Какво е " THE OCCUPIERS " на Български - превод на Български

• окупаторите
• обитателите
• окупатори

Примери за използване на The occupiers на Английски и техните преводи на Български

The occupiers will go.
Окупаторите ще си ходят.

Having greeted the occupiers, Mr.
След като поздрави обитателите, Г-н.

Avoid the occupiers/oppressors at all cost!
Избягвайте обитателите/ потисниците на всяка цена!

You should have known he liked being occupied by the occupiers.
Трябваше да си наясно, че той обича да се занимава с окупаторите.

Why is that? The occupiers requested it?
Защо, нали окупаторите това искаха?

The occupiers had burned them and razed to the ground.
Окупаторите го бяха изгорили и сринали до основи.

Any cooperation with the occupiers was unimaginable to them.”.
Всяко сътрудничество с окупаторите беше немислимо за тях.".

The occupiers are incapable of establishing security in Iraq.
Окупаторите не са в състояние да установят сигурност в Ирак.

This struggle is between the occupied and the occupiers.
В почти целия свят битката се води между окупатори и окупирани.

I dealt with the occupiers to save my brother.
Работех с окупаторите, за да спася брат си.

The history of a people was the first thing eradicated by the occupiers.
Историята на един народ бе първото нещо, премахнато от окупаторите.

Molly hates the occupiers because they murdered her husband;
Моли мрази окупаторите, защото са убили съпруга си;

The dynamite provides hope and another way to finally fight back against the occupiers.
Динамитът дава надежда и друг начин най-накрая да се бори срещу окупаторите.

For the occupiers, the quagmire that so many observers predicted has arrived.
Тресавището за окупаторите, което предвиждат много наблюдатели, пристига.

The soldiers came back and fired on the occupiers, but they were easily defeated.
Войниците се върнаха и стреляха по окупаторите, но те лесно бяха победени.

I went to the occupiers of the next cell and asked why they were there.
Служители от министерството излязоха при протестиращите и ги попитаха защо са там.

This leads to more resentment by the people, and more resentment by the occupiers.
Това води до повече негодувание от страна на народа и до по-голяма възмущение от окупаторите.

Lives to expel the occupiers and establish independent and national.
Загубиха милиони животи, за да изгонят окупаторите и да установят независимо и национално управление.

By the end of 1941, the number of detachments operating in the rear of the occupiers was about 2,000.
До края на 1941 г. броят на отрядите, работещи в задната част на обитателите, е бил около 2000 души.

During these six months, the occupiers took out all the money from the territory of the country.
През тези шест месеца окупаторите извадиха всички пари от територията на страната.

Finally, he leaves the fortress, but he gathers an uncompromising team and starts bloody attacks against the occupiers.
Накрая той напуска крепостта, но събира безкомпромисен отряд и започва кървави набези срещу окупаторите.

He did not stop there, but made it possible for the occupiers of the gardens to build dwellings.
Не са забравили да изградят дори закрита градина, която да е отмора за обитателите на жилището.

He also stated that the occupiers treated natives with the same cruelty regardless of their religion.
Той също така заяви, че окупаторите третират местните жители с една и съща жестокост, независимо от тяхната религия.

But U.S. news outlets sometimes go into raptures of praise as they describe the high-tech arsenal of the occupiers.
Понякога обаче американските новини изпадат в екстаз, описвайки високо- технологичния арсенал на окупаторите.

Yes, the criminal folly of the occupiers was seconded by the French, by the French state.”.
Да, престъпната лудост на окупатора е била подпомогната от французите, от Френската държава[подчертаното мое].

The occupiers regarded themselves as representatives or rather the vanguard of“ninety nine per cent of Americans”.
Протестиращите гледаха на себе си като на представители или по-скоро- като на авангарда на„99% от американците“.

The critical point was reached in February 2018 when the occupiers kidnapped, cruelly tortured and killed Georgian citizen Archil Tatunashvili.
Критичната точка беше достигната през февруари 2018, когато окупаторите отвлякоха, измъчваха жестоко и убиха грузинския гражданин Арчил Татунашвили.

In an interview to“Borderline ZONA” with Egor Kuroptev, David Katsarava declared their readiness to oppose the occupiers by any available means.
В интервю пред Егор Куроптев в„Пограничная ZONA” Давит Кацарава декларира тяхната готовност да противодействат на окупаторите с всички достъпни за тях средства.

There is no indication that the occupiers have the necessary political will to eliminate the sources of instability.
Няма индикации, че окупаторите имат необходимата политическа воля за премахването на източниците на нестабилност.

Can the Security Council play a role in restoring peace and security in Iraq when the occupiers are themselves the permanent members of the Council?
Може ли Съвета за сигурност да играе роля във възстановяването на мира и сигурността в Ирак, докато самите окупатори са постоянни членове на Съвета?