органи и обосновава спешния характер на ситуацията, както и предприетите от него действия.

The national supervisory authorities,(…) and the European Data Protection Supervisor shall meet for that purpose at least twice a year.
За тази цел националните надзорни органи и Европейския надзорен орган по защита на данните заседават най-малко два пъти годишно.

If national law so provides, the national supervisory authority shall decide whether information is to be communicated and by what means.
Ако това е предвидено в националното законодателство, националният надзорен орган решава дали информацията да бъде съобщена и с какви средства.

The national supervisory authorities will remain responsible for supervising the use of credit ratings by these individual entities.
Националните надзорни органи ще останат отговорни за упражняването на надзор върху използването на кредитни рейтинги от тези индивидуални субекти.

If national law so provides, the national supervisory authority shall decide whether information is to be communicated and by what procedures.
Ако националното законодателство предвижда това, националният надзорен орган решава дали информацията да бъде съобщена и чрез какви процедури.

The national supervisory authorities shall at all times retain control over and undertake the responsibilities of the independent auditor.
Националните надзорни органи запазват по всяко време контрол върху независимия одитор и носят отговорност за извършената от него работа.

The data protection officer shall inform the national supervisory authority of the transmission of data pursuant to this Article on a regular basis.
Длъжностното лице по защита на данните редовно информира националния надзорен орган относно предаването на данни съгласно настоящия член.

The National Supervisory Authorities and the European Data Protection Supervisor shall cooperate actively and ensure coordinated supervision of SIS II.
Националните надзорни органи и Европейският надзорен орган по защита на данните ще си сътрудничат активно и ще извършват координиран надзор над ШИС II.

Companies and organisations must notify the national supervisory authority of serious data breaches as soon as possible(ideally within 24 hours).
Дружествата и организациите трябва да уведомяват националния надзорен орган за сериозни нарушения на сигурността на данните възможно най-бързо(ако е осъществимо, в рамките на 24 часа).

A- The powers of the national supervisory authorities where the Commission has adopted an adequacy decision.
А- По правомощията на националните надзорни органи при наличие на решение на Комисията относно достатъчния характер на защитата.