Какво е " THE REGIONAL ELECTIONS " на Български - превод на Български

• регионалните избори
• местните избори

Примери за използване на The regional elections на Английски и техните преводи на Български

The regional elections.
Регионалните избори.

The situation in France after the regional elections.
Реакции в Германия след регионалните избори.

So, will the regional elections end the Merkel era?
Преговори и избори: Ще дойде ли края на ерата Меркел?

Q: Why should I vote in the regional elections?
Re: Защо трябва да гласуваме на изборите за Европейски парламент?

The regional elections in Russia no competition no surprises.
Регионалните избори в неделя в Русия не вещаят изненади.

The second round of the regional elections in France.
Втори тур на регионалните избори във Франция.

The regional elections highlighted how the Russian government and United Russia have become ever more intertwined.
Местните избори показаха, че руското правителство и„Единна Русия“ са все по-тясно преплетени.

They requested their release ahead of the regional elections on December 21 to be able to campaign freely.
От тогава те призовават да бъдат освободени, за да могат да водят кампания за регионалните избори на 21 декември.

The European elections were held on the same day as the federal election and the regional elections.
Изборите за Европейски парламент са проведени едновременно с изборите за регионални и общностни парламенти.

Yesterday saw the regional elections in Galicia and the Basque Country.
През септември се проведоха регионални избори в Галисия и Страната на баските.

The federal general elections were held on the same day as the European elections and the regional elections.
Изборите за Европейски парламент са проведени едновременно с изборите за регионални и общностни парламенти.

Mr Mas billed the regional elections as the referendum on independence that Madrid had refused to call.
Мас определи регионалните избори като референдума за независимост, който Мадрид отказа да свика.

The Song of Roland Hefter is a plea against the AFD, which in the regional elections on 14 October 2018 promises in Bavaria many votes….
Песен за Роланд Hefter е молба срещу AFD, който в регионалните избори на 14 октомври 2018 обещания в Бавария много гласове….

The regional elections are the first political test for French President Francois Hollande since the Nov. 13 terrorist attacks in Paris that killed 130 people.
Местните избори бяха първият електорален тест за Франсоа Оланд след атаките в Париж, при които загинаха 130 души.

These all exist, and it is precisely if we express our concerns about this that the regional elections could, in my opinion, take place in a much better atmosphere.
Всичко това съществува и именно ако изразим нашата загриженост от това, според мен местните избори могат да се проведат в много-по-добра атмосфера.

On the regional elections of November 14, 2010 he was elected vice-governor of Central Macedonia and head of the Metropolitan Area of Thessaloniki.
На регионалните избори през ноември 2010 г. е избран за заместник-управител на регион Централна Македония и ръководител на метрополната зона на Солун.

However, these rights do not extend to national elections, and- in the 13 Member States where regions are vested with legislative capacities- the regional elections.
Въпреки това, тези права не обхващат националните избори и- в 13-те държави членки, където регионите имат законодателни пълномощия- регионалните избори.

After Sunday's first round of the regional elections, the extreme-Right Front National is being called“France's leading party.”.
На първия тур на френските регионални избори Националния фронт- т.е."крайната десница", поведе.

This coalition, formed before the European elections of June 2009, was renewed for the regional elections of 2010 and the cantonal elections of 2011.
Лансирана за европейските избори през юни 2009 г., коалицията се запазва и за регионалните избори през следващата година, след това- за кантоналните през 2011 г..

In the municipal and the regional elections held in June 1987, the largest gains were made by the CDS.
На общинските и регионални избори през юни 1987 ДСЦ получава най-значително усилване на позициите си.

The National Front only surpassed that vote total, and narrowly, three years later in the regional elections of December 2015, right after the Bataclan attacks.
Националният фронт надмина като цяло този вот само веднъж, и то с малко- три години по-късно в местните избори през декември 2015, точно след терористичните атентати в"Батаклан".

After the conclusion of the regional elections, the AfD is now represented in all sixteen regional parliaments in Germany.
След редица местни избори, AfD сега има представители в 10 от 16-те регионални парламента в Германия.

France's economic growth remains anaemic, the unemployed and many Muslims are disaffected, and Marine Le Pen's far-right National Front did well in the regional elections of December 6.
Икономическият растеж във Франция остава анемичен, безработните и много мюсюлмани са недоволни и отчуждени, а крайно-десния Национален фронт на Марин льо Пен както изглежда ще се представи добре на предстоящите местни избори.

The regional elections are a weapon to cancel the Oct.1(referendum) and the will of the majority of Catalonia," the politician said.
Регионалните избори са оръжие за отмяна на референдума от 1 октомври и волята на мнозинството в Каталуния„, каза Риера на пресконференция.

This happens a few days after the successful installation of the sovereign and legitimate National Constituent Assembly in Venezuela, and when peace and calm returns to the streets, and when the Venezuelan opposition, after the failure of this violent attack, announces its return to the electoral and constitutional way by deciding to participate in the regional elections on December 10, 2017.
Това се случва няколко дни след успешното свикване на суверенното и законно Национално конституционно събрание във Венесуела, когато редът и спокойствието по улиците се завръща и когато венесуелската опозиция, след провала на неотдавнашните бурни атаки, реши да върви по законния, конституционен път, като взе решение да вземе участие в местните избори на 10 декември, т.г.”.

In the regional elections held in December 2017, the pro-independence camp obtained less votes than parties against it: 2,06 millions versus 2,2 millions.
На регионалните избори, проведени през декември 2017 г., лагерът на борещите се за независимост получи по-малко гласове от партиите срещу него- 2, 06 милиона срещу 2, 2 милиона.

In France, one of the challenges of the regional elections is precisely the fact that the regional councils are blocking implementation of the Public Service Obligation(PSO) regulation on the opening up to competition of regional rail transport.
Във Франция едно от предизвикателствата на регионалните избори е именно фактът, че регионалните съвети блокират изпълнението на Регламента относно задълженията за обществени услуги за отварянето на регионалния железопътен транспорт за конкуренция.

THE regional elections in Italy on March 28th and 29th will, as Silvio Berlusconi has himself said, be of national importance- a big test of the prime minister's popularity after a troubled 2009.
Регионалните избори в Италия на 28 и 29 март ще бъдат от национално значение, както каза самият Силвио Берлускони- те ще станат важен тест за популярността на министър-председателя след бурната 2009 г. На 20 март той призова поддръжниците си на голяма демонстрация в Рим.

The regional elections in Italy and France, as well as the general elections in Hungary have confirmed the growing success of extremist movements spreading a dangerous nationalist, anti-European and aggressive message, targeted either at national minorities or neighbouring states.
Регионалните избори в Италия и Франция, както и общите избори в Унгария, потвърдиха растящия успех на екстремистките движения, разпространяващи опасни националистки, антиевропейски и агресивни послания, адресирани или към етническите малцинства, или към съседните държави.

The regional election commissions;
Районните избирателни комисии;