Какво е " THE POLITICAL AND BUSINESS " на Български - превод на Български

• политическите и бизнес
• политическия и бизнес

Примери за използване на The political and business на Английски и техните преводи на Български

Respondents were also asked to assess the political and business leaders.
Респондентите също така са били помолени да класират политическите и бизнес лидери.

Actually, the political and business elites of the two cities looked to different foreign partners and patrons.
Всъщност политическият и бизнес елит на двата града търси чуждестранни партньори и покровители.

The Davos Forum is an annual meeting gathering representatives of the political and business elite.
Форумът в Давос е годишна среща на представители на световния политически и бизнес елит.

The political and business connections of media owners or editors are considered to contribute to self-imposed censorship and to a dearth in investigative journalism.
Смята се, че политическите връзки и бизнес връзките на медийните собственици или издатели водят до автоцензура.

An active discussion with representatives of the political and business circles in the region, more than 150 participants.
Проведе се активна дискусия с представителите на политическите и бизнес среди от региона- над 150 участници.

The World Economic Forum, which takes place in the Swiss town of Davos, gathers together the political and business elite.
На годишният икономически форум в швейцарския град Давос, в който се събира световният политически и бизнес елит.

The hotel is a preferred place for meetings of the political and business elite of the country, its cuisine has been tried and approved royalty and senior international representatives.
Хотелът е предпочитано място за срещи на политическия и бизнес елит на страната, неговата кухня са опитвали и одобрявали кралски особи и висши международни представители.

The small Mediterranean island has been struggling with an image problem in recent years, following allegations of widespread corruption, cronyism and financial wrongdoing among the political and business elite.
Малкият средиземноморски остров има проблеми с имиджа в последните години след обвиненията в повсеместна корупция, връзкарство и финансови злоупотреби сред политическия и бизнес елит.

The 21 young activists are also calling on the political and business leaders who will be attending the World Economic Forum in Davos to ensure investment….
Те млади активисти за климата също така призовават политическите и бизнес лидерите, които ще присъстват на Световния икономически форум в Давос, да гарантират, че инвестиционните фондове ще се отърват от своите участия в компании за изкопаеми горива.

Only one issue remains for solving- will the Bulgarian Government succeed in changing its way of thinking by finding a common road and options for balancing the political and business interests.
Остава само един проблем за решаване- ще успее ли българското правителство да пречупи и мисленето си, като намери общ път и възможности да уравновеси баланса между политическите и бизнес интереси.

The 21 young activists are also calling on the political and business leaders who will be attending the World Economic Forum in Davos to ensure investment funds dump their holdings in fossil fuel companies.
Те млади активисти за климата също така призовават политическите и бизнес лидерите, които ще присъстват на Световния икономически форум в Давос, да гарантират, че инвестиционните фондове ще се отърват от своите участия в компании за изкопаеми горива.

Malta is the smallest nation in the European Union and has been rocked in recent years by allegations of widespread corruption, cronyism and financial wrongdoing amongst both the political and business elite.
Малкият средиземноморски остров има проблеми с имиджа в последните години след обвиненията в повсеместна корупция, връзкарство и финансови злоупотреби сред политическия и бизнес елит.

The idea of the MEP's visit was to lay the basis for a cooperation in both formal and informal ways of increasing the political and business contacts between Bulgaria and India.
Идеята на визитата на евродепутата бе да се поставят основите на едно сътрудничество както по официален, така и по неофициален път за увеличаване на политическите и бизнес контакти между България и Индия.

For several years"energyworld" identifies, records and analyzes with responsibility all the developments and has become the necessary advisory"tool" for the political and business world.
В продължение на няколко години"Еnergyworld" идентифицира, документира и анализира отговорно развитието в сектора и се превърна в необходимия"инструмент" за консултация за политическия сват и бизнеса.

The idea of the visit of the MEP was place the foundations for the cooperation in an official as well as unofficial way for the growth of the political and business contacts between Bulgaria and India.
Идеята на визитата на евродепутата бе да се поставят основите на едно сътрудничество както по официален, така и по неофициален път за увеличаване на политическите и бизнес контакти между България и Индия.

Among the officials were Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Azerbaijan in Bulgaria H.E. Nargiz Gurbanova, Mayor of Sofia Municipality Yordanka Fandakova, Bulgarian ministers, and representatives of the political and business circles of the two countries.
Сред официалните лица бяха извънредният и пълномощен посланик на Република Азербайджан у нас Наргиз Гурбанова, кметът на София Йорданка Фандъкова, български министри, представители на политическите и бизнес среди на двете страни.

We will discuss today who needs to take the initiative, but let us remember that in a time of bombings, wars, ethnic conflicts and crimes against humanity executed in the Balkans, AUBG was there to bring people and cultures together, to spread universal knowledge and change the political and business landscape in the region.
Днес ще обсъждаме кой трябва да поеме инициативата, но нека си припомним, че във време на бомбардировки, войни, етнически конфликти и престъпления срещу човечеството, извършени на Балканите, АУБГ беше на място, за да сближи хората и културите, да разпорстранява универсално познание и да промени политическия и бизнес пейзаж в региона.

The crisis in my country was caused by greed- pure greed- among the political and big business elite.
Кризата в моята страна беше причинена от алчност- чиста алчност- сред политическия и едрия бизнес елит.

They are the future political and business leaders.
Така и те се превръщат в естествени бъдещи политически и стопански лидери.

Binev held several meetings with representatives from the local political and business elite.
Бинев проведе редица срещи с представители на местния политически и бизнес елит.

The forum is a gathering of the world's political and business leadership.
Церемонията се състоя в навечерието на срещата на световни политически и бизнес лидери.

The callousness of America's political and business leaders is shocking.
Безсърдечието на американските политически и бизнес лидери е обезпокоително, дори шокиращо.

The world's political and business leaders are gathering in the Swiss snow-covered mountain town of Davos.
Световни политически и бизнес лидери се събират в швейцарския град Давос.

The Davos Forum is an annual meeting of representatives of the world's political and business elite.
Форумът в Давос е годишна среща на представители на световния политически и бизнес елит.

Moreover, we are talking about the highest level of the elite- both political and business.".
При това става дума за най-високите нива на елита- както политически, така и бизнес.

The Russian political and business oligarchs and the men in power will have to either abandon their wealth in the West or abandon Putin.
Руските политически и бизнес олигарси, и изобщо хората с власт или ще трябва да се разделят с богатството си на Запад или да изоставят Путин.

In other words, the suggestion is that the entirety of Russian political and business leadership is corrupt.
С други думи, става ясно, че цялото политическо и предприемаческо ръководство на Русия е корумпирано.

In addition, the formation of public, political and business climate abroad is implemented by the institutions of civil society.
Освен това, формирането на необходимия обществен, политически и бизнес климат в чужбина се извършва чрез граждански институции и правителствени фондове, които действат като неправителствени организации.

It has also triggered debates whether there are clear boundaries between the Trump family's political and business activities.
Съществуват спорове за това дали има ясна граница между политическите и бизнес дейностите на семейството на Тръмп.

Jiřina Nepalová accepted the award at the ceremony in Palace Žofín, which was attended by prominent representatives of the Czech political and business scene.
Наградата г-жа Непалова получи лично на церемония, която се проведе в Двореца Жофин и бе посетена от видни представители на чешката политическа и икономическа сцена.