What is the translation of " THE NEXT DAY WHEN " in Swedish?

• nästa dag när

Examples of using The next day when in English and their translations into Swedish

The next day when I me into t office, It was gone.
Nästa dag när jag kom till kontoret….

Daggoo, I'm home! But the next day, when I came home from work.
Daggoo, jag är hemma! Men nästa dag när jag kom hem från jobbet.

The next day when i came into the office.
Nästa dag när jag kom till kontoret…… var den borta.

DPD delivers in 98% of cases the next day when you receive the package.
DPD levererar i 98% av fallen nästa dag när du får paketet.

Or the next day when he went right back up on that roof.
Eller nästa dag när han gick upp på taket igen.

it was even more fun the next day when we found out other people were enjoying it, too.
så var det ännu roligare nästa dag när vi fick reda på att att andra hade gillat det, också.

Until the next day, when I could think about nothing but food.
Till nästa dag, då jag bara tänkte på mat.

they did not celebrate Easter the next day when the full moon fell on the Saturday.
de har inte fira påsk nästa dag när fullmånen föll på lördag.

The next day when I came into the office, it was gone.
Nästa dag när jag kom till kontoret…… var den borta.

I wore the same shoes the next day when I examined the crime scene.
Jag hade samma skor nästa dag när jag undersökte brottsplatsen.

The next day when you look at it, it begins to quiet the mind.
Nästa dag när du tittar på den, blir du lugnare.

remove the ad the next day when the offer is no longer available.
ta bort annonsen nästa dag när erbjudandet inte längre gäller.

But the next day, when I came home from work… Daggoo, I'm home!
Daggoo, jag är hemma! Men nästa dag när jag kom hem från jobbet!

If you place your order in the afternoon/evening its very likely that we will need to access the Spanish NIE Number booking website the next day when the appointments are released.
Om du lägger din beställning på eftermiddagen/ kvällen är det mycket troligt att vi behöver komma åt spanska NIE Antal bokningswebbplatser nästa dag när utnämningarna släpps.

The next day, when he went to work,
Dagen därpå, när han åkte till jobbet,

then a further 40 free spins the next day when you make a second deposit-
först gör insättningen och därefter ytterligare 40 snurr nästa dag när du gör en andra insättning-

The next day when they met they rode to the shooting course.
Dagen därpå när de träffades red de inte till skyttebanan.

I lost my stepsister the next day when she accused me of murdering them.
Jag förlorade min styvsyster dagen därpå, då hon anklagade mig för mord.

The next day, when he returned to the hospital, Karl had died.
Nästa dag när han återvände till sjukhuset hade Karl dött.

And on the next day, when they had come from Bethany,
När de dagen därefter voro på väg tillbaka från Betania,

The next day, when they had come out from Bethany,
När de dagen därefter voro på väg tillbaka från Betania,

I wore the same shoes the next day when I examined the crime scene so, if any prints were found, I wouldn't be suspected.
Jag hade samma skor nästa dag när jag undersökte brottsplatsen. Jag hade inte blivit misstänkt.

On the next day, when they came from Bethany, he was hungry.
När de dagen därefter voro på väg tillbaka från Betania, blev han hungrig.

But… the next day when his friends come around, he locks up the dog.
Men… nästa dag när hans vänner kommer låser han in hunden.

The next day when he's got his friends coming around, he locks up the dog. But.
Men… nästa dag när hans vänner kommer låser han in hunden.

The next day when I heard what happened, it was like,
Ödets hand. Nästa dag, när jag hörde vad som hänt,

But the next day when Felix went to school, he was the talk of the whole class.
Men nästa dag när Tudor gick till skolan pratade hela klassen om honom.

And the next day, when you get up in the morning, you will immediately feel a new state.
Och nästa dag när du stiger upp på morgonen kommer du genast att känna en ny stat.

The next day when you went to the airport,
Nästa dag när du åkte till flygplatsen,

And the next day, when I saw her She was sleeping, half-naked In the light of summer.
Nästa dag när jag henne såg hon halvnaken på marken låg i sommarljuset mitt på vetefältets slätt.