Какво е " THE POSITIVE OPINION " на Български - превод на Български

• положителното становище
• положителното мнение

Примери за използване на The positive opinion на Английски и техните преводи на Български

The positive opinion will now be reviewed by the European Commission.
Положителното становище ще се разгледа от Европейската комисия.

If you take a look at a forum, you will be thrilled by the positive opinions of the users.
Ако погледнете във форум, ще бъдете изумени от положителните мнения на потребителите.

The positive opinion is subject to review by the European Commission.
Положителното становище ще се разгледа от Европейската комисия.

The results are partly different, but the majority of the tests outweigh the positive opinion.
Резултатите са частично различни, но по-голямата част от тестовете надхвърлят положителното мнение.

The positive opinions of the event in Ruse underline the success of the conducted seminar.
Позитивните отзиви от събитието в Русе разкриха успеха на проведения семинар.

The successes are different from case to case, but triumphs the positive opinion in the vast majority of criticisms.
Успехите се различават от случая до случая, но триумфира положителното мнение в по-голямата част от критиките.

This is evidenced by the positive opinions of satisfied men who have freed themselves from the embarrassing problem.
Това се доказва от положителните мнения на доволни мъже, които са се освободили от неудобния проблем.

The progress is certainly not identical without exception, but the positive opinion triumphs in a majority of the reviews.
Напредъкът със сигурност не е идентичен без изключение, но положителното мнение триумфира в по-голямата част от прегледите.

Notes the positive opinion of the ECB regarding the establishment of a European deposit insurance scheme(EDIS) as the third pillar of the banking union;
Приветства положителното становище на ЕЦБ относно създаването на Европейска схема за застраховане на депозитите(ЕСЗД) като трети стълб на банковия съюз;

The refusal of the individual to achieve in life, despite the positive opinion of others about the achievements of the person;
Отказът на индивида да постигне в живота, въпреки положителното мнение на другите за постиженията на човека;

The positive opinions and comments from experts in the field followed straight away after the incredible success of the best-selling book"The Global PR Revolution".
След невероятния успех на бестселърa„Световната PR революция“ не закъсняха и стотиците положителни коментари и мнения на експерти от областта.

Well-known and well-known names, in turn, carefully monitor the quality of their sites and strive to maintain the positive opinion of the audience.
Известните и утвърдени имена, на свой ред внимателно следят за качеството на своите сайтове и се стремят да поддържат положителното становище на публиката.

The executive summary of the impact assessment and the positive opinion of the Regulatory Scrutiny Board can be found on the website of the Commission.
Резюмето на оценката на въздействието и положителното становище на Комитета за регулаторен контрол могат да бъдат намерени на уебсайта на Комисията.

Apart from that, although the remedy is also rated from time to time a little negative, but outweighs the positive opinion in the vast majority of reviews.
Отделно от това, въпреки че лекът се оценява от време на време малко отрицателно, но надхвърля положителното мнение в по-голямата част от прегледите.

Among the positive opinions adopted, 11 concerned new orphan products and 2 concerned similar biological(biosimilar) products containing human DNA-recombinant growth hormone.
Сред приетите положителни становища 11 се отнасяха за нови продукти сираци, а 12- за сходни биологични(биосходни) продукти, съдържащи рекомбинaтивен ДНК-хормон на растежа при човека.

A summary of the Impact Assessment can be found on the Commission website 24, alongside the positive opinion of the Regulatory Scrutiny Board.
Резюме на оценката на въздействието може да бъде намерено на интернет страницата на Комисията 24, наред с положителното становище на Комитета за регулаторен контрол.

The confidence in the Company and the positive opinions of their work are due to the demonstrated correctness, the proven capabilities and the qualified personnel.
Изграденото доверие и положителните отзиви към фирмата са в резултат на проявената коректност, доказани възможности и най-вече квалифициран персонал.

Well-known and well-known names, in turn, carefully monitor the quality of their sites and strive to maintain the positive opinion of the audience.
Отколкото на начинаещите. Известните и утвърдени имена, на свой ред внимателно следят за качеството на своите сайтове и се стремят да поддържат положителното становище на публиката.

