Какво е " THE NEWLY ACQUIRED " на Български - превод на Български

• новопридобитите
• новопридобития
• новопридобитото
• новопридобитата
• придобитите нови
• новополучените
• новозакупения

Примери за използване на The newly acquired на Английски и техните преводи на Български

Peter founded Saint-Petersburg on the newly acquired Baltic shores in 1703.
Петър основава Санкт-Петербург на новопридобитото Балтийско крайбрежие през 1703 година.

The newly acquired slaves were often forced to carry ivory and other goods back to Bagamoyo.
Новопридобитите роби често били принуждавани да пренасят слонова кост и други стоки обратно в Багамойо.

Even the small size of the newly acquired area can make life much easier.
Дори малкият размер на новопридобитата площ може да направи живота много по-лесен.

They are faced with problems that must be solved by the newly acquired abilities.
Те са изправени пред проблеми, които трябва да бъдат решени от новопридобитите способности.

In addition, the newly acquired knowledge and skills are to be practiced and applied if necessary.
Освен това новопридобитите знания и умения трябва да бъдат упражнявани и, при определени условия, прилагани.

In 2014, AT&T's prepaid carrier was merged with the newly acquired Cricket Wireless.
През 2014 г. предплатеният оператор на“AT&T” се обедини с новопридобития“Cricket Wireless”.

Visited with the newly acquired friends beauty salons, you will learn about the fashion world a lot of interesting.
Посети с новопридобитите салони за красота приятели, ще научите за света на модата много интересно.

The victorious countries resorted to a policy of national and religious assimilation in the newly acquired territories.
Победителите повеждат политика на национална и религиозна асимилация в новопридобитите територии.

After that transfer the newly acquired knowledge to others- let us in this way be happier in a world of studiousness.
След това предавайте новопридобитите знания на други- нека така да бъдем по-щастливи в един свят на любознанието.

The Admiralty was also fortified to be an extra defense for the newly acquired territory of the Neva delta.
Адмиралтейството също така е укрепено с цел да бъде допълнително защитно съоръжение за новопридобитите територии в делтата на Нева.

Together with the newly acquired company in 2011 Metalkom(Hungary), revenues last year totaled above 70 million.
Заедно с новопридобитото през 2011 г. дружество Металком, Унгария приходите за изминалата година възлизат на над 70 млн.

Furthermore, the colonists felt as though it was now their right to expand into the newly acquired territories and prosper.
Освен това колонистите се чувстваха така, сякаш сега имаха право да се разширяват в новопридобитите територии и да просперират.

The newly acquired knowledge, skills and competencies would lead to practicing the occupation of"wellness instructor" at European level.
Новопридобитите знания, умения и компетенции биха довели до упражняване на професията"уелнес инструктор" на европейско ниво.

For this reason, teachers are required to bring additional exercises for learners to put the newly acquired skills into practice.
Поради тази причина, преподавателите са длъжни да въвеждат допълнителни упражнения за обучаващите се, за да приложат новопридобитите умения на практика.

From May 2012 Dodecanissos Seaways will schedule, the newly acquired small ferry, Panagia Skiadeni, on the route from Rhodes to Marmaris, Turkey.
От май 2012 Dodecanissos Seaways ще насрочи, новопридобития малък ферибот, Панагия Skiadeni, по маршрута от Родос до Мармарис, Турция.

Not a few people hold their breath for longer during sex and have more fun with it(apparently, this is related to the newly acquired self-confidence).
Малко хора задържат дъха си по-дълго по време на секс и се забавляват с него(очевидно това е свързано с новопридобитото самочувствие).

Shall be regarded as occurring with respect to the newly acquired stocks or shares and shall be recognized for tax purposes in accordance with the general legal procedure.
Се смята за възникнала по отношение на новопридобитите акции или дялове и се признава за данъчни цели по общия ред на закона.

