Какво е " THE POLITICAL AND ADMINISTRATIVE " на Български - превод на Български

• политическото и административното
• политическите и административните

Примери за използване на The political and administrative на Английски и техните преводи на Български

The political and administrative situation affects their empowerment;
Политическата и административна ситуация въздействат върху овластяването;

The power of the Marcher lords was ended in 1535, when the political and administrative union of England and Wales was completed.
След закон от 1536 г. политическото и административното обединение на Англия и Уелс е завършено.

Rabat is the political and administrative capital of Morocco, as well as the official residence of the King.
Заминаване за Рабат- политическа и административна столица на Кралство Мароко както и официалната резиденция на Краля.

Turkey backs the territorial integrity of Syria and the political and administrative unity of Syrians," Erdogan said.
Турция подкрепя териториалната цялост на Сирия и политическото и административното единство на сирийците", каза той по-рано.

Along with the political and administrative adjustments, these financial and economic improvements are also vital for accession prospects.
Заедно с политическите и административни регулации, финансовите и икономически подобрения са също от жизнено значение за перспестивите за присъединяване.

To have not occupied leading posts or other like posts in the political and administrative apparatus of the Bulgarian communist party;
Да не са заемали ръководни длъжности или приравнени на тях в политическия и административния апарат на Българската комунистическа партия.

President Erdogan has suggested as much last month that while Turkey could maintain its economic relations with Europe,“we may have the need to review ties at the political and administrative level.”.
Президентът Ердоган към ЕС:"Можем да продължим нашите икономически отношения, но може да се наложи да се преразгледат нещата в политически и административен аспект от наша страна.

An oblast is the political and administrative division of a country.
Една област е политическото и административното разделение на дадена страна.

Ruža Tomašić, the leader of the rights' party"Dr. Ante Starcevic", scared quite a lot of people in the political and administrative establishment in Croatia.
Ружа Томашич, председателката на партията за права"д-р Анте Старчевич" поуплаши доста хора в политическия и административен естаблишмънт в Хърватия.

He emphasized that the political and administrative leaderships would be clearly distinguished.
Той подчерта, че ще бъдат разграничени ясно функциите на политическото и професионалното ръководство.

Rather than discussing the SDGs and their implications for development, this course will focus directly on the political and administrative capacities needed to pursue SDGs successfully.
Вместо да се обсъждат ЦУР и техните последствия за развитието, този курс ще се съсредоточи директно върху политическия и административен капацитет, необходим за успешното провеждане на ЦУР.

The country has both the political and administrative capacities to enter EU-membership negotiations.
Страната има както политически, така и административен капацитет да започне преговори за членство в ЕС.

This programme will provide you with the skills and conceptual tools to engage in descriptive, explanatory and normative research and analysis of the political and administrative issues of our time.
Тази магистратура ще ви предостави нобходимите умения, за да провеждате описателни, обяснителни и нормативни проучвания и анализи на политическите и административните проблеми в Европа.

An act of 1536 completed the political and administrative union of England and Wales.
След закон от 1536 г. политическото и административното обединение на Англия и Уелс е завършено.

The Master's programme in European Studies will provide you with the skills and conceptual tools to engage in descriptive, explanatory and normative research and analysis of the political and administrative issues of Europe.
Тази магистратура ще ви предостави нобходимите умения, за да провеждате описателни, обяснителни и нормативни проучвания и анализи на политическите и административните проблеми в Европа.

The political and administrative organization of the Federative Republic of Brazil includes the Union, States, Federal District, and Counties, all autonomous, as provided for in this Constitution.
Политическата и административната организация на държавата обхваща Съюза, щатите, Федерален окръг, федералните територии и общините, автономията на които е гарантирана от Конституцията на съюза.

(7) We maintain every citizen's right of objective and impartial court of law, independent of the political and administrative authorities as well as of the manifestations of public opinion.
Отстояваме правото на всеки гражданин на безпристрастен и справедлив съд, съд независим както от политически и административни органи, така и от прояви на общественото мнение.

