Какво е " THE REAL INCOME " на Български - превод на Български

• реалните доходи
• реалния доход
• реален доход

Примери за използване на The real income на Английски и техните преводи на Български

Enhancement of the Real Income.
Растване на реалните доходи.

The real income of the population and the state.
Реалният доход на населението и на държавата.

Enhancement of the Real Income.
Повишаване на реалните доходи.

Indeed, the real incomes of citizens have declined over several years.
Истина е, че реалните доходи намаляват от няколко години.

Lower output prices raise the real incomes of consumers.
В същото време спадът на цените на суровините повишава реалните доходи на потребителите.

While the real income of the group 40% has risen significantly.
Докато реалните доходи на групата 40% са се покачили значително.

And we cannot say that Bulgarian people have grown richer, even though the real income has increased.
И не може да се каже, че българинът е забогатял, въпреки че има увеличение на реалните доходи.

Decrease of the real incomes of the population;
Резкият спад на реалните доходи на населението;

Instead of -3% of GDP, we estimate -4.5% because these measures affect the real income and wages," he told SETimes.
Вместо-3% БВП, ние го оценявяме на-4,5%, тъй като тези мерки засягат реалния доход и заплатите", каза той за SETimes.

We have increased the real incomes of the population by several fold.
Многократно повиши реалните доходи на хората в България.

Since 1980, according to a study conducted by the Budget Committee of the House of Representatives of US Congress, the real income of the richest 20% of US citizens increased by 32%.
От 1980 г. според изследване, проведено от Бюджетната комисия на САЩ и Камарата на представителите, реалните доходи на 20% от най-богатите граждани са се увеличили с 32%.

Indeed, the real incomes of citizens have declined over several years,” he said.
Вярно е, че реалните доходи намаляват от няколко години", отвърна той.

So, based on historical data, only in 2002 the real income of the population reached the 1997 level.
Така че, на базата на исторически данни, само през 2002 г. реалните доходи на населението достигна нивото на 1997 година.

The real incomes of working-poor families grew six times as fast under Democratic presidents.
Реалните доходи на бедните семейства са нарастнали шест пъти по-бързо по време на управлението на демокатите.

Even in France, he said, the real income will fall by 20 per cent.
Дори във Франция реалните доходи ще паднат с 20 на сто.

The real incomes of working poor families have increased six times as fast under Democratic presidents as they have under Republican presidents.
Реалните доходи на бедните семейства са нарастнали шест пъти по-бързо по време на управлението на демокатите, отколкото на това на републиканците".

Aims of the two parties who are competing for the real income of the country or their success in achieving those aims.
Целите на двете страни, които се конкурират за реалния доход на държавата или успеха им в постигането на тези цели.”.

But the real income of the median family rose only 22 percent, less than a third of its growth over the previous 27 years.
В същия период реалният доход на средните американци нарастна само с 22%- една трета от нарастването на дохода им през предишните 27 години.

In his opinion, if in 2020, and“draw” a small plus in the real income level, it will not be tangible, that is“fracture should not wait”.
Според него, дори ако през 2020 г. се очертае някакъв неголям плюс в ръста на реалните доходи, той няма да бъде осезаем- т.е."прелом не може да се очаква".

The group of together living people, though, is an important point when speaking about social prices for some goods, because this will give the real expenses, coupled with the real income of the participants in the group.
Групата от съвместно живеещи хора, обаче, е важен въпрос когато става дума за социални цени за някои стоки, защото това дава реалните разходи, заедно с реалните доходи на членовете на групата.

For decades, the real income of the developed world's working classes has been declining.
В продължение на десетилетия реалните доходи на хората от работническите класи в развитите световни икономики намаляват.

Since 1975, the C.S. has a"two-tier" labor market in which virtually all the real income gains have gone to the top 20% of households.
От 1975 в САЩ действа„двустълбов“ трудов пазар, на който почти целия реален доход отива в топ 20% от домакинствата, като повечето от тези средства се падат на най-високо платените в тази категория.

From 2005 to 2014, the real income of two-thirds of households in 25 developed economies was flat or fell'.
Че„между 2005 и 2014 г. реалните доходи на около две-трети от домакинствата в 25 развити икономики са останали непроменени или са спаднали.

The growth rate of GDP per capita also declined from 7.2% in 2004 to 6.8% in 2005 and 6.7% in 2006 and the real income per person in the country is still about 1/3 of the EU average.
Темпът на нарастване на реалния БВП на човек от населението също се забавя от 7.2% през 2004 г. на 6.8% през 2005 г и 6.7% през 2006 г., но въпреки това средният реален доход в България е около 1/3 от съответната стойност за Европейския съюз.

Price inflation erodes the real incomes of pensioners and low-income earners and causes a misallocation of resources.
Че инфлацията на цените намалява реалните доходи на пенсионерите и на лицата с ниски доходи и води до неправилно разпределение на ресурсите.

If, after further consultation of the national statistical institutes or other appropriate authorities in the Member States, Eurostat finds statistical anomalies in the information obtained or finds it impossible to draw up indicators which measure with statistical accuracy the changes in the real income of civil servants in a given Member State, it shall report to the Commission and provide it with all the material it needs to make an assessment.
Ако след допълнителни консултации с националните статистически институти или други подходящи органи на държавите-членки Евростат констатира статистически нередности в получената информация или сметне за невъзможно съставянето на точни статистически индикатори за измерване на промените в реалните доходи на държавните служители на дадена държава-членка, Евростат докладва на Комисията и ѝ предоставя всички необходими за извършването на оценката материали.

Inflation, it is maintained, also erodes the real incomes of pensioners and low-income earners and causes a misallocation of resources.
Също така се твърди, че инфлацията на цените намалява реалните доходи на пенсионерите и на лицата с ниски доходи и води до неправилно разпределение на ресурсите.

In addition, hyper-globalization has done little to raise the real income levels of the lower and middle classes in the liberal West.
Освен това, хиперглобализацията направи много малко за повишаване нивото на реалните доходи на средната и нисшата класа в либералния Запад.

The report states that“The real incomes of about two-thirds of households in 25 advanced economies were flat or fell between 2005 and 2014.”.
Самите автори на доклада заявиха, че„между 2005 и 2014 г. реалните доходи на около две-трети от домакинствата в 25 развити икономики са останали непроменени или са спаднали.

The study shows that it is not the central bank that determines the real income of savers- that is, after accounting for inflation- in the longer term.
Проучването показва, че в по-дългосрочен план- т.е. след отчитане на инфлацията- не централната банка определя реалния доход на спестителите.