Какво е " THE PROPER BALANCE " на Български - превод на Български

• подходящ баланс
• правилния баланс
• подходящо равновесие
• добър баланс
• правилният баланс
• подходящият баланс

Примери за използване на The proper balance на Английски и техните преводи на Български

We hope to have found the proper balance.
Надяваме се, да сме намерили правилния баланс.

Finding the proper balance is what's most important.".
Да намериш правилния баланс е най-важното нещо.".

Excellent after chemical treatments to restore the proper balance of acidity.
Отличен след химическа обработка за възстановяване на правилния баланс на киселинност.

Contribute to the proper balance of intestinal flora.
Допринася за поддържането на правилен баланс на чревната флора.

When dealing with multiple colors in a room, finding the proper balance between them is key.
Когато работите с няколко цвята в една стая, намирането на правилния баланс между тях е от ключово значение.

Finding the proper balance is what is most important,” Mariah shared.
Намирането на подходящ баланс е най-важното,“ споделя звездата.

Thus, the system requires the proper balance of components.
Така също разработката трябва да има подходящ баланс между компонентите.

What is the proper balance between Jewish values and other values in a democracy?
Какъв е правилният баланс между еврейските ценности и други ценности в условията на демокрация?

In my last essay, I tried to explain the proper balance between skills and passion.
В предишното си есе се опитах да обясня правилния баланс между уменията и страстта.

The proper balance between harmonization and Member States autonomy in setting VAT rates;
Подходящият баланс между хармонизиране и автономност на страните членки при определяне на ДДС ставките;

An important point is the proper balance of protein and amino acids.
Важен момент е подходящ баланс на протеини и аминокиселини.

The proper balance of potassium inside and outside your cells is crucially important for the better function of your body.
Правилният баланс на калия както вътре, така и извън клетките ни е жизненоважен за нормалното функциониране на тялото.

Exactly how much water is required to maintain the proper balance is the subject of debate.
Точно колко вода се изисква, за да се поддържа правилният баланс, е предмет на дебат.

This should include the proper balance of protein, fat, and carbohydrates without ingesting too many calories.
Това трябва да включва правилния баланс на протеини, мазнини и въглехидрати, без да поглъщат твърде много калории.

Your health care professional can guide you regarding the proper balance between rest and rehabilitation.
Вашият медицински специалист може да Ви напътства относно правилния баланс между почивка и рехабилитация.

Control, fraternity-- the proper balance of power must be established early on or we're gonna have a war on our hands.
Контрол, братство- правилен баланс на властта трябва да бъде създаден в началото или наближава война по нашите ръце.

Basically it is using the easiest and best ways of doing work so that the elderly have the proper balance between work and rest.
По принцип тя се използва най-лесният и най-добрите начини на работа, така че възрастните хора имат подходящ баланс между работа и почивка.

Achieving the proper balance of omega-3 fatty acids and omega-6 can be a challenge for vegetarians and vegans.
Постигането на правилен баланс на омега-3 и омега-6 мастни киселини може да бъде сложно за вегетарианците и веганите.

Your doctor will help guide you on the proper balance between rest and rehabilitation.
Вашият медицински специалист може да Ви напътства относно правилния баланс между почивка и рехабилитация.

The proper balance of potassium inside and outside your cells is crucially important for the better function of your body.
Подходящият баланс на калия както вътре, така и извън клетките ви е от решаващо значение за тялото ви, да функционира правилно.

As Gilliam well understood… we need to maintain the proper balance of anxiety and fear… chaos and horror in order to keep life going.
Както Гилиам разбираше добре… трябва да се поддържа подходящ баланс на тревожност и страх… хаос и ужас, за да може животът да продължи.

Organic products are obtained with methods which respect nature's rhythms in that artificial techniques which force and/or reduce growth and development times arc not applied, thus guaranteeing not only the proper balance of nutritive content but also high organoleptic quality.
Биологичните продукти са получени чрез методи, които опазват естествения ритъм на природата и изключват изкуствени техники, които насилват и/или ограничават растежа и времето за развитие. По този начин може да се гарантира правилния баланс на хранителния състав, както и високото органолептично качество.

Maintaining the proper balance between muscle and body fat is key to both our well-being and our appearance.
Поддържане на подходящ баланс между мускули и мазнини са от съществено значение за нашето благополучие, здраве, така и за екстериора.

When dehydrated, the body does not have enough fluids to keep the proper balance of important salts or minerals, known as electrolytes.
Когато се дехидратира, тялото няма достатъчно течности, за да поддържа правилния баланс на важни соли или минерали, известни като електролити.

Sovet: to maintain the proper balance of vitamins and minerals should begin to take special supplements, vitamin complexes.
Sovet: да се поддържа подходящ баланс на витамини и минерали трябва да започне да се вземат специални добавки, витаминни комплекси.

Removing harmful wastes and extra salt and fluids helps control blood pressure and keep the proper balance of chemicals like potassium and sodium in the body.
Отстраняване на вредни отпадъци, както и допълнително сол и течности помага да се контролира кръвното налягане и да поддържа добър баланс на химични вещества като калий и натрий в тялото си.

Osmoregulation enables fish to maintain the proper balance of salt and water in the body, which is necessary to create optimal conditions for various physiological and biochemical processes.
Осморегулацията позволява риба да се поддържа подходящ баланс на сол и вода в организма, което е необходимо да се създадат оптимални условия за различни физиологични и биохимични процеси.

By removing the harmful wastes and extra salt and fluids, hemodialysis helps control blood pressure and maintains the proper balance of chemicals such as potassium and sodium in the body.
Отстраняване на вредни отпадъци, както и допълнително сол и течности помага да се контролира кръвното налягане и да поддържа добър баланс на химични вещества като калий и натрий в тялото си.

Air temperature, humidity, CO2 content and the proper balance of growing lights are essential conditions for a healthy and vigorous crop.
Температура на въздуха, влажността, съдържанието на CO 2 и правилния баланс на светлина са съществени условия за здрави и жизнени култури.

The high content of fiber in hazelnuts insures regular movement of menu and waste through the digestive tract, dispersing the burden of office evenly along the way and promoting the proper balance of chemicals and microbes necessary for a healthy digestive system.
Високото съдържание на фибри в лешниците насърчава движението на храна и отпадъци от храносмилателния тракт, като разпределя тежестта на работата еднакво и насърчава подходящо равновесие на химикали и микроорганизми, които са от съществено значение за правилното храносмилане.