Какво е " THE PURPOSES SET OUT " на Български - превод на Български

• целите посочени

Примери за използване на The purposes set out на Английски и техните преводи на Български

The purposes set out in this Policy are.
Целите, предвидени в настоящата политика, са.

The transfer is necessary for the purposes set out in Article 1(1);
Предаването е необходимо за целите, посочени в член 1, параграф 1; б.

For the purposes set out above, the Bank processes the following personal data/categories of personal data: Names.
За целите, посочени по-горе, Банката обработва следните лични данни/категории лични данни: Имена Данни за контакт/телефон.

Our Services use the following types of cookies for the purposes set out below.
Нашите услуги използват следните видове бисквитки за целите, посочени по-долу.

Your information may, for the purposes set out in this Privacy Policy, be disclosed for processing to.
Вашата информация може за целите, изложени в настоящата декларация за поверителност, да бъде предоставена за обработка на.

Other similar processing may continue in accordance with the purposes set out below.
Друго подобно обработване може да продължи в съответствие с целите, изложени по-долу.

Information required for the purposes set out in Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce.
Информация, необходима за целите, предвидени в закона 34/2002 от услуги на информационното общество и електронната търговия.

SAP is in particular currently using the following Automated Tools for the purposes set out below.
Понастоящем SAP използва следните Автоматизирани инструменти за целите, посочени по-долу.

We may use this combined information for the purposes set out above(depending on the type of information we receive).
Ние може да използваме комбинираната информация за целите, посочени по-горе(в зависимост от вида на информацията, която получаваме).

Kellogg will retain your information only for as long as is necessary for the purposes set out in this policy.
Kellogg ще задържи Вашата информация, само за толкова време, за колкото е необходимо за целите, посочени в настоящите правила.

For the purposes set out in paragraphs 1 and 2, Eurojust may conclude working arrangements with the entities referred to in paragraph 1.
За целите, определени в параграфи 1 и 2, Европол може да сключва работни договорености с образуванията, посочени в параграф 1.

We use your personal information only for the purposes set out in this declaration.
Ние използваме Вашите лични данни единствено за целите, посочени в настоящата декларация.

For the purposes set out in its mandate, the new European Border and Coast Guard Agency will also have access to the alert categories in SIS.
За целите, определени в нейния мандат, новата Европейска агенция за гранична и брегова охрана също ще има достъп до категориите сигнали в ШИС.

Transmission system operators shall use such revenues for the purposes set out in Article 19(2).
Операторите на преносни системи използват приходите от това за целите, посочени в член 19, параграф 2.

Your personal data will only be processed for the purposes set out in our Privacy Policy or other purposes for which we will notify you before processing begins.
Вашите лични данни ще бъдат обработвани единствено за целите, посочени в нашата Политика за поверителност или за други цели, за които ще Ви уведомим преди началото на обработката.

The Council, on a proposal from the Commission, may also adopt recommendations for the purposes set out in this Article.
Съветът може, по предложение на Комисията, да приеме препоръки за целите, изброени в настоящия член.

We will only use your Personal Information for the purposes set out in Section 2 where we are satisfied that.
Ще осигурим, че ще използваме личните ви данни само за целите, изброени в Рздел 4 и Приложение 2, когато сме убедени, че.

We may disclose your personal data to any member of our group of companies insofar as is reasonably necessary for the purposes set out in this policy.
Ние също така можем да разкрием Вашата лична информация на всеки член на нашата група от компании, доколкото това е необходимо за целите, определени в тази политика.

We may share your personal data with the parties set out below for the purposes set out in the table Purposes for which we will use your personal data above.
Може да споделим вашите лични данни със страните, посочени по-долу, за целите, посочени в таблицата(цели, за които ще използваме вашите лични данни) по-горе.

The competent authority of the requested Party shall, upon request, provide information for the purposes set out in article 1.
Компетентният орган на запитаната страна предоставя при поискване информация за целите, посочени в член 1.

Authorize the disclosure of information to the subjects and for the purposes set out in section 4 of the information*.
Позволявам изпращане на данните на лица за целите, посочени в т.4 от информационния лист*.

Your e-mail address may be accessed by the Odysseus II Contest Community and the site administrator, for and to the extent required by the purposes set out in this statement.
Вашият e-mail адрес може да бъде достъпен за общността на конкурса Odysseus II и администратора на сайта за и в степента, изисквани от целите, посочени в тази декларация.

Com will retain your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy.
Com ще запази Вашите Лични данни само толкова дълго, колкото е необходимо за целите, посочени в тази Декларация за поверителност.

We may disclose your personal information to any of our employees, officers, insurers, professional advisers, agents, suppliers or subcontractors insofar as reasonably necessary for the purposes set out in this policy.
Ние можем да разкрием Вашата лична информация на някой от нашите служители, мениджъри, и др. доколкото това е необходимо за целите, определени в тази политика.

We may have to share your personal data with the parties set out below for the purposes set out in the table in paragraph 4 above.
Може да се наложи да споделим личните Ви данни с посочените по-долу страни за целите, посочени в таблицата в точка 4 по-горе.

If you have consented to us processing your personal data for the purposes of marketing, the processing shall be performed only in accordance with the purposes set out in your consent.
Ако сте ни дали съгласието си да обработваме Вашите лични данни за маркетингови цели, обработването ще се извършва само в съответствие с целите, посочени в съгласието Ви.

Personal data you provide directly is processed and used for the purposes set out in this Policy.
Личните данни, които предоставяте директно, се обработват и използват за целите, посочени в настоящата Политика за поверителност и защита на личните данни.

We may disclose your personal information to any of our employees, officers, insurers, professional advisers, agents, suppliers, or subcontractors as reasonably necessary for the purposes set out in this policy.
Можем да разкрием вашата лична информация на всеки от нашите служители, застрахователи, професионални съветници, агенти, доставчици или подизпълнители за целите, определени в тази политика.

SMSZap will retain your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy.
CryptoLocalATM ще запази личните Ви данни само за толкова дълго, колкото е необходимо за целите, посочени в тази Декларация за поверителност.