Какво е " ОКУЛТИСТА " на Английски - превод на Английски

• occultist
• oculist

Примери за използване на Окултиста на Български и техните преводи на Английски

Тя бе споделена в лекция на окултиста и масон Мани П.
It was shared in a lecture by occultist and Freemason Manly P.

За да направи това, ще трябва да направи някои тестове, да се консултира с невролога и окултиста.
To do this, he will need to take certain tests, consult with the neurologist and oculist.

Един пациент може да бъде изследван не само от окултиста, но и от оториноларинголог.
One patient can be examined not only by the oculist, but also by the otorhinolaryngologist.

На 30 юни 1934, нацистите изпращат близо 200 души на смърт, включително окултиста Ханусен.
On June 30th, 1934, the Nazis target nearly 200 people for death, including the occultist Hanussen.

По тази причина ние постоянно слушаме и четем много неща, които изглеждат абсолютно парадоксални за окултиста.
As a consequence, we continually hear and read a good deal of that which to the Occultist seems quite paradoxical.

Най-малкото не смятайте да посетите окултиста като нещо, което не е важно, което може да бъде отложено за"по-късно".
At least, do not consider visiting the oculist as something that is not important, which can be postponed to"later".

Целта на окултиста, както и тази на мистика, е съзнателно единение с Бога, но методите за постижение са различни.
The goal of the occultist, no less than that of the mystic, is con scious union with God; but the methods of approach are different.

Това е едно от главните средства на"черната магия"; когато се прилага с добри намерения, това има отношение към възпитаването на окултиста.
But this is one of the dodges of"black magic," and when used for good purposes belongs to the training of an Occultist.

Твърдата самодисциплина е неговия подход, и с право, защото опасностите, които заплашват окултиста, са различни от тези при мистика.
Rigid self-discipline is his method, and necessarily so, for the dangers threatening the occultist are not those of the mystic.

Това е толкова разбираемо за окултиста, вещ в символизма, колкото е трудно постижимо за европейския учен, невещ в окултизма.
It is as comprehensible to an Occultist learned in symbolism, as it is difficult to understand for a European scholar ignorant of Occultism.

За да могат хората с частична загуба на зрението да използват"говорещи" книги, трябва да се получи специално удостоверение от окултиста.
In order for persons with partial loss of sight to use"speaking" books, a special certificate from the oculist must be obtained.

Заедно с окултиста Александър Барченко, Бокий дори се е опитал да организира съветска експедиция в Тибет в търсене на легендарната страна Шамбала.
Together with occultist Alexander Barchenko, Bokii even tried to organize a Soviet expedition to Tibet in search of the legendary country, Shambhala.

Самият духовен свят в окултизма се разглежда като инструмент за лично и користно благополучие- егоизмът е основната движеща сила на окултиста.
Occultism views the spiritual world itself as an instrument for personal gain- egoism is the fundamental motivating force of the occultist.

Нещата, които се съобщават тук, са изненадващи също и за окултиста, който ги чете за първи път, макар че тази дума не е съвсем подходяща.
The things which are communicated here are surprising even for the occultist who reads them for the first time- although the word“surprising” is not quite exact.

Често явлението е последица от заболяване, което причинява голяма вреда на плода, затова се препоръчва редовно да посещавате окултиста през първия триместър.
Often the phenomenon is the result of a disease that causes great harm to the fetus, so it is recommended to visit an oculist in the first trimester regularly.

Нещата, които се съобщават тук, са изненадващи също и за окултиста, който ги чете за първи път, макар че тази дума не е съвсем подходяща.
The things which are here communicated are surprising even to the occultist when he reads them for the first time- although the word“surprise” does not quite suit the case.

В северен Лондон се отделя друга група отломък, за да образува ложата Палмърс Грийн, предвождана от окултиста, колониален пътешественик Томас Нюмарк-Джонс.
In North London, another splinter group split off to form the Palmers Green Lodge under the leadership of the occultist and colonial adventurer, Thomas Neumark-Jones.

Ако сходството не предизвиква подозрение, трябва отново да посетите окултиста със стари очила, заключение на офталмолога и предписание, написано последен път.
If the similarity does not cause suspicion, then you must again visit the oculist with old glasses, an ophthalmologist's conclusion and a prescription written out last time.

