Какво е " THE PRESERVATION AND DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• запазването и развитието
• опазването и развитието
• съхраняването и развитието
• опазване и развитие
• съхранението и развитието

Примери за използване на The preservation and development на Английски и техните преводи на Български

It is crucial for the preservation and development of pregnancy.
Той е отговорен за запазването и развитието на бременността.

This increase is due to the hormone progesterone- the main responsible for the preservation and development of the embryo.
Това увеличение се дължи на хормона прогестерон- основната причина за запазването и развитието на ембриона.

It will also contribute to the preservation and development of national cultural identities.
Работи за опазването и развитието на националната културна идентичност.

If successful conception and pregnancy occurs these processes go on and on- for the preservation and development of the child.
Ако се появи успешно зачеване и бременността тези процеси продължават и по- за запазването и развитието на детето.

Our goal is to make our contribution to the preservation and development of the Bulgarian lifestyle and culture in technological 21st century.
Нашата цел е да дадем своя принос в съхраняването и развитието на българският бит и култура в технологичия 21 век.

Their main arguments were related to ensuring more complete coverage in secondary education, as well as support for the preservation and development of schools in the villages.
Основните им аргументи бяха свързани с гарантирането на по-пълен обхват в средно образование, както и с подкрепата за запазването и развитието на училищата в селата.

Many Sages and Yoga Masters contributed greatly to the preservation and development of the field through their well-documented practices and literature.
След Патанджали много други мъдреци и майстори по йога допринасят значително за нейното опазване и развитие чрез своите текстове и прецизно документирани практики.

The preservation and development of the national peculiarities of the peoples of Austria is possible only on the basis of equal rights and by avoiding all oppression.
Запазването и развитието на националните особености на народите в Австрия е възможно само при пълно равноправие и при липса на всякакво потисничество.

With your presence you contribute significantly to the preservation and development of this region.
С вашето посещение ще допринесете за запазването и развитието на местната общност.

I am sure that the preservation and development of the European model of the social state and the European solidarity principle will be of enormous importance in times of crisis and economic cut-backs.
Сигурен съм, че запазването и развитието на европейския модел на социална държава и на принципа на европейската солидарност ще имат огромно значение във времена на кризи и на забавяне на икономиката.

Recall that progesterone- a hormone that is responsible for the preservation and development of the embryo.
Спомнете си, че прогестеронът- хормон, който е отговорен за запазването и развитието на ембриона.

This Union contributes to the preservation and development of these common values, while respecting the diversity of the cultures and traditions of the peoples of this Union, as well as the national identities of the Member States.
Европейския съюз съдейства за запазването и развитието на тези общи ценности, като зачита разнообразието на културата и традициите на народите на Европа, както и националната идентичност на страните- членки и ораганизацията на обществените им органи на национално.

Research and innovation shall contribute to the preservation and development of the environment.
Изследванията и иновациите ще допринесат за съхранението и развитието на природната среда.

To this end, the OWHC organizes World Congresses, conferences, seminars and workshops dealing with the challenges to be met in the realm of management and strategies pertaining to the preservation and development of historic cities.
За тази цел се организират световни конгреси, конференции, семинари и работни срещи, занимаващи се с предизвикателствата, които да бъдат удовлетворени в сферата на управлението и стратегиите, свързани с опазването и развитието на историческите градове.

An employee of ADIG since 2003, dedicated to the preservation and development of the family business.
Служител на АДИГ от 2003 год., посветил се на съхраняването и развитието на семейния бизнес.

Sheikh Zayd stressed in many of his speeches the connection between the past, the present and the future, always advocated the preservation and development of traditions.
Шейх Зайд подчерта в много от речите си, че връзката между миналото, настоящето и бъдещето винаги е защитавала запазването и развитието на традициите.

We render financial support to significant projects for the preservation and development of Bulgaria's spiritual and cultural values as part of the European and global culture.
Оказваме финансова подкрепа на значими проекти за съхраняването и развитието на духовните и културните ценности на България като част от европейската и световната култура.

