Какво е " ОКУПАТОРА " на Английски - превод на Английски

• occupier
• occupant
• occupation
• occupiers
• occupying forces

Примери за използване на Окупатора на Български и техните преводи на Английски

Празнувахте ли с окупатора?
Had fun with the occupying forces?

Съдът на окупатора не би могъл да е справедлив по дефиниция.
A court of occupiers by definition cannot be just.

Присвоява Голанските възвишения на окупатора Израел.
Assigns the Golan Heights to the occupier of Israel.

Народната война срещу окупатора е единственият път към свободата.".
A People's War against the occupier is our only way to freedom.".

Сега земите са хванати в желязната ръка на окупатора.
Now the lands are clutched in the iron hand of occupation.

Военната окупация“ не е суверенитетът на окупатора над окупираните;
Military occupation' is not the sovereignty of the occupier over the occupied;

Ако убиваш няма разлика между жертвата и окупатора.
If you kill, there's no difference between victim and occupier.

Да, престъпната лудост на окупатора е била подпомогната от французите, от Френската държава[подчертаното мое].
Yes, the criminal folly of the occupiers was seconded by the French, by the French state.”.

Той определи Голанските възвишения за собственост на окупатора Израел.
Assigns the Golan Heights to the occupier of Israel.

Да, престъпната лудост на окупатора е била подпомогната от французите, от Френската държава[подчертаното мое].
Yes, the criminal insanity of the occupier was assisted by the French people, by the French State.".

Дори, когато разбираме за слабите места на армията ни преди окупатора.
Even when we understand the weakness of our army before the occupier.

Каквито и да се резултатите във вторник, страната на окупатора ще си остане страната на окупатора.
Whatever Tuesday's result may be, the country of the occupier will remain the country of the occupier.

Нека 8 декември да бъде първият ден от интифадата срещу окупатора“, заявява той.
Let December 8 be the first day of the intifada against the occupier,” he said.

Психологията на арабите и мюсюлманите е да застават на страната на този, който се бори с окупатора.
The psychology of the Arabs and Muslims is to side with whoever fights the occupier.

Да, престъпната лудост на окупатора е била подпомогната от французите, от Френската държава[подчертаното мое].
Yes, the criminal madness of the occupant was well known, assisted by the French, supported by the French State…".

Палестинците гледат на тях като на политически престъпници, които са извършили престъпления срещу окупатора.
Palestinians see them as political prisoners who have committed crimes against the occupier.

Да, престъпната лудост на окупатора е била подпомогната от французите, от Френската държава[подчертаното мое].
Yes, the criminal madness of the occupier was, as we all know, abetted by French citizens, abetted by the French state.

Постигането на тази цел става чрез разстрел или арест на поляците, смятани за потенциално опасни за окупатора.
This was carried out through executions and arrests of the Poles whom the occupier deemed potentially dangerous.

Да, престъпната лудост на окупатора е била подпомогната от французите, от Френската държава[подчертаното мое].
Yes, the criminal madness of the occupant was assisted, this is well known, by French people, supported by the French State…".

След месец затишие ситуацията отново ескалира на 5 декември с появата на граничари на окупатора в грузинската част.
A month later, the situation escalated again when on December 5 the border guards of the occupier deployed along the new line.

Съпротивата изпраща ясно послание на окупатора, че може да го нарани“, похвали се говорителят на Хамас Исмаил Радуан.
The resistance has sent a clear message to the occupation that it can hurt them," boasted Ismail Radwan, a Hamas spokesman.

Полските власти, както в страната, така и в емиграция, категорично отхвърлят възможността за сътрудничество с окупатора.
The Polish authorities both at home and abroad unconditionally rejected the possibility of cooperation with the occupier.

Ние искрено вярваме, че сътрудничеството с окупатора Дава на Франция шанс да изпълни предначертанието си. Бих казал с ръка на сърцето.
It is our sincere belief that bv cooperating with the occupier we offer France the greatest chance of fulfilling her destinv.

