Какво е " THE OCCULTIST " на Български - превод на Български

• окултистът
• окултиста
• окултистите
• окултист

Примери за използване на The occultist на Английски и техните преводи на Български

The occultist Eckart was among the few to foresee Hitler's rise.
Окултистът Екарт е сред малкото, които предвиждат възхода на Хитлер.

What is the“third eye” and does the clairvoyant and the occultist use it?
Какво е„третото око” и го използва ли ясновидът и окултистът?

The occultist now feels his contact and psychic telepathy with the Hierarchy getting stronger.
Окултистът сега чувства контакта и психическата телепатия с йерархията като по- силни.

On June 30th, 1934, the Nazis target nearly 200 people for death, including the occultist Hanussen.
На 30 юни 1934, нацистите изпращат близо 200 души на смърт, включително окултиста Ханусен.

The occultist simply notes the plan from the Akashic Record for the earlier rounds and so studies the atom.
Окултистът просто отбелязва плана от Акашовия запис за по-раншните кръгове и по този начин проучва атома.

As a consequence, we continually hear and read a good deal of that which to the Occultist seems quite paradoxical.
По тази причина ние постоянно слушаме и четем много неща, които изглеждат абсолютно парадоксални за окултиста.

The goal of the occultist, no less than that of the mystic, is con scious union with God; but the methods of approach are different.
Целта на окултиста, както и тази на мистика, е съзнателно единение с Бога, но методите за постижение са различни.

Rigid self-discipline is his method, and necessarily so, for the dangers threatening the occultist are not those of the mystic.
Твърдата самодисциплина е неговия подход, и с право, защото опасностите, които заплашват окултиста, са различни от тези при мистика.

The occultist knows, for example, that men would not have the kind of hearts they have today if the lion did not exist out there in nature.
Например, окултистът знае, че хората не биха имали тези сърца, които имат днес, ако не съществуваше лъвът в природата извън тях.

While awaiting these returns, and while his mind is still uninfluenced by them, the occultist should make his own independent diagnosis.
Докато чака обратните резултати и докато неговият разум все още не е повлиян от тях, окултистът трябва да постави своя собствена, независима диагноза.

And still more important, the occultist can show him how these visions can be dispersed and the psychic faculties closed down and sealed.
И още по-важно, окултистите могат да покажат на психолозите как се разсейват тези видения и как се спират и изолират психическите способности.

Occultism views the spiritual world itself as an instrument for personal gain- egoism is the fundamental motivating force of the occultist.
Самият духовен свят в окултизма се разглежда като инструмент за лично и користно благополучие- егоизмът е основната движеща сила на окултиста.

In preparation for the second interview the occultist should study this record carefully and have its points and sequence clear in his mind.
При подготовката за втората среща окултистът трябва да разучи записките си и да си изясни важните моменти и последователността на събитията.

It is used in the rite of baptism by the Church and in the Preparation of the Place by the occultist about to perform a ceremony.
Тя е използвана от Църквата при обредното кръщение, а от окултистите- за подготовка на мястото, където ще се извършва дадена церемония.

The occultist who has acquainted himself with our world knows that space in the physical world is not simple emptiness, but something quite different.
Окултистът, който се е запознал с нашия свят знае, че пространството във физическия свят не е просто празнота, но нещо съвсем друго.

Blasphemous this will appear to a dogmatic Christian, but the Theosophist and the Occultist must award the palm of logic to the converted Hindu.
На християнина-догматик това ще се стори светотатство, но теософът и окултистът ще отдадат палмата на логиката на новопокръстения индус.

The occultist knows that this thought-atmosphere of a village, town, city, or nation is the composite thought of those dwelling in it or who have previously dwelt there.
Окултистът знае, че мисловната атмосфера на едно село, град, народ е обединената мисъл на тези, коите живеят или са живели там.

All the traits of courage and daring, or, as the occultist says, the kingly traits of the human being, are derived from connections with the lion.
Всички качества на смелост и кураж, или както казва окултистът, царствените качества на човешкото същество се получават от връзката с лъва.

The occultist accepts revelation as coming from divine yet still finite Beings, the manifested lives, never from the Unmanifestable ONE LIFE;
Окултистът приема откровението като произлизащо от божествени, но все пак преходни същества, проявени от Живота, но никога от Непроявения ЕДИНЕН ЖИВОТ;

The things which are communicated here are surprising even for the occultist who reads them for the first time- although the word“surprising” is not quite exact.
Нещата, които се съобщават тук, са изненадващи също и за окултиста, който ги чете за първи път, макар че тази дума не е съвсем подходяща.

To the occultist, occultism is conceived of as the study of the inner nature of things, as opposed to the outer characteristics that are studied by science.
Към окултист, окултизъм, както е замислена от проучването на вътрешната природа на нещата, за разлика от външната характеристики, които се изучават от науката.

In North London, another splinter group split off to form the Palmers Green Lodge under the leadership of the occultist and colonial adventurer, Thomas Neumark-Jones.
В северен Лондон се отделя друга група отломък, за да образува ложата Палмърс Грийн, предвождана от окултиста, колониален пътешественик Томас Нюмарк-Джонс.

What is really meant is that the occultist should proceed to kill out the lower desires that he finds within his nature, and also to kill out the“attachment” for things.
Всъщност идеята е окултистът да продължава да убива по-низките желания, които открива в своята същност, както и“привързването” към нещата.

The physical Organisation spread out and formed the base of the nose first of all, so that the occultist ascribes the mineral-physical to this part of the anatomy.
Физическото устройство се е разпростряло и е формирало основата на носа най-напред, така че окултистът приписва минерално-физическото на тази част на анатомията.

The occultist maintains that the generalised principle of evil has its intelligent channels, just as the organised Principle of Good has Its ministering spirits.
Окултистите поддържат тезата, че обобщеният принцип на злото има своите интелигентни канали, точно както организираният Принцип на Доброто има своите духове- служители.

The things which are here communicated are surprising even to the occultist when he reads them for the first time- although the word“surprise” does not quite suit the case.
Нещата, които се съобщават тук, са изненадващи също и за окултиста, който ги чете за първи път, макар че тази дума не е съвсем подходяща.

The occultist is at first occupied more with the form through which the Deity manifests than with the Deity Himself, and it is here that the fundamental difference between the two types is at first apparent.
Окултистът поначало повече се интересува от формата, чрез която Божеството се проявява, отколкото от самото Божество, и именно в това е фундаменталната разлика между двата типа.

Hence, when“other worlds” are mentioned- whether better or worse, more spiritual or still more material, though both invisible- the Occultist does not locate these spheres either outside or inside our Earth, as the theologians and the poets do;
Ето защо, когато"други светове" са споменати- като най-доброто или най-лошото, по-духовен или още повече материал, въпреки че и двете са невидими- окултист не поставя тези области извън или вътре в нашата Земя, както богослови и поети;

Now the occultist working under a proper system, knowing that he has got to meet these forces sooner or later, picks them up one by one voluntarily and by means of the appropriate rituals, and synthesises them within his own nature.
Окултистът, който работи по правилна система и който знае, че ще срещне тези сили рано или късно, започва да ги избира доброволно една по една, като прилага подходящи ритуали и ги синтезира в собствената си същност.

Hence when'other' worlds are mentioned- whether better or worse, more spiritual or still more material, though both invisible- the occultist does not locate these spheres either outside or inside the earth, as the theologians and the poets do;
Ето защо, когато"други светове" са споменати- като най-доброто или най-лошото, по-духовен или още повече материал, въпреки че и двете са невидими- окултист не поставя тези области извън или вътре в нашата Земя, както богослови и поети;