Какво е " THE NEWFOUNDLAND " на Български - превод на Български

• нюфаундленд
• молдованският
• нюфаундлендските

Примери за използване на The newfoundland на Английски и техните преводи на Български

The Newfoundland Regiment.
Молдованският полк.

Sweetness of temperament is the hallmark of the Newfoundland;
Мекият герой е отличителен белег на Нюфаундленд;

The Newfoundland Labrador Retriever.
Нюфаундленд голдън ретривър.

The relatively thick and long hair of the Newfoundland requires daily brushing.
Гъстата и сравнително дълга козина на нюфаундленда изисква всекидневно разресване.

The Newfoundland is a gentle giant.
Нюфаундлендът е един внимателен великан.

Over the years, a dog resembling the Newfoundland dog of today started to emerge.
С годините започва да се появява куче, което прилича на днешната порода нюфаундленд.

The Newfoundland is the best swimmer.
Породата нюфаундленд е най-добрият плувец.

Take the collapse of the Newfoundland cod fisheries in the 1990s.
Да вземем например срива на рибните стопанства за треска в Нюфаундленд през 90-те години на миналия век.

The Newfoundland feels best around other animals.
Нюфаундлендът се чувства най-добре в компанията на други животни.

The legs are comparatively longer than those of the Newfoundland- especially in the male.
Краката му са издължени в сравнение с тези на Нюфаундленда- особено при мъжките екземпляри на породата.

No, for the Newfoundland families.
Не, на семействата от Нюфаундленд.

Other capelin populations lay their eggs in the ocean so why do the Newfoundland fish spawn on land?
Други популации от тези риби снасят яйцата си в океана, но защо ли Нюфаундлендските риби снасят на сушата?

The Newfoundland dog is best described as being a gentle giant.
Кучето нюфаундленд най-добре се описва като деликатния гигант.

High dietary selenium intake is associated with less insulin resistance in the Newfoundland population.”.
Високият хранителен прием на селен се свързва с по-малко инсулинова резистентност в популацията в Нюфаундленд.".

The Newfoundland lives about 10 years, which is less than other breeds.
Нюфаундленд живее около 10 години, което е по- малко в сравнение с другите породи кучета.

Each year for hundreds of miles along the Newfoundland coast, capelin throw themselves onto the beaches.
Всяка година стотици мили по продължението на брега на Нюфаундленд, тези риби се хвърлят на брега.

The Newfoundland Regiment took part in numerous battles during the First World War.
Молдованският полк участва в още много битки по време на Първата световна война.

On the night of April 1912, the ship hit the iceberg 300 miles southeast from the Newfoundland shore.
През нощта на 14 април 1912 г. корабът удря гигантски айсберг на около 600 километра южно от Нюфаундленд.

The Newfoundland originated in Canada and was bred as a working dog.
Кучетата от породата Нюфаундленд произлизат от Канада и са използвани като работни кучета.

During the time Landseers were crossed with the Newfoundland which were much lower and their height decreased.
През тези години често те били кръстосвани с Нюфаундленд, кучета които били по-ниски и така височината им значително намаляла.

The Newfoundland will feel best in a house, but will adapt to life in an apartment.
Нюфаундлендът ще се чувства най-добре в къща с двор, но се приспособява и към живот в апартамент.

Between 1945 and 1960 the Landseer Continental Type was bred as a part of the Newfoundland Clubs in Europe.
Между 1945 г. и 1960 г. Ландзеерът от европейски континентален тип все още не е бил обособен като самостоятелна порода, а е бил част от клубовете Нюфаундленд в Европа.

The Newfoundland is an extremely intelligent dog and easily learns different commands.
Нюфаундлендът е изключително интелигентно куче и с лекота научава различни по трудност команди.

The Norwegian Vikings from Greenland reached the East Coast, up north, in the Newfoundland Peninsula, about 1000 years ago.
До Източното крайбрежие, високо на север, в района на полуостров Нюфаундленд, около 1000та година, достигат норвежките викинги от Гренландия.

The Newfoundland is massive, with powerful body, well muscled and well coordinated in his movements.
Нюфаундлендът е масивен, със силно тяло, добре развити мускули и добра координация на движенията.

He took the body of a bear, whose core would suit for heavy work and whose thick fur coat would resist the piercing cold of the Newfoundland island.
Взел тяло на мечка, чиито кости добре подхождат за тежка работа и чиято гъста козина може да устои на пронизващия студ на остров Нюфаундленд.

The Newfoundland is also a great swimmer and has been known to save lives in emergency situations.
Също така, Нюфаундлендът е отличен плувец- известни са случаи, в които е спасявал хора от удавяне и при спешни ситуации.

The Labrador eventually lost popularity in its native Newfoundland due to a heavy dog tax stemming from the Newfoundland Sheep Act.
В крайна сметка Лабрадорът губи популярност в родния му град Нюфаундленд заради високия кучешки данък от Закона за овцете в Нюфаундленд.

The Newfoundland does not tolerate heat well and it is not recommended to leave it outside in the hottest hours, as it can get sunstroke.
Нюфаундлендът не понася добре горещините и не се препоръчва да бъде извеждан в най-топлите часове, тъй като може да получи слънчев удар.

Siki” and three of his sons were imported into the United States and when crossed with the American Newfoundland, began the definition of the Newfoundland standards as we know them today.
Сики и трима негови синове са внесени в САЩ и са кръстосани с американски кучета от породата, създавайки стандарта на нюфаундленда такъв, какъвто го познаваме днес.