They're only a dollar apiece and all the proceeds go to global warming research.
Само долар едната и всички средства отиват за изследванията за глобалното затопляне.
All the proceeds go to charity.
Всички приходи отиват за благотворителност.
Burnt jewelery of precious metal is collected nationally and the proceeds go to charities.
Изгорените бижута от скъпоценни метали се събират на национално ниво и постъпленията отиват за благотворителни организации.
Not if the proceeds go to charity.
Не и ако приходите отиват за дарения.
Senator, thank you so much for your donation, andI want you to know 100% of the proceeds go directly to the school, we take no overhead.
Сенаторе, благодаря Ви много за дарението Ви иискам да знаете, че 100% от приходите отиват директно в училището, без удръжки.
The proceeds go to the museum.
Набраните средства отиват в музея.
For each sticker sale, 50% of the proceeds go directly to the players and organizations.
От приходите при продажбата на стикерите директно отиват към играчите и организациите.
The proceeds go to various Navy charities.
Приходите отиват за благотворителни дейности на Флота.
All the proceeds…- Ninety-five percent of the proceeds go to help Gamma Psi rebuild from their tragic fire.
Всички приходи… 95% от приходите ще отидат за да помогнем на Гама Псай след трагичния пожар.
The proceeds go directly into the EU budget.
Митата отиват директно в бюджета на Общността.
The bottles come in a multitude of designs, perfect for every personality, and though they're expensive,part of the proceeds go to charity.
Бутилките идват в множество дизайни, идеални за всяка личност, и макар че са скъпи,част от постъпленията отиват за благотворителност.
Half the proceeds go to, uh, juvenile diabetes.
Половината от постъпленията ще отидат за деца диабетици.
The sunglasses are available to buy exclusively on designerfashion website Net-A-Porter and 100 percent of the proceeds go towards supporting the cause!
Слънчевите очила могат да се закупят само от дизайнерския моден уебсайт Net-A-Porter,чийто каталог се очаква да бъде открит днес като 100% от приходите отиват за подкрепа на каузата!
All the proceeds go to a charitable organization.
Всички постъпления отиват към благотворителна организация.
The sunglasses are available to buy exclusively on designer fashion website Net-A-Porter with a waitlist opening today with 100 per cent of the proceeds go towards supporting the cause.
Слънчевите очила могат да се закупят само от дизайнерския моден уебсайт Net-A-Porter, чийто каталог се очаква да бъде открит днес като 100% от приходите отиват за подкрепа на каузата.
Part of the proceeds go to environmental preservation.
Част от парите ще отиват за опазване на околната среда.
There's no wrong way to support your favorite teams and players- whether you purchase stickers or the viewer pass,50% of the proceeds go to the players and organizations taking part in the IEM Katowice Major.
Независимо дали закупувате стикери или зрителския пропуск,50% от приходите отиват към играчите и организациите, вземащи участие в значителния шампионат IEM Katowice.
And all the proceeds go to Amy's cancer recovery center.
Всички приходи ще постъпят в центъра за възстановяване на Ейми.
There's no wrong way to support your favorite teams and players- whether you purchase stickers or the viewer pass,50% of the proceeds go to the players and organizations taking part in the IEM Katowice Major.
Няма грешен начин, по който да подкрепите своите любими отбори и играчи. Независимо дали закупувате стикери или зрителския пропуск,50% от приходите отиват към играчите и организациите, вземащи участие в значителния шампионат IEM Katowice.
Told them the proceeds go to a great cause.
Казах им за приходите, който отиватза една велика кауза.
The proceeds go to the big fat spread. It's not about charity.
Даренията отиват за пируване, не за благотворителност.
For every sticker purchased, 50% of the proceeds go to the players and organisations participating in IEM Katowice.
Независимо дали закупувате стикери или зрителския пропуск, 50% от приходите отиват към играчите и организациите, вземащи участие в значителния шампионат IEM Katowice.
The proceeds go to a charity that gives clean drinking water to villages in Africa.
Приходите ще отидат за благотворителност. За чиста вода в селата на Африка.
Ultimately all the proceeds go to the TGA, which drains reserves.
В крайна сметка всички постъпления отиват в общата сметка на Финансовото министерство при Фед, което източва резерви.
The proceeds go to charitable needs related to the existing problem.
Постъпленията отиват за благотворителни нужди, свързани със съществуващия проблем.
All of the proceeds go… to the Christopher Robinson scholarship fund.
И всички приходи отиват… в училищния фонд на Кристофър Робинсън.
The proceeds go to funding the illegal manufacturing of drugs, human trafficking and terrorism.
С приходите се финансира производството на наркотици, трафик на хора и тероризъм.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文