The political and administrative organization of the Federative Republic of Brazil comprises the Union, the states, the Federal District and the municipalities, all of them autonomous, as this Constitution provides.
Политическата и административната организация на държавата обхваща Съюза, щатите, Федерален окръг, федералните територии и общините, автономията на които е гарантирана от Конституцията на съюза.

In every region, a[Jewish] person will be appointed to be responsible for arranging the political and administrative affairs of all[Arab] villages and population centers that are occupied within that region.
Във всеки регион да се назначава[евреин] в качеството на длъжностно лице, отговорно за решението на политически и административни въпроси във всички[арабски] населени места и пунктове, намиращи се в този регион”.

The European Studies Transfer minor will provide you with the skills and conceptual tools to engange in descriptive, explanatory and normative research and analysis of the political and administrative issues challenging Europe.
Тази магистратура ще ви предостави нобходимите умения, за да провеждате описателни, обяснителни и нормативни проучвания и анализи на политическите и административните проблеми в Европа.

In every region, a[Jewish] person will be appointed to be responsible for arranging the political and administrative affairs of all[Arab] villages and population centers which are occupied within that region.
Той е длъжен да задържа всички политически неблагонадеждни… Във всеки регион да се назначава[евреин] в качеството на длъжностно лице, отговорно за решението на политически и административни въпроси във всички[арабски] населени места и пунктове, намиращи се в този регион”.

Amongst the participants in the survey there are dominant negative assessments of the efficiency of the government to solve the main national issues, low trust in institutions and the conviction that the political and administrative elite is formed based on connections instead on merits.
Сред анкетираните доминират отрицателните оценки за ефективността на правителството при разрешаване на основните национални проблеми, ниското доверие в институциите и убедеността, че политическият и административният елит се формират с връзки, а не по заслуги.

Expresses concern that female representation in Parliament's key decision-making positions at the political and administrative levels remains low and that Parliament needs to ensure that the allocation of decision-making positions is evenly spread between genders;
Изразява загриженост, че жените, заемащи основни позиции за вземане на решения на политическо и административно равнище в Парламента, са все още слабо представени и че Парламентът трябва да гарантира, че позициите за вземане на решения се разпределят равномерно между половете при назначаване;

Amongst the participants in survey there are dominant negative assessments of the efficiency of the government to solve the main national issues, low trust in institutions and the conviction that the political and administrative elite is formed based on connections instead on merits.
Освен това сред анкетираните трайно доминират отрицателните оценки за ефективността на правителството при разрешаване на основните национални проблеми, ниското доверие в институциите и убедеността, че политическият и административният елит се формират с връзки, а не по заслуги.

This requires the presence of professional public managers who form the grease to allow communication between the political and administrative spheres, transmit political decisions in language employees can understand and present the administration's opinions to politicians in a way they can understand and share, if need be.
В нейните професионални публични мениджъри, които са смазката, която позволява комуникация между политическата вселената и административни, които преминават политически решения по език, разбираем за служители и които излагат политическите възгледи на бюрокрацията, те трябва да присъстват така че те да могат да разберат и да ги споделяте, ако е необходимо.

(PT) Mr President, the international background to this conference is not favourable: there is the global economic crisis, the political and administrative uncertainty in the US, and the stalemate in the US-China negotiations.
(PT) Г-н председател, в международен план моментът не е благоприятен за конференцията: има световна икономическа криза, политическа и административна несигурност в САЩ и застой в преговорите САЩ-Китай.

In it must be present professional public managers, who encourage the creation of a space where communication between the political and administrative universe is possible; who transmit political decisions in language understandable to officials; and those who expose politicians to the opinions of the bureaucracy, so that they can understand them and share them if necessary.
В нейните професионални публични мениджъри, които са смазката, която позволява комуникация между политическата вселената и административни, които преминават политически решения по език, разбираем за служители и които излагат политическите възгледи на бюрокрацията, те трябва да присъстват така че те да могат да разберат и да ги споделяте, ако е необходимо.

Ethnic divisions have time and again stalled badly needed political and administrative reforms and weakened the central government.
Етническите разделения спъват така необходимите политически и административни реформи и отслабват централното правителство.

The National School for Political and Administrative Sciences.
Националното училище за политически и административни науки.

The National School for Political and Administrative Studies.
Националното училище по политически и административни науки.