Какво е " THE NEXT DAY WHEN " на Български - превод на Български

• следващия ден когато
• на другия ден когато

Примери за използване на The next day when на Английски и техните преводи на Български

I received the package the next day when ordered.
Получих пакета на следващия ден, когато се нареди.

And the next day when it blossoms ass, Will seek protection.
И на другия ден, когато ти цъфне задникът, ще търсиш закрила.

LASIK patients receive special glasses that they may take off the next day when is your first check-up.
След LASIK ще получите специални очила, които ще свалите на следващия ден, когато ще е първият контролен преглед.

It wasn't until the next day when I realised what had happened.
Не и до следващия ден, когато ми казаха какво се е случило.

If you are unable to go at your allocated time, it will be necessary to wait until the next day when your turn comes again.
Ако не успееш да отидеш по график, ще трябва да чакаш до следващия ден, когато редът ти ще дойде отново.

It wasn't even until the next day when she realized what happened.
Не и до следващия ден, когато ми казаха какво се е случило.

The next day when they met they rode not shooting range.
На следващия ден, когато те се срещнаха червено не на полигона.

This was distracting Michael the next day when he went to meet his father's attorney at prison.
Това разсея Майкъл на следващия ден, когато отиде да се срещне в затвора с адвоката на баща си.

The next day when they met they rode to the shooting course.
На следващия ден, когато се срещнали те качи да не стрелбище.

We go surfing and don't realize how many hours we have spent in the water until the next day when our muscles ache.
Караме сърф и не знаем колко часове сме се наслаждавали на вълните чак до следващия ден, когато усетим мускулната треска.

The next day when with the same it would hard drive enclosure.
На следващия ден, когато със същото щеше да се кара за твърд диск.

Make a note of anything that's worrying you and resolve to postpone worrying about it until the next day when it will be easier to resolve.
Забележете всичко, което ви тревожи, и решете да отложите тревогите за него до следващия ден, когато ще бъде по-лесно да се реши.

The next day when I came, they were lying by themselves, each in his own room.
На следващия ден, когато отидох, те вече лежаха по един, всеки в отделна стая.

In difficult cases, it is worn in the first two or three hours after the birth of the baby or the next day when the woman has already got out of bed.
В трудни случаи се носят в първите два-три часа след раждането на детето или на следващия ден, когато жената вече е станала от леглото.

And the next day when it began to grow dark, he went to the tower and cried.
На следващия ден, когато вече започнало да се стъмва, той спрял до кулата и извикал.

If you wake at night feeling anxious about something, make a brief note of it on paper and postpone worrying about it until the next day when it will be easier to resolve.
Ако се събудите по време на нощта, чувствайки се тревожно за нещо, направете кратка бележка на хартия и отложете тревогите за него до следващия ден, когато ще бъде по-лесно да се реши.

The next day when the missionary resumed his daily walk, the man was no longer there.
На следващия ден, когато мисионерът излязъл за своята сутрешна разходка, човека вече го нямало.

If you wake up during the night feeling anxious about something, make a note of it on paper and postpone concern it until the next day when it will be easier to get a solution.
Ако се събудите по време на нощта, чувствайки се тревожно за нещо, направете кратка бележка на хартия и отложете тревогите за него до следващия ден, когато ще бъде по-лесно да се реши.

I was packing my backpack for the next day when a burst of emotion abruptly shot through my bond with Lissa.
Тъкмо стягах раницата си за следващия ден, когато през връзката ми с Лиса ме заля вълна от емоции.

(1) Where any time limit or period of limitation specified under or pursuant to this Act expires on a day when the Patent Office is closed for business, that time limit or period of limitation shall be deemed to be extended to the next day when the Patent Office is open for business.
(1) В случаите, когато някой срок или срок на давност, определен съгласно или по силата на този закон изтича в ден, когато канцеларията на секретаря на търговски марки е затворен за бизнес, срокът или срокът на давност се счита за да бъде удължен до следващия ден, когато Службата е отворена за бизнеса.

The next day when his friend returns he stumbles in late and then tells them a tale about his journey through time.
На следващия ден, когато приятелят му се върне, той се препъва в края на краищата и след това им разказва приказка за пътуването му във времето.

In the boy's case, the doctors first thought the child had a stomach flu, and only the next day when his symptoms worsened did they order an X-ray, and find the magnets.
В случая на момчето лекарите първо помислили, че детето има стомашен грип и едва на следващия ден, когато симптомите му се влошили, наредили рентген и открили магнитите.

The next day when Yang arrived at the specified time, a wide awake Chen Chang Xin greeted him and began teaching him the whole art.
На следващия ден, когато Ян пристигнал в посоченото време, го посрещнал бодрият Чен Чансин и започнал да го обучава на истинското изкуство.

Or a girl who decides that she is going to leave love letters around her campus in Dubuque, Iowa, only to find her efforts ripple-effected the next day when she walks out onto the quad and finds love letters hanging from the trees, tucked in the bushes and the benches.
Или момиче, което решава, че тя ще остави любовни писма около нейните общежития в Дюбук, Айова, само за да открие, че нейните усилия са се отплатили следващия ден, когато тя излязла за да намери любовни писма висящи по дърветата, скрити в храстите и пейките.

Nevertheless, the next day when Jo Ann wrote a check at the grocery store, she glanced at her checkbook to confirm that she had put down the right check number.
Но на другия ден, когато попълваше чека в бакалията, Джо Ан хвърли поглед върху чековата си книжка, за да се увери, че е написала правилно номера.

(1) Where any time limit or period of limitation specified under or pursuant to this Act expires on a day when the Office of the Registrar of Trade-marks is closed for business, the time limit or period of limitation shall be deemed to be extended to the next day when the Office is open for business.
(1) В случаите, когато някой срок или срок на давност, определен съгласно или по силата на този закон изтича в ден, когато канцеларията на секретаря на търговски марки е затворен за бизнес, срокът или срокът на давност се счита за да бъде удължен до следващия ден, когато Службата е отворена за бизнеса.

The real adventure begins on the next day when tourists have already relaxed from the long flight and are ready to indulge in the beauty of this tropical paradise.
Истинското приключение започва на следващия ден, когато туристите са вече отпочинали от пътя и готови да се потопят в прелестите на тропическия рай.