Какво е " THE PARTICULAR PURPOSE " на Български - превод на Български

• конкретната цел
• конкретното предназначение

Примери за използване на The particular purpose на Английски и техните преводи на Български

Not be kept for longer than necessary for the particular purpose;
Не се съхраняват повече от необходимото за конкретната цел;

Once the particular purpose ceases to exist, your personal data will be deleted.
След като конкретната цел престане да съществува, вашите лични данни ще бъдат напълно изтрити.

These are usually names, personal ID number(if required for the particular purpose), address and telephone(e-mail).
Това обикновено са имена, ЕГН(ако е необходимо за конкретната цел), адрес и телефон(имейл) за контакт.

Except for the cases where we collect your personal data on the basis of a law, contract, or to protect our and/ or your legitimate interests, we will request your explicit consent for the particular purpose.
Извън случаите, в които събираме личните Ви данни въз основа на закон, договор или да защитим наши и/или Ваши легитимни интереси, ще поискаме изричното Ви съгласие за конкретната цел.

We only store your personal data until the particular purpose for which it was acquired is satisfied or as long as we are legally obliged to do so.
Съхраняваме Вашите лични данни само докато конкретната цел, поради която са придобити, е удовлетворена, или докато сме законово задължени да го направим.

BCon keeps all information directly collected confidential and will use the information only for the particular purpose stated at the point of collection.
Gallup пази цялата събрана информация в поверителност и ще използва информацията само за конкретната цел, заявена в момента на събирането.

If the product does not have the features required for the particular purpose for which it is purchased by the buyer and which was known or ought to have been known by the seller;
Ако изделието не притежава характеристиките, необходими за конкретната употреба, за която купувачът го купува, което продавачът е знаел или е трябвало да знае;

Temperature in rest areas, sanitary facilities, canteens and first-aid rooms must be appropriate to the particular purpose of such areas.
Температурата в жилищните помещения, санитарните възли, столовите и стаите за първа помощ, където такива помещения съществуват, трябва да е подходяща за конкретното предназначение на тези места.

This means that even if you have ready-made photos, they may not be suitable for the particular purpose, for example you have a horizontal photo, and the design you need is vertical, or another background color and other lighting is needed.
Това означава, че дори и да имате готови снимки, те може да не са подходящи за конкретната цел, например имате хоризонтална снимка, а за дизайна който правим е нужна вертикална, или е нужен друг цвят на фона и друго осветление.

The temperature in rest areas, rooms for duty staff, sanitary facilities canteens and first aid rooms must be appropriate to the particular purpose of such areas.
Температурата в жилищните помещения, санитарните възли, столовите и стаите за първа помощ, където такива помещения съществуват, трябва да е подходяща за конкретното предназначение на тези места.

The particular purpose of origin marking is to give EU consumers unrestricted information about the country of origin of the goods that they buy and to allow them to make a connection between the goods and the social, environmental and safety standards in the country in question.
Конкретната цел на отбелязването на произхода е да даде на потребителите в ЕС неограничена информация за страната на произход на стоките, които купуват, и да им позволи да направят връзка между стоките и социалните и екологични стандарти, както и стандартите за безопасност във въпросната страна.

Object to the processing of their personal data, in which case we will cease using the personal data for the particular purpose unless we have overriding legitimate grounds to do so.
Да възразят срещу обработването на личните им данни, в който случай ние ще спрем да използваме личните данни за тази цел, освен ако нямаме преимуществени легитимни основания за това.

The minimum capacity of the battery that needs to be available to reach the maximum power of the car is 30 kWh for the RP5 version, 25 kWh for the RP4 version, 20 kWh for the RP3 version and 15 kWh for the RP2 version, which provides opportunity for significant optimization of the weight and the dynamic characteristics of the car on a track during track days and races(by installing just the number of battery modules required for the particular purpose).
Минималният капацитет на батерията, който е нужно да бъде наличен за достигане на максимална мощност на колата, е 30 kWh за RP5 версията, 25 kWh за RP4 версията, 20 kWh за RP3 версията и 15 kWh за RP2 версията, което осигурява възможност за съществено оптимизиране на теглото и динамичните характеристики на колата на писта по време на track days и при състезания(чрез поставянето само на необходимия за конкретната цел брой батерийни модули).

The personal data of users of the LMU internet pages will be deleted or erased inasmuch as and provided the particular purpose of the retention has expired and there is no archiving requirement.
Личните данни на потребителите на интернет страниците на ЦПЗ-ДОБРИЧ ще бъдат изтрити или анонимизирани, доколкото конкретната цел на запазването е изтекла и няма изискване за архивиране.

The evaluation report is specifically intended to be used in the discharge process, but otherwise the legislation does not make clear the particular purpose of each report.
Докладът за оценка е предназначен специално да бъде използван при процедурата на освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета, но извън това законодателството не изяснява конкретната цел на всеки доклад.

(6) The manufacturer may complete the particular nutritional purpose with the reference"exocrine pancreatic insufficiency.".
(5) Производителят може да допълни специфичното предназначение на храната със забележката"Екзокринна панкреатична недостатъчност".

Did the trip have a particular purpose?
Постигна ли това посещение някаква конкретна цел?

State the specific purpose of the particular meeting.
След което започваме изясняване на конкретната цел за конкретната среща.

One particular purpose of the EED is to support unregistered CSOs.
Една от конкретните цели на ЕФД е да предоставя подкрепа на нерегистрирани ОГО.

Designed for a particular purpose.
Предназначено за специална цел.

Saving for a particular purpose.
Спестявайки с конкретна цел.

Use equipment and other resources of the institution for a particular purpose unauthorized.
Използвайте оборудване и други ресурси на институцията за определена цел неразрешен.

Intended for a particular purpose.
Предназначено за специална цел.

A peculiar and particular purpose.
Помогнало особена и специална цел.

Be able to extract portions of the information suitable for a particular purpose.
Да може да отдели частта от информацията, подходяща за определена цел.

We cannot and do not guarantee the completeness or accuracy of the content for any particular purpose.
Не можем и не гарантираме пълнотата или точността на съдържанието за всяка конкретна цел.

Java has a wide variety of data types from which we can choose the suitable for a particular purpose.
Въпреки това в C има голямо разнообразие от типове данни, от които можем да избираме най-подходящия за определена цел.

PokerNews further makes no representations about the fitness for a particular purpose of any product or service referred to on the Site.
В допълнение PokerNews не прави никакви предположения за годността на които и да било услуга или продукт, предоставяни от Сайта, за определена цел.

You are solelty responsible for evaluating the fitness for a particular purpose of any downloads, programs and text available through this site.
Вие изцяло носите отговорност за оценяването на годността за конкретна цел на всички изтегляния, програми и текст, достъпни чрез този сайт.

You are solely responsible for evaluating the suitability for a particular purpose of any downloads, programs and text available through this site.
Вие изцяло носите отговорност за оценяването на годността за конкретна цел на всички изтегляния, програми и текст, достъпни чрез този сайт.