Какво е " THE OPEN SPACES " на Български - превод на Български

• откритите пространства
• отворените пространства
• открити пространства

Примери за използване на The open spaces на Английски и техните преводи на Български

They lived in the open spaces.
Живеели в открити пространства.

The open spaces therein further contribute to the sense of spaciousness.
Отворените пространства в него допринасят допълнително за усещането за простор.

Take advantage of the open spaces.
Възползвайте се от откритите пространства.

Furthermore, the open spaces of caves connected by various passages is what cavern refers to.
Освен това, откритите пространства на пещери, свързани с различни пасажи, е това, към което се отнася пещерата.

Locals socialize in the open spaces.
Местните хора се социализират в откритите пространства.

In the open spaces of nature is not a problem, but limited at home, the smell can be quite strong.
В откритите пространства на природата това не е проблем, но ограничена в домашни условия, миризмата може да бъде прекалено силна.

Local people associate in the open spaces.
Местните хора се социализират в откритите пространства.

The tank battle on the open spaces of Africa with realistic tanks.
Битката на резервоара на откритите пространства на Африка с реалистични танкове.

During the Early Holocene wild horses and donkeys were galloping in the open spaces of the Dobrudzha region.
В ранния холоцен диви коне и диви магарета са препускали в откритите пространства на Добруджа.

In the open spaces the youth will present their experience through sharing with the visitors„How to Make a Family Tree?
В отворените пространства младежите ще представят опита си като споделят с посетителите„Как се прави родословно дърво?

Also, the tree will perfectly fill the open spaces and become a hedge from prying eyes.
Също така, дървото ще запълни идеално откритите пространства и ще се превърне в жив плет от любопитни очи.

Unlike many of the creatures here the Australopithecus are comfortable in both the trees and the open spaces.
За разлика от много създания тук, Австралопитеците се чувстват удобно както на дърветата, така и в откритите пространства.

Many programmers, for example, do not like the open spaces because their work requires concentration.
Много програмисти, например, не харесват отворените пространства, защото работата им изисква концентрация.

Willy-nilly, you have to learn how to build a business, financial and economic affairs of the open spaces of the planet.
Волю-неволю, ще трябва да се научат как да се изгради бизнес, финансовите и икономическите въпроси на открити пространства на планетата.

A review of one more handbag(or clutch) bought in the open spaces of Ali, like the previous one, did not disappoint.
Преглед на още една чанта(или съединител), купен в откритите пространства на Али, както и предишната, не разочарова.

In the open spaces of Kvadrat 500, he once again interprets the unceasing natural cycle and the search for eternal truths.
В откритите пространства на Квадрат 500 за пореден път той интерпретира неспиращия природен кръговрат и търсенето на вечните истини.

Between classes, you will be able to relax or study in the open spaces located on each floor or at the coffee shop.
Между класовете ще можете да се отпуснете или да учите в откритите пространства, разположени на всеки етаж или в кафенето.

The open spaces allow natural light to fill the home, and a living room was thoughtfully added with a grand skylight in the ceiling center.
Отворените пространства позволяват нахлуването на естествена светлина в помещенията, а на тавана в хола е добавен грандиозен оберлихт.

If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map.
Ако махнем улиците, махнем сградите и махнем откритите пространства, тогава можем да вземем тази карта.

The reason people do not like the open spaces is the sound level in them, which in most people gets unpleasant.
Причината, поради която хората не харесват отворените пространства, е звуковото ниво в тях, което при повече хора започва да става неприятно.

While there's a tantalizing restaurant every few meters throughout the entire city, it's street food carts and tents that fill all the open spaces.
Въпреки че в Сеул ресторантите примамващи сетивата са разположени на всеки няколко метра, уличните павилиони и сергии са тези, които изпълват всички открити пространства.

Highest energy efficiency can be achieved at home, in the light of the open spaces, streets and highways, in the industry.
Най-голяма енергийна ефективност може да се постигне при домашни условия, при осветлението на открити пространства, улици и магистрали, в индустрията.

The open spaces are occupied principally by the twitch, the crawler, the sugar cane/ Cynodon dactylon, Agrostis alba, Stripus mishelianus and others.
Откритите пространства са заети основно от троскот, издънкова полевица, камъш/ Cynodon dactylon, Agrostis alba, Stripus mishelianus I и др.

The road to freedom is not a road from one system to another, but one that leads into the open spaces of infinite possible futures, some of which compete with each other.
Той е път, който води към отворените пространства от безкрайните варианти на бъдещето, някои от които се конкурират помежду си.

The open spaces, which are adorned with equally spacious"drums" for a more relaxed learning environment, encourage students to assume an active role in their own education.
Откритите пространства, които са декорирани с еднакви“барабани” за по-спокойна учебна среда, насърчават учениците да поемат активна роля в собственото си образование.

In this limited territory Erica arborea manifests itself as a pioneer species on the open spaces and thin-outs on the ridges on dry, sandy and rocky soils.
В тази ограничена територия пиренът се проявява като пионерен вид на откритите пространства и редините по билата на сухи, песъкливи и каменливи почви.

In the open spaces of Russia, the model is offered in the Comfort version(in two versions of the gearbox- MCP and AKP), Elegance, Elegance+ and Prestige.
В отворените пространства на Русия моделът се предлага в комфортната версия(в две версии на скоростната кутия- MCP и AKP), Elegance, Elegance+ и Prestige.

The presentation includes artistic interventions in the open spaces, site-specific installations, kinetic sculptures and land art that were created last year.
Представят се художествени намеси в открити пространства, сайт-спесифик инсталации, кинетична скулптура и ленд арт, осъществени през последната година.

These happen because of the faulty drainage systems and construction of structures in proximity to bodies of water as the open spaces in urban center dwindle.
Те се случват поради дефектните дренажни системи и изграждането на структури в близост до водни обекти, тъй като откритите пространства в градския център намаляват.

Clad in sandstone and impeccable marble detailing, the open spaces are luxuriously appointed to inspire guests and exude a serene sense of tranquillity.
С цвят на пясък, безупречни мраморни детайли декорират целия салон. Отворените пространства са луксозно обзаведени, за да вдъхновяват гостите и да създават несравнимо усещане за спокойствие.