Инцидентът приключва през февруари 2011 г., когато 50 въоръжени полицаи нахлуват в хотела, за да премахнат последните пет окупатора.
The incident ended in February 2011, when up to 50 armed police broke into the hotel to remove the final five occupiers.

На заседанието се взема решение за създаване на извънреден съд за съдене на„сътрудниците на окупатора, които са обругали македонското национално име и македонската чест“.
At the same session was taken a decision a tribunal to be created, that will judge"the collaborators of the occupiers who have panned the Macedonian name and the Macedonian national honor".

Освен това, според IV Женевска конвенция, всички задължения по обезпечаване животът на гражданското население в окупирани територии се възлагат на окупатора.
Furthermore, according to the IV Geneva Convention, all the commitments to ensure the lives of citizens in the occupied territories are assigned to the occupier.

Той призова за ускоряване процеса по приемане на Палестина в международните организации и споразумения, отбелязвайки, че„да се запази неутралитет между окупатора и окупирания означава подкрепа за потисничеството„.
He also urged to accelerate to process of including Palestine in international agreements and organizations, saying that"remaining neutral between the occupier and the occupied means supporting oppression.".

Както законът, така и фактите обаче показват, че къщите не се разрушават в хода на„нормални” операции по градоустройствено планиране, а се разрушават по дискриминационен начин, за да се демонстрира силата на окупатора над окупирания.
Both law and fact show, however, that houses are not demolished in the course of"normal" town planning operations, but are instead demolished in a discriminatory manner to demonstrate the power of the occupier over the occupied.

Второ, използвайки тактиката на„отбрана на затъването“, когато всяка нова крачка върху заеманата територия носи явни загуби за окупатора, Русия повишава шанса за разкол в„евро-американското окупационно единство“.
Secondly, using the tactics of“viscous defense” when every new step on the occupied territory carries obvious loss for the occupier, Russia increases the chance of a split in the“Euro-Atlantic Coalition” The weak point of the West is that it is not monolithic.

Разполагащо с финансови средства, които използва за социално подпомагане и за въоръжена борба срещу окупатора,“Хамас” увеличи популярността си, докато политиката и поведението на старите изхабени водачи на ООП водеше до още по-голяма мизерия и потисничество[2].
Hamas, using its financial resources for social welfare and armed resistance against the occupying forces, gained popularity as the policies and conduct of the PLO's old guard led to worsening poverty and oppression(2).

Как да използвам "окупатора" в изречение

Само този факт е достатъчен, освен ликвидацията на достойни комунисти, по заповед на окупатора Сталин!

Трябва по-сериозно пловдичани да помислят какво могат да си направят на мястото на паметника на окупатора на България.

Предишна Статия Previous post: US анализатори: Руснаците по-скоро ще унищожат страната си, отколкото да я дадат на окупатора

За България СССР е окупатор и поробител. Да славиш окупатора си прескача обикновеното национално предателство и отива към чиста шизофрения.

След като окупатора и тиранина е изтрит в сърцата и душите, каменно бетонните символи рано или късно ще бъдат премахнати.

- как може българите /не всички/ да празнуват окупацията си и да поздравяват окупатора си ?!?? - лошо и тъжно :(

Марш. Жуков -Предател и Касапин Ние му строим паметник.Във Варна построихме паметник на Окупатора Толбухин.Ние единствени празнуваме Празника на окупаторите си.Жалко

Виж, ако става въпрос за паметника на окупатора - това е друго нещо... Цяла София може да пожертват, но Това - НЕ!

Именно, защото това е целта на окупатора – да превърне Източен Ерусалим в неделима част от израелската столица. Но според международните закони тя не е такава.

Ако разгледаш София със сателитната карта на Гугъл първото, което се хвърля на очи в центъра на града е огромния "паметник" на оръжието на окупатора отпреди 50 години....