Какво е " THE PROTEST MOVEMENT " на Български - превод на Български

• протестното движение

Примери за използване на The protest movement на Английски и техните преводи на Български

The Protest Movements.
Протестните движения публичното.

This sparked a resurgence in the protest movement.
Това дава нов тласък на протестното движение.

The protest movement will have to answer several tough questions as well.
Протестното движение трябва да отговори на тежки въпроси.

She's becoming the face of the protest movement.
Започва да се превръща в лице на протестното движение.

The protest movement has had a huge impact on politics; will it now be sustained?
Протестното движение оказа огромно влияние върху политиката- ще се задържи ли инерцията?

Another poll showed wide support for the protest movement.
Друго проучване показва широка подкрепа на протестното движение.

The protest movement has received support from left-wing political parties and human rights activists across Europe.
Протестното движение получи подкрепа от левите партии и борците за човешки права из цяла Европа.

White ribbons became the symbol of the protest movement.
В символ на протестното движение се превърна бялата лента.

Muqtada al-Sadr intends to support the protest movement against corruption in government with all his authority.
Моктада Садр се кани да подкрепи с целия си авторитет протестното движение срещу корупцията в държавното управление.

Putin felt existentially threatened by the protest movement.
Путин пък се почувства изключително застрашен от протестното движение.

As opposed to 2012, the protest movements of 2013 were marked by the clear rise of the middle-class and a change in tone and direction.
Само че за разлика от 2012 г. протестните движения на 2013 г. бяха белязани от ясния възход на средната класа и промяна в тона и посоката.

For instance, one of the groups behind the protest movement, MoveOn.
Например една от групите зад протестното движение- MoveOn.

The protest movement against the president, who was disapproved by 69% of Colombians, began amid socio-political crises in a number of Latin American countries.
Протестното движение срещу президента, който е неодобряван от 69% от колумбийците, започна на фона на социално-политически кризи в редица латиноамерикански страни.

Repression, human rights and the importance of women in the protest movement.
Репресии, човешки права и важността на жените в протестното движение.

This is the largest number of arrests since the protest movement in 2012 against Vladimir Putin's return to the Kremlin.
Това е най-големият брой арести от протестното движение през 2012 г. срещу завръщането в Кремъл на Владимир Путин.

This lack of leadership and a clear agenda is both the greatest strength and weakness of the protest movements.
Тази липса на лидери и на програма е едновременно силата и слабостта на протестните движения.

Missteps by Sarksyan and the energy of the protest movement played critical roles.
Погрешни ходове на Саркисян и енергията на протестното движение изиграха критична роля.

There are many opinions about the motivations of the protesters, and speculation as to the evolution of the protest movement.
Съществуват множество мнения за мотивите на протестиращите и спекулации относно развитието на протестното движение.

In contrast to the stultified politics of the regime, the protest movement is showing growing political maturity.
За разлика от осмиваните политики на режима протестното движение показва все по-голяма политическа зрялост.

Since the middle of April the Kiev authorities have carried out a‘special operation' in the east of Ukraine to suppress the protest movement in Ukraine.
От средата на април киевските власти провеждат в източна Украйна„специална операция“ за потискане на протестното движение в Донбас.

Equally important is to analyse the internal dynamics of the protest movement, as opposed to projecting judgments from the outside.
Важно е да анализираме и вътрешната динамика на протестното движение, вместо да му налагаме отвън своите представи.

Since mid-April last year, the Kyiv authorities are in the East of Ukraine"special operation" to suppress the protest movement in the Donbass.
От средата на април 2014 г. киевските власти провеждат„спецоперация“ в Източна Украйна с цел потискане на протестното движение в Донбас.

Given the multi-faceted situation described above, it is unsurprising that the protest movements are diversified in their struggles, ideological orientations, and type of actions.
Като се има предвид многоизмерната ситуация, описана дотук, не е изненадващо, че протестните движения са разнолики в техните борби, идеологически ориентации и типове действия.

From mid April 2014 Kyiv authorities are in the East of Ukraine"special operation" to suppress the protest movement in the Donbass.
От средата на април 2014 година киевските власти провеждат в Източна Украйна"спецоперация" с цел потискане на протестното движение в Донбас.

Look at the impact of the protest movements on national politics: every party leader I have met recently has said the same thing,“Bulgaria will not be the same again”.
Вижте резултатите от протестните движения във връзка с националните политики: всеки партиен ръководител, с когото съм разговарял напоследък, казва едно и също:„България вече няма да бъде същата”.

The main character, a law student, is a fanatical follower of the protest movement against election fraud.
Главният герой, студент по право, е фанатичен привърженик на протестното движение срещу изборната манипулация.

Twitter recently disclosed“a significant state-backed information operation focused on the situation in Hong Kong, specifically the protest movement and their calls for political change.”.
Разкрихме значителна по мащаб операция, подкрепена от държавата, фокусирана върху ситуацията в Хонконг, особено що се отнася до протестното движение и призивите му за политическа промяна", написаха от Туитър,….

However, he met with authorities before meeting with the leaders of the protest movement, which discredited his initiative.
Той обаче се срещна с представители на властите, преди да се срещне с лидерите на протестното движение, което дискредитира инициативата му.

The elections for the Moscow City Council will be held on September 8, so the protest movement is expected to continue.
Изборите за Общински съвет в Москва ще се проведат на 8 септември, така че се очаква да продължи развитието на протестното движение.

Di Maio and Alessandro Di Battista, a prominent M5S member, met Christophe Chalençon, as well as candidates the protest movement has put forward for the European elections in May.
Ди Майо и Алесандро ди Батиста от Движение"Пет звезди" са разговаряли с Кристоф Шалансон, както и с кандидати на протестното движение, които ще участват на европейските избори през май.