Какво е " ОТКРИТИТЕ ПРОСТРАНСТВА " на Английски - превод на Английски

• open spaces
• open areas
• outdoor spaces
• open space
• wide-open spaces

Примери за използване на Откритите пространства на Български и техните преводи на Английски

Парковете и откритите пространства?
Parks and open spaces?

Откритите пространства са добро прикритие.
Open spaces are good.

Харесват ми откритите пространства.
I like it. Wide-open spaces.

Откритите пространства, чистия въздух.
The wide-open spaces… the fresh air.

Възползвайте се от откритите пространства.
Take advantage of the open spaces.

Откритите пространства в градовете са места с потенциал.
Open spaces in cities are opportunities.

Местните хора се социализират в откритите пространства.
Locals socialize in the open spaces.

Откритите пространства са заети от пасища, обработваеми площи, скали и др.
The open areas are covered by pastures, arable lands, rock, etc.

Те просто имат страх от големите, откритите пространства.
They're afraid of big, open spaces.

Откритите пространства ще служат като точки за взаимодействие за съседите.
Outdoor spaces will serve as points of interaction for neighbours.

Местните хора се социализират в откритите пространства.
Local people associate in the open spaces.

Теглото на белия цвят и откритите пространства създават уютна атмосфера.
The weight of white color and open spaces create a very cozy atmosphere.

Живеят в горите и избягват откритите пространства.
They live and hunt in forests and avoid open areas.

Битката на резервоара на откритите пространства на Африка с реалистични танкове.
The tank battle on the open spaces of Africa with realistic tanks.

Ловува между дърветата и избягва откритите пространства.
It hunts between trees and avoids open spaces.

Също така, дървото ще запълни идеално откритите пространства и ще се превърне в жив плет от любопитни очи.
Also, the tree will perfectly fill the open spaces and become a hedge from prying eyes.

Живеят в горите и избягват откритите пространства.
They generally stay in the forest and avoid open areas.

Това е най-дългата наземна миграция на Земята, изцяло зависеща от откритите пространства.
It's the longest overland migration on Earth, totally dependant on vast open spaces.

Освен това, откритите пространства на пещери, свързани с различни пасажи, е това, към което се отнася пещерата.
Furthermore, the open spaces of caves connected by various passages is what cavern refers to.

Но вие сте доволни от дългия път между откритите пространства.
But you are happy taking the long road among the open space.

Огромни крепости на колела ще прекосяват откритите пространства със скорост равна на скоростта на съвременните влакове.“.
Huge forts on wheels will dash across open spaces at the speed of express trains today.

Съжалявам за онзи ден, свикнал съм с откритите пространства.
I'm sorry about the other day, I'm more use to open spaces, you know.

Кученце цена Whippets не са често се срещат на руските откритите пространства и поради своите кученца не са евтини.
Whippets are not often found on Russian open spaces and therefore their puppies are not cheap.

В ранния холоцен диви коне и диви магарета са препускали в откритите пространства на Добруджа.
During the Early Holocene wild horses and donkeys were galloping in the open spaces of the Dobrudzha region.

Огромни крепости на колела ще прекосяват откритите пространства със скорост равна на скоростта на съвременните влакове.“.
Huge forts on wheels will dash across open spaces at the speed of express trains of to-day.

В откритите пространства на природата това не е проблем, но ограничена в домашни условия, миризмата може да бъде прекалено силна.
In the open spaces of nature is not a problem, but limited at home, the smell can be quite strong.

Понастоящем е трудно да си представим езерцето, откритите пространства, които не са пресечени на водни скутери.
Currently, it is difficult to imagine the pond, open spaces that are not cut through to water scooters.

За разлика от много създания тук, Австралопитеците се чувстват удобно както на дърветата, така и в откритите пространства.
Unlike many of the creatures here the Australopithecus are comfortable in both the trees and the open spaces.

Обществените и откритите пространства в пристанищната зона ще бъдат използвани и за открити изложби и инсталации.
The public and open spaces throughout the port area will also be used for open air exhibitions and installations.

Kandumètre" е малко устройство, чиято цел е да улавя и идентифицира източниците на шум в откритите пространства, за да се справим по-добре с тях.
Kandumètre” is a small capturing device whose objective is to identify sources of noise in an open space in order to handle them better.

Как да използвам "откритите пространства" в изречение

capaccini) ловуват в откритите пространства – ливади, пасища, брегови територии.

Декингът е красива външна екстериорна настилка. Добавя мекотата на дървото към откритите пространства на къщата.

Скулптурата и нейната среда – зависимости в контекста на откритите пространства в българската симпозиумна практика.

Предлаганите от нашата фирма Мебели от ратан,придаващи стил и комфорт, са подходящи за откритите пространства

Предлаганите от нашата фирма маси и столове от изкуствен ратан , са подходящи за откритите пространства

Европейският вълк предпочита горските биоценози, доминирани от зрели дървесни видове. Избягва откритите пространства и човешкото присъствие.

Черният щъркел обитава горите, откритите пространства и отвесните скали край долното течение на Марина река. (Снимка: Stock.XCHNG)

Düner може да се намери в откритите пространства на азербайджанската, арменската, немската и полската кухня за бързо хранене.

Градска художествена галерия – реконструкция и обновяване на откритите пространства 2015-2016 подменен с основен ремонт на сградата; незапочнат

Местообитание: Бадемът може да бъде намерен в горите, храсталаците и откритите пространства на тропиците, умереният пояс и пустините.