Какво е " THE ONLY AWARD " на Български - превод на Български

• единствената награда

Примери за използване на The only award на Английски и техните преводи на Български

The only award you have ever won.
Единствената награда, която си печелила.

But that was not the only award that went to Turkey.
Това няма да е единственият приз, който ѝ се дава в България.

The only award I could have gotten at Corleone would have been.
Единствената награда която можех да получа в"Корлеоне" можеше да е.

That though was not the only award that we won on Saturday.
Това не е единственият дар, който получаваме от съботата.

Of the procedures being used, is using lowest price as the only award criteria.
При 55% от процедурите за възлагане най-ниската цена все още се използва като единствен критерий за възлагане.”.

It's the only award the whole gym votes on.
Единствената награда, за която гласува целия салон.

Moreover, the prison administration explained to Palfreeman that the only award he stood a chance of receiving was a“written praise”.
Нещо повече, администрацията на затвора му обясни, че единствената награда, която може да получи, е„писмена похвала“.

It's the only award voted for by you the public.
Това бе единствената награда, за чийто победител гласува публиката.

The National Academy of Sciences Award in Mathematics which we referred to above is certainly not the only award which Langlands has received for his work.
Член на Националната академия на науките награда по математика, които ние, посочени по-горе със сигурност не е единствената награда, която Langlands е получил за работата си.

That was the only awards show I ever saw.
Това беше единственото предаване за награди, което съм гледал.

Whereas according to Commission communication COM(2017)0572, 55% of public procurement procedures still use the lowest price as the only award criterion, instead of, for instance, strategic social and environmental criteria;
Според Еврокомисията 55% от процедурите за възлагане на обществени поръчки все още използват най-ниската цена като единствен критерий за възлагане вместо например за стратегически социални и екологични критерии.

This was the only award that she received in her entire career.
Това не е единствената награда, която е получил през своята кариера.

According to the Commission, 55% of the public procurement procedures still use the lowest price as the only award criterion, instead of, for instance, strategic social and environmental criteria.
Според Еврокомисията 55% от процедурите за възлагане на обществени поръчки все още използват най-ниската цена като единствен критерий за възлагане вместо например за стратегически социални и екологични критерии.

It was the only award the film won out of six nominations.
Това бе единствената награда, която филмът отнесе, макар да имаше седем номинации.

But according to research by the European Commission, 55 percent of public procurement procedures still use the lowest price as the only award criterion, at the expense of social and environmental factors.
Според Еврокомисията 55% от процедурите за възлагане на обществени поръчки все още използват най-ниската цена като единствен критерий за възлагане вместо например за стратегически социални и екологични критерии.

This category is the only award voted for by the public.
Това бе единствената награда, за чийто победител гласува публиката.

The only award for us remains the relief and the happiness in the eyes of the needy and their dua(supplication).
Единствената награда за нас си остава облекчението и радостта в очите на нуждаещите се и тяхната дуа.

Goodreads Choice- The only awards chosen by readers.
Номинацията е на Goodreads, единствената награда, която се определя от читателите.

The only award we want is peace with social justice for Colombia without paramilitarism, without retaliation or lies.”.
Единствената награда, към която се стремим, са мир и социална справедливост за Колумбия, без десни паравоенни групи, без отмъщение срещу левите бунтовници или лъжи.

It was unique in that it is the only Award that is given by the audience of her favorite.
Тя бе уникална с това, че е единствената награда, която се дава от публиката на нейния любимец.

It is the only awards for journalism in Fiji at the moment.
Това всъщност са единствените национални награди за журналистика, които се присъждат в България в момента.

But that wouldn't be the only award for this revolutionary electric vehicle.
Това обаче не единственият приз за революционния електрически автомобил.

It's the only award for which all members of the Academy may nominate and vote.
Това е единствената категория, в която всеки член на Академията може да гласува и да прави предложения.

European Business Awards are the only awards for business excellence and best business practices in Europe.
European Business Awards са единствените бизнес награди за отличие и най-добри бизнес практики в Европа.

Mom Award" is the only award in Russia today that covers all aspects of activities, highlighting the best of the best women who successfully combine maternity with success in various fields.
Наградата за мама" е единствената награда в Русия днес, която обхваща всички аспекти на дейностите, подчертавайки най-добрите от най-добрите жени, които успешно съчетават майчинството с успех в различни области.

My mailbox is full♪ The Purple Heart is the only award the army gives out for which you are not recommended but entitled, from being injured.
Пурпурното сърце е единствената награда от армията, за която не си препоръчан, а ти се полага, защото си ранен.

It was, however, the only award he got this time, despite being nominated in seven categories.
Това бе единствената награда, която филмът отнесе, макар да имаше седем номинации.

However, it was the only award the movie picked up, after going into evening with seven nominations.
Това бе единствената награда, която филмът отнесе, макар да имаше седем номинации.

Price is not the only award and all criteria are stated in the procurement documents.
Цената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка.

NB Price is not the only award criterion and all criteria are stated in the procurement documents.
Цената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка.