Какво е " THE RAILWAY STATIONS " на Български - превод на Български

• жп гарите
• железопътните гари
• железопътни гари

Примери за използване на The railway stations на Английски и техните преводи на Български

And they are putting Wi-Fi at the railway stations.
Включва Wi-Fi на жп гарите.

He visited the railway stations in Kadievo, Ognyanovo and Pazardzhik and the adjacent railway infrastructure.
Той посети жп гарите Кадиево, Огняново и Пазарджик, както и прилежащата им железопътна инфраструктура.

Disembarkation at one of the railway stations, boarding a train.
Слизане на една от жп гарите и качване във влак.

For detailed information passengers can turn to the railway stations!
За по-подробна информация гражданите могат да се обръщат към железопътните гари!

Thus the bus stations and the railway stations are oriented in these directions.
Така и автогарите, и жп гарите са ориентирани в тези посоки.

I will check the bus stations and you check the railway stations.
Аз ще проверя на автобусните спирки и железопътните гари.

Ivaylo Moskovski also visited the railway stations at Kazichene and Poduyane where now GSM-R towers are under construction.
В рамките на проверката Ивайло Московски посети още жп гарите Казичене и Подуяне, където в момента се изграждат GSM-R кулите.

Improving the attractiveness of the railway stations;
Подобряване на атрактивността на железопътните гари;

The railway stations, obviously the airport security has been notified, and all the interstate agencies are on alert.
Железопътните гари, очевидно охраната на летището бяха уведомени, и всички междущатски агенций са под тревога.

On the road, he became ill, and had to get off at one of the railway stations.
По пътя той се разболя и трябваше да слезе на една от гарите.

Built for the comfort of the traveler, the railway stations represent an irrevocable part of the railway route.
Построени за удобството на пътуващия, железопътните гари са неотменна част от железопътния маршрут.

Arrival in St. Petersburg early in the morning, meeting the group at the railway stations of the city.
Пристигане в Санкт Петербург рано сутринта, посрещане на групата на жп гарата.

The system will be used by the railway stations and railway bureaus in Bulgaria and will also allow buying tickets from a ticket-examiner on the train.
Системата се използва от железопътните гари и бюра в страната, като позволява купуване на билет от кондуктор във влака.

Under his words, in the project are also included the railway stations Chirpan and Nova Zagora.
По думите му, в този проект са включени още жп гарите Чирпан и Нова Загора.

The complex is a 10-minute walk to the sea, close to the bus stop, easy access to the airport and the railway stations.
Комплексът се намира на 10 минути пеша до морето, в близост до автобусна спирка, лесен достъп до летището и жп гарите.

On November 7, Red Guards and revolutionary troops occupied the railway stations, post office, telegraph office, the Ministries and the State Bank.
На 25 октомври(7 ноември) Червената гвардия и революционните войски заели гари, поща, телеграф, министерства, държавната банка.

The complex is a 10-minute walk to the sea, close to the bus stop, easy access to the airport and the railway stations.
Само на 10 минути спокойна разходка е морето, в близост има автобусната спирка, лесно се стига до летището и жп гарата.

The construction of an intermodal terminal in Plovdiv and the modernization of the railway stations in Sofia and Burgas are also to be finalized in time.
Изграждането на интермодален терминал в Пловдив и модернизацията на жп гарите в София и Бургас също се очаква да бъдат приключени навреме.

The Minister visited the railway stations at Harmanli and Dimitrovgrad, the latter being included in the scope of the project, as well as the stations at Svilengrad- both the cargo and the passenger ones.
Министърът посети жп гара Харманли и жп гара Димитровград, която е най-голямата включена в обхвата на проекта, както и жп гари Свиленград- товарна и пътническа.

Working design and construction of electronic wagon scales at the railway stations Harmanly and Svilengrad;
Работно проектиране и изграждане на електронни вагонни везни в гарите Харманли и Свиленград;

MPs convoyed, secured refugees, prisoners-of-war, military posts and mail, collected and stored weapons left behind by its own or enemy troops, horses and other objects, checked on the regularity of troops at the railway stations.
Военна полиция завежда конвойната служба, съпровожда бегълци, военнопленници и военните пощи, прибира и запазва оставеното от свои или неприятелски войски оръжие, коне и други предмети, извършва проверки за редовността на войниците по железопътните гари.

The facility is part of the project that will modernize and the railway stations in Sofia and Burgas.
Обектът е част от проекта, по който ще бъдат модернизирани и железопътните гари в София и Бургас.

As for other areas of Athens to avoid, Monastiraki and near the railway stations of Larissa and Peloponissos are crime hot spots, while the nightclubs of Glyfada Square are associated with organized crime.
Що се отнася до други райони на Атина, за да се избегне, Monastiraki и в близост до гарите на Лариса и Пелопонисос са престъпления горещи точки, а нощните клубове на площад Glyfada са свързани с организираната престъпност.

Among others these are the projects for the expansion of Sofia metropolitan and the modernization of the railway stations in Sofia, Pazardjik and Bourgas.
Сред тях са проектите за разширение на метрото в столицата и за модернизацията на гарите в София, Пазарджик и Бургас.

The project includes the construction of a new track-side at the railway stations of Ognianovo and Stamboliiski, as well as the construction of a new pedestrian subway at Ognianovo railway station, and the modernization of the existing railway station of Stamboliiski.
В проекта е включено построяването на ново коловозно развитие в жп гарите Огняново и Стамболийски, както и изграждане на нов пешеходен подлез на жп гара Огняново и модернизация на съществуващия в жп гара Стамболийски.

Undoubtedly one of the most popular sights to visit in Sri Lanka is the famous Nine Arch Bridge, located between the railway stations of Ella and Demodara.
Безспорно една от най-популярните забележителности в Шри Ланка е прочутият мост с деветте арки, разположен между жп гарите Елла и Демодара.

Members of Internee Committees shall be allowed to go to the railway stations or other points of arrival of relief supplies near their places of internment so as to enable them to verify the quantity as well as the quality of the goods received and to make out detailed reports thereon for the donors.
Членовете на комитетите на интернираните лица имат правото да отиват до железопътните гари или до други намиращи се в близост до тяхното място за интерниране пунктове, където се получават пратки с помощи, за да могат да проверяват количеството, както и качеството на получените стоки и да изготвят подробни отчети за това до дарителите.

Undoubtedly one of the most popular sights to visit in Sri Lanka is the famous Nine Arch Bridge, located between the railway stations of Ella and Demodara. It is one….
Безспорно една от най-популярните забележителности в Шри Ланка е прочутият мост с деветте арки, разположен между жп гарите Елла и Демодара. Той е един от най-добрите примери за колониално строителство….

On October 25(November 7, 1917) Red Guards and revolutionary troops occupied the railway stations, post office, telegraph office, the Ministries and the State Bank.
На 25 октомври(7 ноември) Червената гвардия и революционните войски заели гари, поща, телеграф, министерства, държавната банка.

Minister Angelkova said that that is the first modern European station that was realized under a project, which includes the reconstruction of the railway stations in Sofia and Burgas.
Министър Николина Ангелкова заяви, че това е първата модерна европейска гара, която се реализира по проект, включващ и реконструкцията на железопътните гари в София и Бургас.