Какво е " THE NEWLY APPOINTED " на Български - превод на Български

• новоназначеният
• наскоро назначеният
• новоназначения
• новоназначените
• новоназначеното
• новопостъпилия

Примери за използване на The newly appointed на Английски и техните преводи на Български

The newly appointed premier.
Наскоро назначеният премиер.

Minister Daniel Mitov held a meeting with the newly appointed UK Ambassador.
Среща на министър Даниел Митов с новоназначения посланик на Великобритания.

I'm the newly appointed special prosecutor.
Аз съм новоназначения специален прокурор.

After another few months, however, another minister fired the newly appointed professors and restored the old ones.
След още няколко месеца обаче друг министър уволнява новоназначените професори и възстановява старите.

The newly appointed Ambassador of Cyprus to Bulgaria H.E.
Новоназначеният посланик на Кипър Н. Пр.

Foreign Minister Daniel Mitov held talks with the newly appointed Ambassador of the Czech Republic to Bulgaria.
Министърът на външните работи Даниел Митов разговаря с новоназначения посланик на Чешката република в България.

To the newly appointed co-commanders of Mars One, Jim and Maggie!
За новоназначените командири на Марс 1- Джим и Маги!

The President of BIA Radosvet Radev met with the newly appointed Bulgarian Ambassador to Ireland Gergana Karadjova.
Председателят на БСК Радосвет Радев се срещна с новоназначения български посланик в Ирландия Гергана Караджова.

The newly appointed General Manager of„Mitsui& Co.
Новоназначеният генерален директор на търговското представителство на„Mitsui& Co.

Introducing the basic documents directly related to the activities of the newly appointed employee in the company.
Запознаване с основни документи, пряко свързани с дейностите на новопостъпилия служител в компанията.

He meets with the newly appointed General Montgomery.
Среща се и с новоназначения генерал Монтгомъри.

It is set in the 99th precinct of the New York Police Department and follows a team of detectives, led by the newly appointed Captain Raymond Holt.
Той е поставен в 99-и РПУ на полицията в Ню Йорк и следва екип от детективи начело с новоназначения капитан Реймънд Холт.

The name of the newly appointed deputy mufti is Oktay Hashim.
Името на новоназначения наместник-мюфтия е Октай Хашим.

On 10 January 2017, the Vice-President of the Constitutional Tribunal was obliged by the newly appointed President of the Tribunal to take his remaining leave.
(42)На 10 януари 2017 г. заместник-председателят на Конституционния съд бе принуден от новоназначения председател на Съда да използва оставащия му отпуск.

Meeting with the newly appointed commercial counsellor at our Embassy in Bern.
Среща с новоназначения търговски съветник в Посолството ни в Берн.

Positive impression and desire to work in new company will give the newly appointed employee strong motivational push to pass to next stage.
Позитивното впечатление и желанието за работа във новата компания ще дадат на новопостъпилия служител силен мотивационен тласък да премине успешно към следващия етап.

However, will the newly appointed High Representative for Foreign Affairs and Security Policy do this?
Но дали новоназначеният върховен представител по въпросите на външните работи и политиката на сигурност ще направи това?

The President of BCCI Tsvetan Simeonov met with the newly appointed Head of Bulgaria's Commercial and Economic Section in Munich- Stefan Yonkov.
Председателят на БТПП Цветан Симеонов се срещна с новоназначения ръководител на Службата по търговско-икономически въпроси на България в Мюнхен- Стефан Йонков.

The newly appointed Ambassador of Bulgaria in Tunisia- Slavena Gergova, visited BCCI and met with the President of the Chamber- Tsvetan Simeonov.
Новоназначеният посланик на България в Тунис- Славена Гергова посети БТПП и се срещна с председателя на Палатата- Цветан Симеонов.

In autumn 1842 Jules Janin, the newly appointed Director of Théâtre-Italien in Paris ordered an opera to Donizetti.
През есента на 1842 година Жул Жанен, новоназначеният директор на Италианския театър в Париж поръчва опера на Доницети.

(4) If the newly appointed government does not receive a vote of confidence from the Chamber of Deputies, the process in paragraphs 2 and 3 shall be repeated.
(4) Ако новоназначеното Правителство не успее да получи доверие в Камарата на представителите, то се следва процедурата, обозначена в алинеи 2 и 3.

This remained the position until May 1957, when the newly appointed Prime Minister, Adone Zoli, agreed to Mussolini's re-interment at his place of birth in Predappio in Romagna.
Това остава така до май 1957 г., когато новоназначеният министър-председател Адоне Дзоли се съгласява с повторно погребване на Мусолини в родното му място Предапио.

The newly appointed Ambassador of the Republic of Bulgaria to Kazakhstan Vasil Petkov visited BCCI and met with the President of the Chamber Tsvetan Simeonov.
Новоназначеният посланик на Република България в Казахстан Васил Петков посети БТПП и се срещна с председателя на Палатата Цветан Симеонов.

The TAPs also set out that the newly appointed teachers will have followed at least the teacher training induction course.
В ТАР също така се посочва, че новоназначените учители ще са посетили поне курса по въвеждащо обучение за учители.

The newly appointed Ambassador of the Arab Republic of Egypt in Bulgaria Moayad Fathallah El Dalie visited Grand Mufti's Office on February 26, 2018(Monday).
Новоназначеният посланик на Арабска Република Египет в България Моайад Фаталах Елдали беше на посещение в Главно мюфтийство на 26 февруари 2018 година(понеделник).

The visit and activities of the newly appointed US Special Envoy to the Western Balkans, Matthew Palmer, have been closely monitored in Moscow.
Визитата и дейността на новоназначения американски специален пратеник за Западните Балкани Матю Палмър се следи с повишено внимание в Москва.

The newly appointed Permanent Representative of the Republic of Bulgaria to the Council of Europe in Strasbourg Ambassador Katya Todorova presented her credentials to the Secretary General of the Organization Thorbjørn Jagland.
Новоназначеният постоянен представител на Република България към Съвета на Европа в Страсбург посланик Катя Тодорова връчи акредитивните си писма на генералния секретар на Организацията Торбьорн Ягланд.

The Member States welcomed and wished success to the newly appointed Director General of the Agency, Mr. Eamonn Brennan(Ireland), who officially takes office on 1 January 2018.
Държавите членки приветстваха и пожелаха успех на новоназначения генерален директор на Агенцията г-н Иймън Бренан(Ирландия), който официално поема поста от 1 януари 2018 г.

(4) If the newly appointed Government fails to obtain the confidence of the Chamber of Deputies, the procedure advances in accordance with Paragraphs 2 and 3.
(4) Ако новоназначеното Правителство не успее да получи доверие в Камарата на представителите, то се следва процедурата, обозначена в алинеи 2 и 3.

We accept that the newly appointed employee will need an additional basic technology training.
Приемаме и че новоназначеният служител няма нужда от допълнително базисно-технологично обучение.