The confidence in the Company and the positive opinions of their work are due to the demonstrated correctness, the proven capabilities and the qualified personnel.
Изграденото доверие към фирмата и положителните отзиви за нейната работа се дължат на проявената коректност, доказаните възможности и квалифицирания персонал.

The kindergarten staff is responsible for ensuring the safety of children, as evidenced by the positive opinions of experts from Pozhnadzor and Rospotrebnadzor.
Персоналът в детската градина е отговорен за осигуряването на безопасността на децата, което се потвърждава от положителните мнения на експерти от Похнадзор и Роспотребнадзор.

For the first time since the spring of 2007, the positive opinions regarding the state of the national economies(49%), exceed the number of negative opinions(47 percent).
За пръв път от пролетта на 2007 г. положителните мнения за състоянието на националната икономика(49 на сто) са повече от отрицателните мнения(47 на сто).

To ensure compliance with the applicable legal framework, the executive director shall make such proposal after receiving the positive opinion of the Commission.
За да се осигури спазване на приложимата нормативна уредба, изпълнителният директор прави предложението си след получаването на положително становище от Комисията.

After having received the positive opinion of the Management Committee the Commission will adopt the project and submit a Financing Memorandum for signature to the applicant country.
След получаване на позитивна оценка от страна на Управителния комитет, Комисията ще одобри проекта и изготвя Финансов меморандум за подписване на страната кандидатка.

To ensure compliance with the applicable legal, financial and policy frameworks, the executive director shall only make the proposal after receiving the positive opinion of the Commission.
За да се осигури спазване на приложимата нормативна, финансова и политическа уредба, изпълнителният директор прави предложението си след получаването на положителното становище на Комисията.

Lastly, I would note the positive opinion of the Court of Auditors concerning the accounts, which reassures the European public that the Union budget is being appropriately and rigorously managed.
И накрая, искам да отбележа положителното становище на Сметната палата относно отчетите, което е потвърждение за европейската общественост, че бюджетът на Съюза се управлява подходящо и точно.

A study by the researchers at Tel Aviv and Stanford GSB university found that small amounts of slightly negative information can actually strengthen the positive opinion that customers have about a particular service or product.
Изследване на учените от университета"Станфорд" и"Университета в Тел Авив" показва, че малки дози от леко отрицателна информация всъщност могат да засилят положителното впечатление на потребителя за даден продукт или услуга.

The positive opinions expressed have shown that the products of the enterprise, apart from following all the innovative methods and technologies of production, are also very well received by the women in Bulgaria.
Изразените положителни мнения показаха, че продуктите на предприятието, освен че следват всички иновативни методи и технологии на производство, са и много добре приети от жените в България.

FCH- Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking THE JOINT UNDERTAKING'S REPLY FCH 2 JU welcomes the positive opinion of the European Court of Auditors on the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking annual accounts and underlying transactions for the financial year 2014 and takes note of the comments.
FCH- Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking Съвместното предприятие„ГКВ 2“ приветства положителното становище на Европейската сметна палата относно годишните отчети и свързаните с тях операции на Съвместното предприятие„Горивни клетки и водород“ за финансовата 2014 годинa и взема предвид отбелязаните коментари.

The positive opinions expressed have shown that the products of the enterprise, apart from following all the innovative methods and technologies of production, are also very well received by the women in Bulgaria.
В рамките на проекта бе проведено и анкетно проучване сред потребителките на дамски превръзки My Secret. Изразените положителни мнения показаха, че продуктите на предприятието, освен че следват всички иновативни методи и технологии на производство, са и много добре приети от жените в България.

Theoretically, the current Council of Ministers, which is operating under the technical mandate, could also receive the positive opinion, but the diplomatic sources have stated that the EU wants to see more commitment to reforms, and government formation is the first step in that direction.
Теоретично, настоящият Съвет на министрите, който действа в рамките на техническия мандат, би могъл също да получи положителното становище, но дипломатическите източници заявиха, че ЕС иска да види по-голям ангажимент за реформи, а формирането на правителството е първата стъпка в тази посока., Това беше подчертано и в съвместно изявление на върховния представител Могерини и европейския комисар Хан.