Какво е " THE OTHER BULGARIAN " на Български - превод на Български

• другите български
• останалите български
• другият български

Примери за използване на The other bulgarian на Английски и техните преводи на Български

Roma must be seen as the other Bulgarian citizens.
Ромите трябва да бъдат възприемани като всички останали български граждани.

The other Bulgarian vessel in the race was"Kaliakra".
Другият български плавателен съд в надпреварата беше"Калиакра".

Winter there is much warmer than in the other Bulgarian cities.
През зимата там е далеч по-топло и приятно от останалите български градове.

The other Bulgarian band that will play at the concert is Fragments of Existence.
Другата българска банда, която ще се представи на концерта е Fragments of Existence.

He was expelled afterwards from Uskub with the other Bulgarian teachers.
Впоследствие бил изгонен от Скопие заедно с другите български учители.

The other Bulgarian fighter Nikola Ivanov lost in SUPER FIGHT from another Romanian- Reduan Cairo.
Другият български боец Кольо Иванов загуби в SUPER FIGHT също от румънец- Редуан Кайро.

It was under Byzantine and Ottoman rule along with the other Bulgarian lands.
Бил е под византийска и османска власт заедно с останалите български земи.

Strandzha is distinct from the other Bulgarian mountains, since its peaks are much lower and its climate milder.
Странджа се отличава от другите български планини с по-ниския си релеф и по-мекия климат.

The performance began in a different way than in the other Bulgarian cities.
Спектакълът започна по-различно, отколкото в останалите български градове.

The fight for liberation of the other Bulgarian lands that remained under Ottoman Rule was long and difficult.
Борбата за освобождение на другите български земи, останали под османска власт, е дълга и трудна.

The prices of the food and generally everything are much higher in Bansko than the other Bulgarian cities.
Цената на хранителните продукти в Банско е по-висока в сравнение с останалите български градове.

And I have seen many of the other Bulgarian politicians that were not sitting so comfortably when we were debating this.
И видях как много от другите български политици не се чувстваха много комфортно, когато дебатирахме този въпрос.

According to the economic indicators the Municipality of Bourgas is second among the other Bulgarian municipalities.
Според икономическите показатели Община Бургас се нарежда на второ място измежду останалите общини в страната.

According the other Bulgarian research, published in newspaper“Dnevnik”, top 10 criteria's for successful brand are.
Според друго проучване, този път българско, публикувано във в-к Дневник, топ 10 критериите за успешен бранд са.

The“Brexit” will have direct negative consequences mainly for companies trading with the UK, rather than for the other Bulgarian companies.
Отделянето на Великобритания ще доведе до преки негативни последици, главно за търгуващите с Великобритания, а не толкова върху останалите български фирми.

The Head of State: Do the Other Bulgarian Politicians Have the Courage to Specify Who Violates the Rule of Law?
Държавният глава: Имат ли другите български политици смелостта да посочат кой нарушава принципа на върховенство на закона?

According to DSK Chairman Spas Dimitrov, however, they shall not differ considerably from the terms at which the other Bulgarian credit institutions extend such loans.
Според председателя на Банка ДСК Спас Димитров обаче, те няма да се различават чувствително от онова, което предлагат останалите български кредитни институции.

The other Bulgarian example for innovative learning is The Method dedicated to syggestology and its inventor Dr. Georgi Lozanov.
Другият български пример за новаторство в ученето е филмът„Методът“, посветен на сугестопедията и нейния създател проф. д-р Георги Лозанов.

Its undulating round ridges, covered by thick green forests form an endless chain without striking steep summets or severe rocky peaks, so typical of the other Bulgarian mountains.
Вълнистите била, покрити от гъсти зелени гори формират една безкрайна верига, в която няма нито изпъкващите стръмни върхове, нито суровите скалисти зъбери, така характерни за другите български планини.

The other Bulgarian religious center- Ohrid- managed to survive a few centuries longer(until 1767), as a stronghold of faith and piety.
Другия български църковен център- Охрид- просъществувал още няколко века(до 1767 г.) като твърдина на вяра, благочестие, народностен дух и независимост.

I hope that you will find it useful for learning more about the firm, our lawyers, our professional values and what makes Penkov, Markov& Partners stand apart from the other Bulgarian law firms.
Надявам се, че тя ще бъде полезна за Вас, за да научите повече за фирмата, нашите адвокати, нашите професионални ценности и с какво се различава"Пенков, Марков и партньори" от другите правни фирми.

Peter and the other Bulgarian diplomats participated in the burial of the deceased Pope and waited in Rome until the election of a new pontiff.
Петър и останалите български дипломати участват в погребението на починалия папа и изчакват в Рим избора на нов.

Description: Ivaylo Lekov(BMW) team's Ivis Racing Team will fight for higher position in the final standings and the other Bulgarian representative Martin Choi(BMW) will have to defend his second position.
Анонс: Ивайло Леков(BMW) от отбора на Ivis Racing Team ще се бори за по-предно място с крайното класиране, а другият български представител Мартин Чой(BMW) ще трябва да брани втората си позиция подробно.

The other Bulgarian religious centre- the OhridArchbishopric- managed to survive a few centuries more(until 1767), as a stronghold of faith and piety.
Другия български църковен център- Охрид- просъществувал още няколко века/до 1767 г./ като твърдина на вяра, благочестие, народностен дух и независимост.

Ivaylo Lekov(BMW) team's Ivis Racing Team will fight longines legend diver replica for higher position in the final standings and the other Bulgarian representative Martin Choi(BMW) will have to defend his second position.
Ивайло Леков(BMW) от отбора на Ivis Racing Team ще се бори за по-предно място с крайното класиране, а другият български представител Мартин Чой(BMW) ще трябва да брани втората си позиция.

Congratulations and for the other Bulgarian pilot on Nogaro, Pavel Lefterov, with Lotus Evora GT4 who finished on 8-the place in the first and 6-th place in the second competition.
Поздравления заслужава и другият български пилот в надпреварата, Павел Лефтеров с Lotus Evora GT4, който завърши на осмо място в първото и на шесто място във второто състезание.

A typical peculiarity is the presence of the greatest number of female images in comparison to the other Bulgarian churches, as well as the predominating inscriptions in Bulgarian language.
Друга любопитна специфика на стенописите е наличието на най-много женски образи- над 30, в сравнение с другите български църкви, както и преобладаващи надписи на български език.

The other Bulgarian representatives are Sofia University“St. Kliment Ohridski”, Medical University- Sofia, American University in Blagoevgrad and the University of Architecture, Civil Engineering and Geodesy in Sofia.
Останалите български представители са Софийски университет„Св. Климент Охридски“, Медицински университет- София, Американския университет в Благоевград и Университета по архитектура, строителство и геодезия в София.

It provides for moving the industrial zones to the north and west of the city, and turning the Southern Industrial Zone into a huge park similar to the sea garden in the other Bulgarian Black Sea city of Varna.
В него се предвижда изместване на индустриалните зони на север и на запад от града и превръщането на Южната промишлена зона в огромен парк, подобен на морската градина в друг български черноморски град, Варна.

In the sea resort Albena, unlike the other Bulgarian seaside resorts, reigns relaxed atmosphere conducive to family idyll and recreation away from the hustle and bustle of the big cities and resorts.
VIP клиенти Албена В морският курорт Албена, за разлика от другите български морски курорти, цари спокойна атмосфера, предразполагаща към семейна идилия и почивка, далеч от шума и суетата на големите градове и курортни комплекси.