Примери за използване на Окултиста на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-малко, за да реши- дали да отиде до окултиста, или е твърде рано.
Ако не можете да ги избегнете, уверете се, че периодично посещавате окултиста.
Dacă nu le puteți evita, asigurați-vă că vizitați periodic oculistul.Посетете окултиста най-малко веднъж годишно за консултация и преглед.
Един пациент може да бъде изследван не само от окултиста, но и от оториноларинголог.
Un pacient poate fi examinat nu numai de oculist, ci și de otorinolaringolog.Въпреки очилата, очите й също бяха леко"дъбени"-трябваше да се обърна към окултиста.
În ciuda ochelarilor, și ochii ei au fost ușor"tăiați"-a trebuit să mă întorc la un oculist.Първият превантивен преглед от окултиста се извършва на възраст от три месеца.
За да се предотврати това, е необходимо редовно да посещавате окултиста за превантивни цели.
Pentru a evita acest lucru, este necesar să vizitați un oculist în mod regulat în scopuri preventive.За да направи това, ще трябва да направи някои тестове,да се консултира с невролога и окултиста.
Pentru a face acest lucru, va trebui să facă anumite teste,să se consulte cu neurologul și oculistul.Не забравяйте значението на годишните превантивни прегледи и посетете окултиста най-малко веднъж годишно.
Nu uitați de importanța examinărilor preventive anuale și vizitați cel ocultic cel puțin o dată pe an.За да се предотвратят различни усложнения,увреденото лице трябва незабавно да отиде до окултиста, ако:.
Pentru a preveni o varietate de complicații,persoana vătămată trebuie să meargă imediat la oculist dacă:.Основните симптоми, чието присъствие ви подтиква да се обърнете към окултиста с подозрение към хиперметрия, принадлежат:.
Simptomele principale, a căror prezență duce la un oculist cu suspiciune de hipermetropie, includ:.За да се предотвратят различни усложнения,увреденото лице трябва незабавно да отиде до окултиста, ако:.
Pentru a preveni Много хора нямат време да посетят окултиста, така че проверката на очите на къщата е една от най-добрите опции.
Mulți oameni nu au timp să viziteze un optometrist, așa că examenul de ochi la domiciliu este una dintre cele mai bune opțiuni.Също така е важно да се знае, че лечението трябва да се проследява не само от окултиста, но и от кардиолога.
De asemenea,este important să știți că tratamentul trebuie controlat nu numai de un optometrist, ci și de Провеждане на ранна диагностика икорекция на зрението(включва задължително периодично изследване от окултиста).
Efectuați diagnosticarea precoce șicorectați corectarea vederii(include examinarea periodică obligatorie de către oftalmolog).Във всеки друг случай- не опитайте levomitsetinovye капки,трябва да посетите окултиста(или да му покаже дете).
În orice alt caz- nu trebuie să încercați picături de cloramfenicol,este necesar să vizitați oculistul(sau să îi arătați copilul).Възможно е обаче да се провери катаракта в поликлиника в мястото на пребиваване,като се вземе купон на окултиста.
Cu toate acestea, este posibilă verificarea cataractei în policlinica la locul de reședință,luând un cupon la medicul oculist.Не е нужно да бягате към окултиста за това, защото технологията ви позволява да проверите зрението си на масата на компютъра си, без да напускате дома си!
Nu trebuie să fugi la oculist pentru asta, deoarece tehnologia vă permite să vă verificați vederea pe masa calculatorului dvs., fără a vă părăsi casa!Следователно, за да се открие своевременно повишено вътреочно налягане,човек трябва поне веднъж годишно да бъде подложен на преглед с окултиста.
Prin urmare, pentru a detecta în timp util o presiune intraoculară ridicată,cel puțin o dată pe an trebuie efectuată o examinare cu oculistul.Ако сходството не предизвиква подозрение, трябва отново да посетите окултиста със стари очила, заключение на офталмолога и предписание, написано последен път.
Dacă similitudinea nu provoacă suspiciune, atunci trebuie să-l vizitați din nou pe oculist cu ochelari vechi, o concluzie oftalmologistă și o prescripție scrisă ultima dată.Но тук, очевидно, седях до компютъра и видях звездички в очите си, а ако бях точен, а след това в едно ляво око-звезди и ме доведе до окултиста.
Dar apoi, aparent, la calculator, am stat și am străpuns stelele în ochi și, ca să fiu exact, într-un ochi stâng-stelele și m-au condus la un optometrist.След 40 годиние необходимо да се подлага на преглед всяка година от окултиста с задължително измерване на вътреочното налягане, както и при възрастта, вероятността от глаукома се увеличава.
După 40 de ani,este necesar să se efectueze o examinare în fiecare an de la oculist cu măsurarea obligatorie a presiunii intraoculare, ca și în cazul vârstei, probabilitatea de apariție a glaucomului crește.След 40 години е необходимо да се подлага на преглед всяка година от окултиста с задължително измерване на вътреочното налягане, както и при възрастта, вероятността от глаукома се увеличава.
După 40 de ani, este necesar să se efectueze Младият окултист забеляза слабостта на конюнктивата и диагностицира алергичния конюнктивит.
Un tânăr oculist a observat friabilitatea conjunctivei și a diagnosticat conjunctivita alergică.Само окултистът може да определи причината за развитието на патологичния процес.
Doar un optometrist poate determina de ce sa dezvoltat procesul patologic.Трябваше да се обадя на приятел- тя работи като окултист.
A trebuit să-i sun pe un prieten- ea lucrează ca oculist.Същият окултист винаги ви казва, че наистина сте по-добре.
Același ophulist vă spune mereu că sunteți cu adevărat mai buni.Окултисти са съгласни, че Таро произхожда от древен Египет.
Ocultiștii sunt de acord că Tarotul provine din Egiptul antic.Експерт в алхимията, окултист и композитор.
Maestru al alchimiei, ocultist ºi compozitor…".Окултистите изследват този процес.
Cronobiologia cercetează aceste procese.
