Какво е " THE ORIGINAL WORK " на Български - превод на Български

• оригиналното произведение
• оригиналната творба
• оригиналната работа
• първоначалната работа
• оригинално произведение

Примери за използване на The original work на Английски и техните преводи на Български

The Original Work.
Оригиналното произведение.

Authors of the original work.
Правата на автора на оригиналното произведение.

Her notes were three times more extensive than the original work.
Бележките й са три пъти по-обширни от оригиналното произведение.

Art must be the original work of the student.
Есетата трябва да бъдат оригинални творби на учениците.

A précis is an explanation of the original work.
Става дума за илюстрации към оригиналното произведение.

Papers must be the original work of the participants.
Фотографите трябва да са оригинални творби на участниците.

But let's forget about Hollywood and think about the original work- it's beautiful.
Но хайде да забравим за Холивуд и да си спомним за оригиналната работа- тя е прекрасна.

A piece of code is the original work of the individual who created it.
Част от кода е оригинално произведение на лицето, което я е създал.

It's rare that a Hollywood adaptation of a famous book sticks to the original work.
Рядко се случва холивудска адаптация на известна книга да се придържа сляпо към оригиналната творба.

Submissions must be the original work of the participants.
Вписванията трябва да бъдат първоначалната работа на участниците.

That is that the content must not be offensive or damage the reputation of the original work;
Това е, че съдържанието не трябва да бъде обидно или да увреди репутацията на оригиналното произведение;

It was not true that no portion of the original work had been omitted.
Не е истина, че нито една част от оригиналната творба не е била извадена от печат.

The Work: the Original Work and/or its Derivative Works..
Произведението“: оригиналното произведение или неговите производни произведения..

This Licence unless the Original Work.
Настоящия лиценз освен ако оригиналното произведение.

Relates to the original work itself or mention the source of the parodied work..
Да е насочена към самото оригинално произведение или да съдържа позоваване на източника на пародираното произведение..

All submitted work must be the original work of the entrants.
Всички представени материали трябва да бъдат оригиналната работа на допринасящия потребител.

A parody need not display an original character of its own, except it must display noticeable differences to the original work parodied;
Произведението да притежава собствени оригинални характеристики- освен да показва съществени различия спрямо пародираното оригинално произведение;

All submitted materials must be the original work of the contributing user.
Всички представени материали трябва да бъдат оригиналната работа на допринасящия потребител.

Indicate changes: If you make modifications or additions, you must indicate in a reasonable fashion that the original work has been modified.
Посочване на промените: Ако правите изменения или допълнения, трябва да укажете по приемлив начин, че оригиналната творба е била променена.

As soon as you put in the original work, you keep on making money(burning calories).
След като сте поставени в първоначалната работа, можете да печелите на пари(изгаряне на калории).

Negative feedback on the picture in the maincome from fans of the original work of Bernhard Schlink.
Отрицателна обратна връзка за снимката в главнотоидват от феновете на оригиналната творба на Бернхард Шлинк.

The writer has taken a passage from the original work, cut and paste it word-for-word, and made it seem as though it was their own.
Писателят е взел откъс от оригиналното произведение, изрязва го и го залепва дума за дума и го прави сякаш като техен собствен.

So most(99%) of the credit for this color scheme belongs to the maintainer of the original work, Bram Moolenaar.
Така че най-много(99%) на кредита за тази цветова схема принадлежи към отговорника на оригиналната творба, Bram Moolenaar.

Given such a terrible statistics, the original work of art, which combines welding and music, has a strong political connotation.
Като се има предвид тази ужасна статистика, оригиналното произведение на изкуството, което съчетава заваряването и музиката, има силна политическа конотация.

With both text content and non-text media, you agree to clearly indicate that the original work has been modified.
По отношение както на текстовите, така и на нетекстовите материали Вие се съгласявате да указвате ясно, че оригиналното произведение е било променено.

In the Louvre, few people can stay in front of the original work for a long time because there are always a number of visitors rush to have a look at it.
В Лувъра малко хора могат да останат пред оригиналната творба от дълго време, защото винаги има редица посетители, които бързат да я видят."Мона Лиза" е бюст на жена.

Indicate changes If you make modifications or additions, you must indicate in a reasonable fashion that the original work has been modified.
Обозначаване на промените: Ако правите промени или допълнения, трябва по разумен начин да обозначите, че оригиналната творба, която е почерпена от този сайт, е претърпяла изменения.

One shot- this will play all 35 bars of the original work once only but in a random order.
Един изстрел- това ще играят всички 35 барове на оригиналната творба само веднъж, но в произволен ред.

A parody does not need to display an original character of its own, other than that of noticeable differences with respect to the original work parodied.
Произведението да притежава собствени оригинални характеристики- освен да показва съществени различия спрямо пародираното оригинално произведение;

The dissertation must constitute the original work product of the S.J.D. candidate.
Дисертацията трябва да представлява оригинално произведение продукт на кандидата на SJD.