But the positive trend noted and those who picked up their own diet.
Но положителната тенденция отбеляза и тези, които качват свои собствени диета.
Distributors are expecting the positive trend to continue.
Местните специалисти очакват положителната тенденция да продължи.
The positive trend is largely due to the Kosovo government's decision to block Serbian products.
Положителната тенденция се дължи главно на решението на косовското правителство да блокира сръбските стоки.
Market experts currently expect the positive trend to continue.
Местните специалисти очакват положителната тенденция да продължи.
The two highlighted the positive trend in bilateral trade, which exceeded 4.8 billion euros in 2018.
Двамата откроиха позитивната тенденция в двустранния стокообмен, който надхвърля 4.8 млрд. евро през 2018 г.
If the price goes below 1253, this will break the positive trend.
Преминаване на цената под 1253 ще развали позитивната тенденция.
Generally, data show the positive trend of the Bulgarian economy.
Като цяло данните показват положителна тенденция за българската икономика.
The number of visitors is still small, despite the positive trend.
Броят на посетителите все още е малък, въпреки положителната тенденция.
The Commission welcomes the positive trend noted by the Court.
Комисията приветства положителната тенденция, отбелязана от Палатата.
The positive trend in the bilateral trade between Bulgaria and Great Britain was also highlighted at the meeting.
По време на срещата беше отбелязана и позитивната тенденция в двустранния стокообмен между България и Великобритания.
In the first half of 2011, the positive trend continued.
За първото тримесечие на 2009 г. положителната тенденция се запаз-.
Alternative scenario: If the price crosses below the horizontal support is possible to break the positive trend.
Алтернативен сценарии: ако цената премине под хоризонталната подкрепа е възможно това да развали положителната тенденция.
Because of the new government, however, the positive trend abruptly halted.
Заради новото правителство обаче, положителната тенденция е спряла рязко.
It is supposed that the positive trend here is influenced by the earlier introduced mechanisms to overcome discrepancies.
Предполага се, че положителната тенденция тук е повлияна от въведените по-рано механизми за преодоляване на несъответствията.
These results have remained stable compared to spring 2017 and confirm the positive trend recorded since 2016.
Тези резултати са останали стабилни в сравнение с пролетта на 2017 г. и потвърждават положителната тенденция, отчетена от 2016 г. насам.
Welcomes the positive trend of women's representation in management posts, which had reached 31% at the end of 2016;
Приветства положителната тенденция в представителството на жените на ръководни длъжности, което е достигнало 31% към края на 2016 г.;
Therefore, I am concerned that the positive trend will not continue next year.
Ето защо съм загрижен, че положителната тенденция няма да продължи през следващата година.
The real growth of value added in services during 2007 is 7.5%,which is a continuation of the positive trend in recent years.
Реалният растеж на БДС на услугите през 2007 г. е 7.5%,което е продължение на позитивната тенденция от последните години.
In the second half of the year, we expect the positive trend of moderate credit growth to continue.
През втората половина на годината очакваме позитивната тенденция на умерен ръст в кредитирането да се запази.
The positive trend in tourism was highlighted by the Polish President Komorowski during the already mentioned meeting with President Plevneliev.
Позитивната тенденция в туризма бе подчертана и от полския президент Коморовски по време на споменатата вече среща с президента Плевнелиев.
High-end hotels in Sofia kept following the positive trend and improving their performance.
Луксозните хотели в София запазиха положителния тренд и подобриха своите резултати.
A new report by Fitch Ratings concludes that the Turkish banking sector has become more profitable, due to recent structural changes,and predicts the positive trend will continue.
Нов доклад на"Фич рейтингс" заключава, че турският банков сектор е станал по-печеливш поради неотдавнашните структурни реформи ипрогнозира продължаване на положителната тенденция.
The two Presidents noted the positive trend in the bilateral trade and tourism, which topped 1.3 billion euro in 2016.
Двамата президенти отбелязаха позитивната тенденция в икономическия обмен и туризма, като през 2016 г. стокообменът надхвърля 1.3 млрд.
The number of unemployed reported a decline in recent months in the UK as the positive trend continued last month.
Броят на безработните отчитат спад през последните месеци във Великобритания като положителната тенденция продължи през миналия месец.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文