The class schedule allows you to continue your career while studying and the opportunity to apply the newly acquired skills immediately in your workplace.
Класът график ви позволява да продължи кариерата си, докато учат и възможността да приложат новопридобитите умения веднага на вашето работно място.

And 2 shall be regarded as occurring with regard to the newly acquired stocks or shares and shall be recognized for tax purposes in accordance with the general legal procedure.
И 2 се смятат за възникнали по отношение на новопридобитите акции или дялове и се признават за данъчни цели по общия ред на закона.

Each buyer must be aware that after acquiring ownership of the property he/she owes annual property tax and waste collection fee for the newly acquired property.
Всеки купувач трябва да знае, че след придобиване на собствеността върху имота дължи годишен данък и такса за битови отпадъци за новопридобития имот.

The total installed capacity of the newly acquired plants is 63 MW, representing a 60% increase in the existing generation capacity of ENERGO-PRO Bulgaria EAD.
Общата инсталирана мощност на новопридобитите централи е 63 МВт, което представлява 60% увеличение на съществуващите производствени мощности на ЕНЕРГО-ПРО България ЕАД.

The class schedule allows you to continue your career while studying and the opportunity to apply the newly acquired skills immediately in your workplace.
Графикът на класа ви позволява да продължите кариерата си по време на ученето и възможността да приложите новопридобитите умения веднага на работното си място.

The newly acquired knowledge, skills and tools were immediately put into practice through the daily work of participants with rural youngsters with communication problems at local level.
Придобитите нови знания, умения и инструменти бяха веднага приложени в практиката, посредством ежедневната работа на участниците с младежи с комуникативни проблеми на местно ниво.

With support of the mentors, the overall aim is for participants to transfer and apply the newly acquired knowledge in their specific contexts and daily practice within their organisations.
С подкрепата на менторите общата цел за всички участници е да прехвърлят и приложат новопридобитите знания към своя специфичен контекст и ежедневна практика.

The newly acquired knowledge and methods, as well as the social skills promoted in the course, enable graduates to adequately master future management tasks and strategic leadership responsibilities.
Новопридобитите знания, както и междукултурните компетенции и социалните умения, преподадени в курса, дават възможност на завършилите да овладеят адекватно бъдещите управленски задачи и стратегическите лидерски отговорности.

Sopharma Group has gone through a difficult path of integration of the newly acquired companies Lekovit in Serbia and the pharmacies chain PharmaStore in Bulgaria, as well as of the merged company Unipharm.
Групата Софарма извървя нелек път на интеграция на новопридобитите дружества Лековит в Сърбия и верига аптеки Фармастор в България, както и на влятото в майката дружество Унифарм.

Following its merger with Cheil Industries in 2014, Samsung SDI now aims to create synergy between its energy solutions business and the newly acquired electronics and chemical materials business.
След сливането си с Cheil Industries през 2014 г., днес Samsung SDI има за цел да създаде хармонично взаимодействие между своето направление за енергийни решения и новопридобитото направление за електроника и химически материали.

But undoubtedly the most important project result is that the newly acquired knowledge and skills are already being used in practice through the daily activities of participants with rural autistic youngsters at local level.
Но несъмнено най-важният резултат е, че придобитите нови знания и умения вече се прилагат от участниците в практиката, посредством ежедневната им работа с младежите аутисти на местно ниво.

We are a reputable company and we will be with you not only at the time of purchase but also afterward, providing you with additional services at your request in order to provide full and seamless use of the newly acquired property.
Ние сме реномирана компания и ще бъдем с вас не само по време на покупката, но и след това, осигурявайки ви допълнителни услуги по ваше изискване с цел пълноценно и безпроблемно ползване на новозакупения имот.

But undoubtedly the most important project result is that the newly acquired knowledge and skills were immediately put into practice through the daily activities of the participants with rural autistic youngsters at local level.
Но несъмнено най-важният резултат е, че придобитите нови знания и умения вече се прилагат от участниците в практиката, посредством ежедневната им работа с младежите аутисти на местно ниво.