Великото ментално ниво се състои от онези форми от"живи неща", които са ни известни в обикновения живот, както и от някои други форми, които не са така добре познати освен на окултиста.
The Great Mental Plane comprises those forms of"living things" known to us in ordinary life, as well as certain other forms not so well known except to the occultist.

Тя била тренирана да се справя с живи змии от шейх Юсуф бен Макерзи, водача на змийските дресьори и била хипнотизирана от окултиста Виктор Михал и в някаква степен е повлияна от него от 1866 г.
She was trained to handle live snakes by Sheik Yusuf ben Makerzi, the chief of the Serpent Handlers, and she was hypnotized by occultist Victor Michal and to some degree from 1866 under his influence.

След областта на писателя на научна фантастика или окултиста, за хиперпространството наскоро бе доказано, че е единственият вид на пространството, в който законите на съвременната физика може да се обясни задоволително и изчерпателно.
Once the domain of the science fiction writer or the occultist, Hyperspace has recently been shown to be the only kind of space in which the laws of modern physics can be satisfactorily explained.

За окултиста материалното развитие не означава по-голяма просветеност и той не намира потвърждение на прогреса само в усъвършенстването на механични приспособления, осигуряващи комфорт на част от хората, докато останалите тънат в нищета.
To the Occultist, material advancement is not of the quality of light, and he finds no progress in merely mechanical contrivances that give comfort to a few of the human family while the many are in misery.

След областта на писателя на научна фантастика или окултиста, за хиперпространството наскоро бе доказано, че е единственият вид на пространството, в който законите на съвременната физика може да се обясни задоволително и изчерпателно.
When the domain of the science fiction writer or the occultist, Hyperspace has lately been demonstrated to be the sole sort of space where the laws of contemporary physics can be satisfactorily explained.

И до днес той се е запазил в християнска Абисиния под наименованието санасел и благочестивите свещеници го използват за„прогонването на дяволи от помещението“- действие напълно разбираемо за окултиста, макар че предизвиква смях у скептика-изтоковед.
To this day it has survived in Christian Abyssinia, under the name of sanasel, and the good priests use it to“drive devils from the premises”, an act quite comprehensible to the Occultist, even though it does provoke laughter in the sceptical Orientalist.

Ако запитате мистика или окултиста за причината, поради която клоните изсъхват, те ще извадят общо заключение: клоните по дърветата изсъхват, когато помислят, че могат да живеят самостоятелно, независимо от живота на цялото.
If you ask the mystic or the occultist for the reason why the branches wither, they will draw the conclusion that the branches of a tree wither when the}' think they can live independently from the life of the whole.

Науката мно го успешно ни е довела дотук, където се срещаме с астролога, окултиста, идеалиста и мистика, които свидетелстват за скри тото Божество, за живата Същност, за универсалния Разум и за централната Енергия.
This is where[12] science so wonderfully has led us, and this is where the astrologer, the occultist, the idealist and the mystic also meet and testify to a concealed Deity, to a living Being, to a Universal Mind, and to a central Energy.

За окултиста със силно развита способност за предвиждане това изклежда като"звънтене" на думи, съединени с цяла поредица от чувства, интереси, очаквания и така нататък, които растат и се задълбочават с наближаването на времето на промените.
To the occultist of powerful sight this is seen to be a“ringing” of the words coupled with the whole chain of feelings, interests, aspirations, and so forth, that grows faster and deeper as the time for the relief or change draws near.

Окултистът провежда изследване на роговицата, използвайки компютърни диагностични методи.
The oculist conducts corneal examinations using computer diagnostic methods.

Полезно е да отидете на невропатолог, лор, окултист, терапевт.
It is useful to go to a neuropathologist, lor, oculist, therapist.

Не забравяйте да покажете на бебето ENT-лекар и окултист.
Be sure to show the baby ENT-doctor and oculist.

Как да използвам "окултиста" в изречение

При избора на символика, Уейт се е базирал основно на трудовете на мага и окултиста от 19 век, Елифас Леви.

С изключение на случаите, разбира се, когато сме си позволили Разрешително Ниво на Аналогии и Асоциации допускано от - в конкретния случай от окултиста Щайнер.