Какво е " THE OTHER PROCESSES " на Български - превод на Български

• другите процеси
• останали процеси

Примери за използване на The other processes на Английски и техните преводи на Български

This process keeps all the other processes running.
От този процес следват всички останали процеси.

All of the other processes that should be taking place( including absorbing nutrients and burning fat) are interrupted.
Всички други процеси, включително абсорбиране на хранителни вещества и изгаряне на мазнини, се прекъсват.

Your accounts payable is a bit different than the other processes we have examined so far.
Увеличаването на скоростта на Задължения процеси сметките си платим е малко различни от другите процеси, ние разгледахме досега.

The other processes include extraction via dissolving agents, extraction via absorbers, and extraction via mechanical methods.
Други процеси включват екстракция с помощта на разтворител, извличане чрез поглъщатели, извличане по механичен начин.

Linux must keep track of the process and its system resources to fairly manage it and the other processes in the system.
Linux трябва сам да следи процеса и системните ресурси, които има, за да може"честно" да управлява и другите процеси в системата.

It would not be fair to the other processes in the system if one process monopolized most of the system's physical memory or its CPUs.
Не би било справедливо за останалите процеси, ако един от тях монополизира по-голямата част от системната физическа памет или процесор(ите).

Planning of production shall be consistent with the requirements of the other processes of the quality system.
Планирането на задължителното сертифициране и услугите трябва да е съвместимо с изискванията на другите процеси от системата за управление на качеството.

Evolution by natural selection, and all the other processes that produced our planet and the life on it, are sufficient to explain how we got to be the way we are, given the laws of physics that operate in our universe.
Еволюцията чрез естествен подбор- и всички останали процеси, които са създали нашата планета и живота върху нея, са достатъчни, за да обяснят как сме стигнали до това, което сме, на база законите на физиката, действащи в нашата вселена.

Placing the empty and releasing the full bag is made manually by the operator. All the other processes are made automatically.
Поставянето на празната и освобождаването на пълната торба се извършват ръчно от оператора, а останалите процеси се извършват автоматично.

Evolution by natural selection, and all the other processes that produced our planet and the life on it, are sufficient to explain how we got to be the way we are, given the laws of physics that operate in our universe. However, there is still scope for an intelligent designer of universes as a whole.
Еволюцията чрез естествен подбор- и всички останали процеси, които са създали нашата планета и живота върху нея, са достатъчни, за да обяснят как сме стигнали до това, което сме, на база законите на физиката, действащи в нашата вселена.

Planning of product realization is consistent with the requirements of the other processes of the quality management system.
Планирането на задължителното сертифициране и услугите трябва да е съвместимо с изискванията на другите процеси от системата за управление на качеството.

Eating food creates more work for your body, whereas drinking water flushes your organs and supplies it with the fuel it needs to go through the other processes a body goes through.
Яденето създава още работа на тялото, докато пиенето на вода пречиства органите ви и ги зарежда с горивото, от което те се нуждаят, за да изпълняват останалите процеси в тялото.

Some psychologists are convinced that attention does not exist, there is only the prevalence of one or the other processes of the psyche: mental activity, perception, memory.
Някои психолози са убедени, че вниманието не съществува, има само преобладаване на един или на други процеси на психиката: умствена дейност, възприятие, памет.

Linux must keep track of the process itself and of the system resources that it has so that it can manage it and the other processes in the system fairly.
Linux трябва сам да следи процеса и системните ресурси, които има, за да може"честно" да управлява и другите процеси в системата.

Eating food creates more work for your body, whereas drinking water flushes your organs and supplies it with the fuel it needs to go through the other processes a body goes through.
Яденето на храна създава повече работа за тялото Ви, докато питейната вода пречиства Вашите органи и я снабдява с необходимото гориво, за да премине през другите процеси, през които преминава тялото.

This type of implementation is very useful in the case of adding new functionalities to applications, also facilitating the communication between the other processes and messages of the system.
Този вид използване е изключително полезно за добавянето на нови функционалности към приложенията, като допълнително се насърчава съответствието между алтернативните процедури и съобщенията на системата.

The other process can be called Divine.
Другият процес може да се нарече Божествен.

The other process, which takes place, is lipoinduction.
Другият процес, който се случва е липоиндукцията.

The other process, which is also destabilizing the Ross Ice Shelf, is the use of large pressurized steam hoses to reach the Pre-Adamite ruins.
Другият процес, който също се дестабилизира леден шелф Рос, е използването на големи пара под налягане маркучи за постигане на Pre-Adamite руините.

The other process that takes place at Chesterfield involves taking a wide coil, loading it onto the mandrel of a different type machine.
Другият процес, който се извършва в Честърфийлд, включва шиене на широка намотка и товарене върху дорника на машина с различен тип.

The other process is internal modification.
Другият начин е вътрешна модификация.

Instead, English law considers a foreign decision as creating a one party's liability to the other process.
Вместо това, английското право счита чужд решение като създава задължение на едната страна до другата процес.

Planning of product realization shall be consistent with the requirements of the other process of the quality management system.
Планирането на задължителното сертифициране и услугите трябва да е съвместимо с изискванията на другите процеси от системата за управление на качеството.

The indirect process is philosophical speculation, by which, gradually, one may come to the point of Krsna consciousness; and the other process is directly connecting everything with Krsna in Krsna consciousness.
Философски те размишления са индиректният начин, по който човек постепенно достига позицията на Кршна съзнание, а другият метод непосредст вено свързва всичко с Кршна съзнание.

Occurs when two SPIDs are waiting for a resource and neither process can advance because the other process is preventing it from getting the resource.
Се случва, когато две Спидс чакат ресурс и нито процес може да напредне, защото другия процес е да попречи на получаването на ресурса.

If the goods with reserved title are processed together with other goods also delivered subject to extended reserved title, we shall acquire joint ownership in the new goods in the same proportion as that of the invoice value of the goods with reserved title compared to the invoice value of the other processed goods.
Ако стоките с право на собственост се обработват заедно с други стоки, които също са доставени с разширен запазен дял, ние ще придобием съвместна собственост върху новите стоки в същата пропорция като тази на фактурната стойност на стоките с право на собственост в сравнение с фактурната стойност на другите преработени стоки.

The other 2 processes are always in a waiting phase.
Но другите две области също винаги присъстват в изследването.

Other processes in the body.
И други процеси в организма.

The inputs will generally be the outputs of other processes.
Входящите суровини обикновено са изходящите резултати от други процеси.

The example also uses DoEvents to yield to other processes during the pause.
Пример също използва DoEvents доведат до други процеси по време на пауза.