Какво е " THE OBAMAS " на Български - превод на Български

• семейство обама
• обама

Примери за използване на The obamas на Английски и техните преводи на Български

It's what the obamas do.
Така правят семейство Обама.

Inside the Obamas' post-White House home: A mansion with famous neighbors.
Вътре в жилищния дом на Белия дом на Обама: имение с известни съседи.

They want the Obamas back.
Те искат Обама да се върнат.

Year-old woman dances with the Obamas.
Годишна жена танцува със семейство Обама.

The Clintons and the Obamas received bombs in the mail.
Хилъри и Обама получиха бомби по пощата.

Nobody's gonna know we're the Obamas.
Никой няма да разбере, че сме семейство Обама.

Where Will the Obamas Live Once They Leave the White House?
Къде ще живее семейство Обама, след като през януари напусне Белия дом?

But the White House said it is taking no offense that President Raul Castro did not greet the Obamas at the airport.
Белият дом заяви по повод критиките на Тръмп, че не вижда нищо обидно във факта, че Кастро не е посрещнал Обама на летището.

This is where the Obamas will live after they leave the White House today.
Ето къде ще живеят семейство Обама, след като напуснат Белия дом.

But we had a head start, because we were fortunate to benefit from her proud example, and her warm and generous advice,” the Obamas said in a joint statement.
Но ние започнахме успешно, защото имахме щастието да последваме гордия ѝ пример и нейните топли и щедри съвети", гласи декларация на семейство Обама.

The Obamas and the Carters have formed a friendship over the years.
Принцът и семейство Обама са изградили стабилно приятелство през годините.

On August 13, 2013, the White House tweeted a photo of the Obamas' dog Bo holding a tennis ball in his mouth with the caption"Bo, stop trying to make fetch happen.".
На 13 август 2013 г. Белият дом пусна снимка на кучето на Обама, Бо, която държи топка за тенис в устата си с надпис"Бо, спрете да се опитвате да се добере.".

The Obamas donated $70,712, or about 15% of their AGI, to more than 30 charities.
Семейство Обама е дарило 64 066 долара или близо 15% от доходите си на над 30 благотворителни и неправителствени организации.

The walls in her tiny house in White Plains, in upstate New York, are plastered with diplomas and greeting cards addressed to her- from the Clintons, the Bushes and the Obamas.
Нейните стени в малката й къща в Уайт Плейнс, в щата Ню Йорк, са покрити с дипломи и поздравителни картички, адресирани до нея- от семейство Клинтън, Буш и Обама.

And the Obamas even walked him over near the fence on the White House South Lawn.
И Обама дори го вървеше близо до оградата на Южната трева на Белия дом.

During Trump's inauguration in January, the president was also criticised for not waiting for Melania to get out of the car and then leaving her behind while he greeted the Obamas.
По време на встъпването си в длъжност през януари президентът също беше критикуван, че не е изчакал Мелания да излезе от колата, а я е оставил зад себе си, докато поздравява Обама.

The Obamas have invited about 1,200 military families for the festivities Saturday night.
Семейство Обама покани около 1200 семейства на военнослужещи за празничното барбекю на Южната морава.

What we didn't disclose before is that light warriors came from his homeland to protect him and his family from the band of dark reptilians, also from another planet, that the Illuminati hired to kill the Obamas.
Което не сме разкривали преди е, че воини на светлината дойдоха от неговия роден дом, за да защитят него и семейството му от групата на тъмни рептили от друга планета, които илюминатите са наели да убият Обама.

The Obamas credited him with"expanding America's promise to new immigrants and people with disabilities.
Семейство Обама го похвалиха за«разширяване на обещанието на Америка до новите имигранти и хората с увреждания.

And if city life is more your speed, there's a $4.5 million home built by the same architects who designed the White House for sale in Kalorama- the same neighborhood where the Obamas are poised to move next year.
И ако градският живот е по-скоро ваша скорост, има един дом от 4.5 милиона долара, построен от същите архитекти, които са проектирали Белия дом за продажба в Калорама- същата квартала, където Obama са готови да се движат през следващата година.

The Obamas gave $64,066, or nearly 15% of their earnings, to more than 30 charities and nonprofits.
Семейство Обама е дарило 64 066 долара или близо 15% от доходите си на над 30 благотворителни и неправителствени организации.

American officials intimated that they were unimpressed by European bickering over who would sit next to the Obamas at the summit dinner and even over who would be the first leader to shake the hand of the person that Oprah Winfrey anointed as"the One" in Iowa back in 2008.
Американски служители споделиха, че не са били впечатлени от караниците между европейците кой да седне до Обама на вечерята на срещата на върха и дори кой да бъде първият лидер, който да се ръкува с човека, когото Опра Уинфри помаза като„избраника“ в Айова през 2008 г.

The Obamas have spent every summer there since the president took office in 2009, except when he was campaigning for reelection in 2012.
Семейство Обама прекарват почти всяко лято по това крайбрежие, с изключение на 2012 г., когато президентът се кандидатира за преизбиране.

There's a warehouse that has all the White House Christmas decorations from all the years, so what we would do is we go in there and use those, and those are already bought and paid for,” said Deesha Dyer, who served as the social secretary during the Obamas' final two Christmases at the White House.
Има склад, който има всички коледни декорации от Белия дом от всички години, така че това, което бихме направили, е да влезем там и да ги използваме, а тези вече са купени и платени“, каза Дееша Дайър, която служи като социална секретар по време на последните две коледни празници на Обама в Белия дом.

Unexpectedly absent was the Obamas' younger daughter, Sasha, who had been expected to join her sister Malia at the speech.
Неочаквано бе отсъствието на по-малката дъщеря на Обама, Саша, за която се смяташе, че ще бъде заедно със сестра си Малия.

The Obamas are leasing the house from Bill Clinton's former press secretary Joe Lockhart and his wife Giovanna Gray, who works for Glamour magazine.
Семейство Обама ще наеме новия си дом от Джо Локхарт- бивш прессекретар на Бил Клинтън, и съпругата му Джована Грей- редактор на списание Glamour.

Also, at least in the early days, the Obamas should set and carry out the dog's routine themselves,"Dog Whisperer" Millan said.
Също така, поне в ранните дни, Obama трябва да поставят и да изпълняват самата рутинна работа на кучето,“Whisperer на кучетата” Millan каза.

The Obamas were initially just renting the seven-bedroom, 8½-bathroom spread for summer 2019, but apparently loved it so much that they made an offer.
Семейство Обама първоначално наемали къщата със седем спални и 8 бани за лято 2019, но явно са я харесали толкова много, че са направили оферта за покупката й.

Everyone seems to love the Obamas, and it's not just because they're being viewed through rose-tinted glasses after Barack was succeeded as president by Donald Trump.
Всеки изглежда обича Обама, не само защото хората го виждат през розови очила, след като бе избран Тръмп.

The Obamas formed Higher Ground last year, saying their goal is to foster new, diverse voices in the entertainment biz.
Семейство Обама създаде компанията Higher Ground миналата година и още тогава двамата обявиха желанието си да помогнат за развитието на нови, разнообразни гласове в развлекателната индустрия.