Какво е " THE RAFALE " на Български - превод на Български

• rafale
• рафал

Примери за използване на The rafale на Английски и техните преводи на Български

The Rafale B.
Оригинално Rafale B.

They are desperate to sell the Rafale.".
Франция особено отчаяно се опитва да продава рафали.”.

The Rafale is manufactured almost entirely in France.
Рисът е почти напълно изчезнал във Франция.

Egypt and Qatar have decided to purchase the Rafale.
Египет и Катар може да поръчат допълнителни Rafale.

The Rafale B for the French Air Force.
Оригинално това са Rafale B предназначени за френските ВВС.

France is particularly desperate to sell the Rafale.”.
Франция особено отчаяно се опитва да продава рафали.”.

The Rafale is in service both with the French Air Force and Navy.
Рафал” е на въоръжение във ВВС и ВМС на Франция.

It's the first export contract for the Rafale.
Това е първата експортна сделка за Dassault Rafale.

The Rafale M is the naval version for carrier deployment.
Rafale M е флотската версия за разполагане на самолетоносачи.

The main air assets are the Mirage 2000 and the Rafale.
Носители на ASMP-A са изтребителите Mirage 2000N и Rafale.

Sarkozy has done a great job in getting the Rafale out there and hitting a convoy early on.
Саркози свърши чудесна работа като вкара Rafale в действие и удари конвой в самото начало.

The Rafale is slated to become the sole type of combat aircraft operated by the French Air Force and French Navy.
Rafale трябва да стане„единен изтребител” за ВВС и авиацията на ВМС на Франция.

India is likely to be the third country to buy the Rafale after Egypt and Qatar.
Индия ще бъде третият експортен клиент за Rafale след Египет и Катар.

In addition to the Rafale, Qatar has ordered 36 Boeing F-15s and 24 Eurofighter Typhoons.
Освен 36-те френски изтребителя са поръчани и още толкова F-15QA, както и 24 броя 24 Eurofighter Typhoon.

In addition, a new targeting pod will be purchased for the Rafale, with deliveries due by 2023.
Освен това ще бъде закупен нов прицелен контейнер за Rafale с доставки до 2023 г.

According to the expert, the Rafale is a good aircraft, but“cannot come close” to the SU-30MKI.
По мнението на руския експерт Rafale е добър самолет, но„не му е по силите” да„воюва” срещу СУ-30 МКИ.

There is reason for concern about France selling equipment such as the Rafale in areas of tension and conflict.
Обезпокоителен е фактът, че държави като Франция се заемат да продават бойни машини като самолетите„Рафал“ в зони на напрежения и конфликти.

According to some expert opinions, the Su-35 is able to be a serious opponent to the F-15, the Eurofighter and the Rafale.
Самолетът на компанията„Сухой” Су-35 може да стане най-могъщият противник за F-15, Eurofighter и Rafale.

The first Meteor missiles are expected to be delivered by 2018 to equip the Rafale fighters of French Air Force and Navy.
Първите УР Meteor ще бъдат доставени през 2018 г. и с тях ще бъдат въоръжени изтребители Rafale от ВМС и ВВС на Франция.

Although the Rafale was named as the winner of India's MMRCA competition in January 2012, a firm contract has still not been signed.
Въпреки, че Rafale бе избран за победител в проекта MMRCA още през януари 2012 г. все още няма подписан окончателен договор.

Three types of combat aircraft are currently in production in Europe: the Eurofighter Typhoon, the Rafale and the Gripen.
Към днешен в Европа се произвеждат три типа изтребители- Eurofighter Typhoon, френският Rafale и шведският Gripen.

You are seeing for the first time on an operation the Typhoon and the Rafale up against each other, and both countries want to place an emphasis on exports.
Наблюдаваме за пръв път п действие“Тайфун” и“Рафал” един до друг, като и двете страни искат да наблегнат на износа.

Under this contract, announced during the Eurosatory exhibition, Lockheed Martin will provide the QEAF with pods, spares and deployment support for the Rafale.
Съгласно този договор, обявен по време на изложението Eurosatory, Lockheed Martin ще предостави на QEAF контейнери, резервни части и поддръжка за внедряването на Rafale.

The first Meteor missiles are expected to be delivered by 2018 to equip the Rafale fighters of French Air Force and Navy.
Стойността на сделката не се съобщава, а първите ракети ще бъдат доставени през 2018 г. Ракетите Meteor са предназначени за френските изтребители Rafale на въоръжение във ВВС и ВМС.

The document stated that the new combat system, which analysts say could involve a mixture of manned and unmanned aircraft, would replace both the Eurofighter and the Rafale.
В документа се посочва, че новата бойна система, която според анализатори може да включва смес от управляеми и безпилотни самолети, ще замени както„Юрофайтър“, така и„Рафал“.

The F4 standard is part of the ongoing process to improve the Rafale in line with technological progress and operating experience feedback.
Стандартът"F4" е част от непрекъснатия подход за модернизация на Rafale, основан на прогреса в технологиите и споделянето на опита от експлоатацията и от участието в бойни операции.

This included tests simulating a failure of the A400M's engine and flight controls, in the dark with night-vision goggles, and with the Rafale in various configurations.
Тя включваше тестове, симулиращи отказ на двигателя и на управлението на A400M, също така нощно време с очила за нощно виждане и с изтребителите Rafale в различни конфигурации на бойния товар.

The F4 standard is part of the company's process to continuously improve the Rafale in line with technological progress and operating experience feedback.
Стандартът"F4" е част от непрекъснатия подход за модернизация на Rafale, основан на прогреса в технологиите и споделянето на опита от експлоатацията и от участието в бойни операции.

Negotiations for the Rafale deal began immediately after Indian Prime Minister Narendra Modi announced in April 2015 in Paris his wish to buy the fighters for the Indian Air Force in fly-away condition.
Преговорите за сделката с Rafale започнаха веднага след като индийският премиер Нарендра Моди обяви през април 2015 г. в Париж желанието си да купи изтребители за индийските ВВС.

Under this contract announced during the Eurosatory exhibition, Lockheed Martin will provide the QEAF with pods, spares and deployment support for the Rafale- the 10th platform to fly with Sniper ATP.
Съгласно този договор, обявен по време на изложението Eurosatory, Lockheed Martin ще предостави на QEAF контейнери, резервни части и поддръжка за внедряването на Rafale.