Какво е " THE PARTY CONGRESS " на Български - превод на Български

• партийния конгрес
• конгреса на партията
• партийният конгрес

Примери за използване на The party congress на Английски и техните преводи на Български

The Party Congress.
Конгреса на Партията.

Definitely at the Party Congress in 1984.
На конгреса на партията през 1984г.

The Party Congress is held every five years.
Партийният конгрес се провежда на всеки 5 години.

This was done at the Party Congress.
Това стана по време на конгреса на партията.

Of the party congress in Moscow 1966.
От конгреса на партията в Москва през 1966 г.

If not, read the minutes of the Party Congress.
Ако не знаете това, прочетете протокола от партийния конгрес.

That was what the party congress decided last week.
Такова беше и решението на партийния им конгрес миналата седмица.

These two will not vote during the party congress.
Те няма да имат право да гласуват на конгреса на партията.

Instead, delegates to the party congress elected former Foreign Minister Mircea Geoana.
Вместо него, делегатите на партийния конгрес избраха за председател бившия външен министър Мирча Джоана.

His candidature was approved unanimously at the party congress in Moscow.
Поканата бе отправена официално на партийния конгрес в Москва.

Officially, the Party Congress elects a Central Committee which, in turn, elects a General Secretary.
Официално, Партийният конгрес трябва да избира Централен Комитет, който от своя страна да избере лидера, Генералния Секретар.

Ambassador de Sadesky replies,”It was to be announced at the Party Congress on Monday.
Посланикът Садески:„Ще бъде обявена на Конгреса на Партията в понеделник.

At the Party congress, which takes place every eight years or so, the new central executive- the nine members of the Standing Committee of the Politburo- is presented as a fait accompli.
На партийния конгрес, който се провежда приблизително на всеки осем години, новият централен изпълнителен орган- деветте членове на настоящия Комитет на политбюро- се представя като свършен факт.

To which Ambassador de Sadesky responds,"It was to be announced at the Party Congress on Monday.
Посланикът Садески:„Ще бъде обявена на Конгреса на Партията в понеделник.

At the party congress arrange a secret meeting of all or almost all delegates to discuss this matter jointly with the chief workers of the GPU, the People's Commissariat of Justice[NKIu], and the Revolutionary Tribunal.
На партиен конгрес организира тайно събрание на всички или почти всички делегати по този въпрос заедно с основните работници на ГПУ, НКЗ и Революционния трибунал.

Instead a propaganda meeting was held indoors in connection with the party congress, with Lindholm as the key speaker.
Вместо това се провежда пропагандна среща на закрито, във връзка с партийния конгрес, като Линдхолм е главен оратор.

The party congress approves reports of the party organs, adopts basic party policies and tactics, and elects members to the WPK Central Committee and the Central Auditing Committee.
Партийният конгрес одобрява докладите на партийните органи, приема основните насоки и тактически ходове на партията и избира членовете на Централния комитет(ЦК) и на Централния ревизионен комитет(ЦРК).

Georgievski is in the last few weeks of his leadership post, having decided not to seek re-election at the party congress in May.
Георгиевски изживява последните си седмици на лидерския пост, след като взе решение да не се кандидатира отново по време на партийния конгрес през май.

However poor I may be, I have not yet reached such utter destitution as to have to shut my eyes to the Party Congress and hunt for material for the exercise of my wit in the resolutions of committeemen.
Без значение колко съм беден, все още не съм достигнал такова абсолютно обедняване, че трябва да затворя очите си на партийния конгрес и да търся материал за упражняването на моя вяра в решенията на членовете на комисията.

Tadic defeated outgoing Prime Minister Zoran Zivkovic, who stepped in following Djindjic's murder, by a wide margin, winning 1,538 votes from about 2,000 delegates at the party congress in Belgrade.
Тадич победи с голяма преднина досегашния премиер Зоран Живкович, който пое поста след убийството на Джинджич, печелейки 1 538 гласа от общо около 2 000 делегати на партийния конгрес в Белград.

Republican People's Party leader Deniz Baykal waves to his supporters during the party congress in Ankara on Saturday(29 January).[AFP].
Лидерът на Народно-републиканската партия Дениз Байкал маха на свои привърженици по време на партиен конгрес в Анкара в събота(29 януари).[AФП].

Delegates of the Muslim Party of Democratic Action(SDA) elected incumbent president Sulejman Tihic to another four-year term at the party congress Tuesday(May 26th).
Делегатите на мюсюлманската Партия на демократичното действие(ПДД) избраха на партийния конгрес във вторник(26 май) сегашния председател Сюлейман Тихич за нов четиригодишен мандат.

You are acting in a grossly mechanical way because you plead the'mechanical' majority at the Party Congress and pay no heed to my wish to be co-opted;
Ти действуваш грубо-механически, защото се позоваваш на"механическото" мнозинство на партийния конгрес и не се съобразяваш с моето желание да бъда кооптиран;

In China, all eyes are on President Xi Jinping, and more specifically on his succession plan after the end of the Party Congress on Wednesday.
В Китай всички погледи са насочени към президента Xi Jinping и по-точно върху плана за наследяването му след края на партийния конгрес в сряда.

My idea, on the other hand, was"bureaucratic" in the sense that the Party was to be built from the top downward, from the Party Congress to the individual Party organisations.
Напротив, идеята ми е"бюрократична" в смисъл, че партията е изградена отгоре надолу, от партийния конгрес до отделните партийни организации.

The NATO London Declaration on July 5, 1990 had quite a positive effect on deliberations in Moscow, according to most accounts, giving Gorbachev significant ammunition to counter his hardliners at the Party Congress which was taking place at that moment.
Декларацията на НАТО от Лондон на 5 юли 1990 г. имаше доста положителен ефект върху разискванията в Москва, според повечето източници, като даде на Горбачов значителни боеприпаси, за да се противопостави на хардлайнерите си на партийния конгрес, който се състоя в този момент.

On the other hand, my idea is'bureaucratic' in the sense that the Party should be constructed from the top downwards, from the Party Congress to the individual Party organization."(*24).
Напротив, идеята ми е"бюрократична" в смисъл, че партията е изградена отгоре надолу, от партийния конгрес до отделните партийни организации.

Fidel, some believe, prevented the Communist Party from announcing major new endeavors at the party congress this year, López said.
Според някои Фидел е попречил на Кубинската комунистическа партия да обяви нови големи начинания на партийния конгрес тази година, каза Лопес.

VMRO-DPMNE has unofficially told A1 TV that DUI is trying to"raise its price and[to achieve] a higher rating among voters" before the party congress scheduled for November.
ВМРО-ДПМНЕ неофициално е заявила пред А1ТВ, че ДСИ се опитва да си„покачи цената си и[да постигне] по-висок рейтинг сред избирателите” преди конгреса на партията, насрочен за ноември.

In 1984, high-level representatives of the Christian Democrats, the Liberals and the Democratic Socialists attended the party congress of the MSI for the first time.
През 1984 г. високопоставени представители на християндемократите, либералите и демократичните социалисти присъстват за първи път на партийния конгрес на МСИ.