Какво е " THE PORTABLE VERSION " на Български - превод на Български

• преносимата версия
• портативната версия
• преносима версия
• в преносим вариант

Примери за използване на The portable version на Английски и техните преводи на Български

The Portable Version.
Преносима версия.

Benefits of the portable version.
Предимства на преносимата версия.

The portable version is complex to use.
Портативната версия е сложен за използване.

It is possible to use the portable version.
Може да се използва и портативна версия.

The portable version of the program runs without installation.
Портативна версия на програмата работи без инсталация.

This is not possible in the portable version.
Това е невъзможно при хартиения вариант.

JF-2E is the Portable Version with PDA.
JF-2E е преносима версия с PDA.

Type: Installation Unpacking the portable version.
Тип: Инсталация Разопаковане на портативна версия.

You presented the portable version that requires no installation.
Да ви е представена преносима версия, която не изисква инсталация.

If you have any problems with the installation, use the Portable version.
Ако имате някакви проблеми с инсталацията, използвайте Portable версия.

Unpacking the portable version:/ S/ P.
Разопаковане на портативна версия:/ S/ P.

Nothing easier, Screamer Radio will help us a little software that you can install or use the portable version(no installation required).
Нищо по-лесно, че ще помогне на малкия Screamer Radio софтуер, който можете да инсталирате или използвате в преносим вариант(не се изисква инсталация).

Quiet unpack the portable version:/ S/ P.
Тих разопаковането на портативна версия:/ S/ P.

The portable version is not there as the hard disk installation is required.
В преносим вариант не е там, както се изисква инсталирането на твърд диск.

English Unpacking the portable version:/ S/ PE.
English Разопаковане преносимия вариант:/ S/ PE.

The portable version of the program that can be run from a removable storage device.
The преносим версия на програмата, която може да се управлява от сменяемо устройство за съхранение.

Note this is the portable version of Recuva.
Препоръчвам да се използва портативната версия на Recuva.

The portable version of a program is the same program but without the need of installation.
Portable версията на една програма е същата програма, но работеща без да е нужна инсталация.

You can also use the portable version of Radmin Viewer.
Можете също да използвате преносимата версия на Radmin Viewer.

The portable version of Balabolka can be run from a USB memory stick or other portable drive.
Преносимата версия на Balabolka може да бъде стартирана от USB Flash памет или друга преносима памет.

The program has an absence of the portable version which is not a good sign.
Програмата има липса на преносимата версия, която не е добър знак.

The portable version of the program presented by the developer works without installation on your computer.
Портативният вариант на програмата, представена от възложителя работи без инсталация на вашия компютър.

Type: Installation Unpacking the portable version(Portable from PortableAppZ).
Тип: Инсталация Разопаковане на портативна версия(Portable от PortableAppZ).

You can take the portable version of TeamViewer with you anywhere on your USB-stick.
Можете да вземете преносимата версия на TeamViewer навсякъде с вас на USB памет.

Ori get a CD that you marked"the" picture or give a bit of elbows and get the portable version or install software on calculator.
Ori получите CD, че сте с надпис"на" картината или да даде малко на лактите и да получите преносима версия или инсталират софтуер на calculator.

You presented the portable version that requires no installation. Cards from October 2015.
Да ви е представена преносима версия, която не изисква инсталация. Карта от Октомври 2015 година.

Why not download the portable version, and use that instead.
Защо да не изтеглите преносимата версия и да я използвате вместо това.

After that the portable version of Balabolka will load Hunspell files from the portable drive, not from the user's computer.
След това преносимата версия на Balabolka ще зареди файловете на Hunspell от преносимата памет, а не от потребителския компютър.

Alternatively, you can download the portable version which doesn't require an installation.
Също така е възможно да изтеглите версията Virtual Box Portable, която не изисква инсталация.

To unpack the portable version of the installer menu, select the item"Portable version".
За да разопаковате портативен вариант на менюто за инсталиране, изберете елемента"Portable версия".