The second workshop will be dedicated to the ways in which the energy and potential of young people can contribute to the preservation and development of European values through culture?
Работна сесия II- Тема: Как енергията и потенциалът на младите хора може да допринесе за опазването и развитието на европейските ценности чрез културата?

The Pedagogical University makes a great contribution to the preservation and development of the national and cultural values of the Chechen people, is a major scientific and methodological centre of the republic in Russian and Chechen philology, psychology and pedagogy, foreign languages, fine arts and the history of Chechnya.
Педагогическият университет има голям принос за опазването и развитието на националните и културни ценности на чеченския народ, е основен научен и методологичен център на републиката в руската и чеченската филология, психологията и педагогиката, чуждите езици, изобразителното изкуство и историята на Чечения.

The Project will promote the cultural exchange and will motivate the young people to participate in the preservation and development of the cultural traditions in the border region.
Проектът ще насърчи културния обмен и ще мотивира младите хора за участие в съхранението и развитието на културните традиции в граничния регион.

After Patanjali, numerous Sages and Yoga Masters contributed incredibly for the preservation and development of the field through their well-documented practices and Literature.
След Патанджали много други мъдреци и майстори по йога допринасят значително за нейното опазване и развитие чрез своите текстове и прецизно документирани практики.

Treating wastewater, collecting and processing waste and managing energy resources responsibly are all activities that contribute to the preservation and development of ecosystems.
Пречистването на отпадъчни води, събирането и преработването на отпадъци и управляването на енергийни ресурси са социално отговорни дейности, които допринасят за съхраняването и развитието на екосистемите.

The Living Heritage is a non profit, non government organization dedicated to the preservation and development of the archaeological, historical, cultural and natural heritage of Bulgaria.
Живо Наследство" е неправителствена организация с нестопанска цел, посветена на съхраняването и развитието на културното, историческо, археологическо и природно наследство на България.

The second workshop will be dedicated to the ways in which the energy and potential of young people can contribute to the preservation and development of European values through culture.
Втората работна сесия ще бъде посветена на това как енергията и потенциалът на младите хора могат да допринесат за опазването и развитието на европейските ценности чрез културата.

The occasion for the recognition is the contribution of Mr. Sаptomo in the preservation and development of Intangible Cultural Heritage and Traditional Folklore Arts according to the views of EAFF.
Повод за признанието е приносът на г-н Саптомо в запазването и развитието на Нематериалното Културно наследство и Традиционни фолклорни изкуства, според възгледите на ЕАФФ.

In his address to the participants in the forum Mayor Dimitar Nikolov called for the solving of the common ideas and the preservation and development of the common resources.
В своето приветствие към участниците във форума кметът Димитър Николов призова към спояване на общите идеи и опазване и развитие на общите ресурси.„От декларативния стил да преминем към прагматичния ефект“.

The Diet is based on the respect for the territory and biodiversity, and guarantees the preservation and development of traditional activities and practices associated with fishing and agriculture in Mediterranean communities.”.
Системата се корени в уважение към територията и биоразнообразието и осигурява запазването и развитието на традиционни дейности и занаяти, свързани с риболова и фермерството в средиземноморските общности.

It is responsible for the preservation of the regional state property and the organisation and management of all activities related to the preservation and development of the territory's natural resources/assets.
Органът е отговорен за запазването на регионалната държавна собственост, както и за организацията и управлението на всички дейности, свързани с опазването и развитието на природните ресурси/ активи на територията.

We want to put the brakes on types of activities which are not compatible with the preservation and development of Venice's cultural heritage,” Paola Mar, the city's chief of tourism, told The Guardian.
Искаме да попречим на онези видове дейности, които не са съвместими със запазването и развитието на културното наследство на Венеция", казва Паоло Мар, ръководител на туризма в града, пред вестник Guardian.

Speaking after the 40-minute audience, Radev said that relations between the European Union and the UK are important for both parties and the preservation and development of close relations is a common goal.
След аудиенцията, в отговор на журналистически въпрос президентът Радев коментира пред български журналисти, че отношенията между Европейския съюз и Великобритания са важни и за двете страни и запазването и развитието на близките отношения е обща цел.