Какво е " РАЙОННИТЕ ИЗБИРАТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• regional election
• district election
• regional electoral

Примери за използване на Районните избирателни на Български и техните преводи на Английски

Районните избирателни бюра.
The Regional Electoral Bureaus.

Същото ще важи и за районните избирателни комисии.
And the same goes for Regional Election Commissions.

Районните избирателни комисии.
Regional electoral commissions.

Става въпрос за същото нещо в районните избирателни комисии.
It's the same in District Council elections.

Районните избирателни комисии;
The regional election commissions;

Тяхната регистрация се извършва в районните избирателни комисии.
Groups are registered in district election commissions.

На Районните избирателни комисии.
The Regional Election Commissions.

Относно осигуряване публичността на дейността на районните избирателни комисии.
Publicity in the activities of election commissions.

Изграждане на Интернет страници на Районните избирателни комисии и осигуряване на поддържането им;
Development of websites of the Regional Election Commissions and ensuring their support;

Кметът на София е определил със заповед сградите, в които ще работят районните избирателни комисии.
With an order, the mayor of Sofia defined the buildings where the regional election commissions will work.

Организацията на централната избирателна комисия и на районните избирателни комисии е една голяма въпросителна.
The composition of precinct and district election commissions is another area of concern.

Границите на многоъгълника OSNI Широкомащабни представлява набор от данни, състоящ се от районните избирателни Areasset през 2012 г.
The OSNI Large-scale boundaries is a polygon dataset consisting of District Electoral Areasset in 2012.

Отбелязва, че броят на представителите на демократичната опозиция в районните избирателни секции беше несъразмерно нисък в сравнение с броя на подадените заявления;
Notes that the number of democratic opposition representatives at precinct-level voting stations was disproportionately low in relation to the number of applications submitted;

Тази армия от доброволци ще се срещне в„5 ч. сутринта в деня на изборите, за да направи преглед на задълженията, преди да замине за районните избирателни секции”, добави Ташкенлиоглу.
This army of volunteers will meet at"5am on election day to go over their responsibilities, before being sent to the district polling station", Taskenlioglu added.

Трета итерация: от 20, 000 до 1, 000, по същия начин, като този път избора се прави в районните избирателни бюра, поради намалелия брой лица.
Third iteration: from 20,000 to 1,000 in the same way, where this time the choice is performed in the Regional Electoral Bureaus, because of the diminished number of the persons.

Призовава правителството на Беларус да даде на представители на демократичната опозиция свободен достъп до районните избирателни комисии, да разреши регистрирането за изборите на всички кандидати и на техните наблюдатели, както и да не възпрепятства една всеобхватна и пълна международна мисия за наблюдение на изборите;
Calls on the government to give democratic opposition representatives access to district election commissions, to grant registration to all parliamentary candidates and observers and to refrain from creating obstacles for a comprehensive and complete international election observation mission;

Всеки избирател трябва да има грижата в двумесечен срок да направи съответните уточнения(с необходимите документи) в определените за целта служби(към местните Съвети, или в Районните Избирателни Комисии), като ако това не се направи се приемат старите значения, или някакви инициализационни(за гласуващите за първи път).
Each elector has the responsibility to make the needed corrections(with the required documents) in the authorized institutions(Departments to the Local Governments, or Local Electoral Commissions) in, say, 2 months time, and if this has not been done then the old values are accepted, or some initial values- for those who are elected for the first time.

Решенията на районната избирателна комисия могат да бъдат обжалвани пред Централната избирателна комисия.
Decisions of municipal electoral committees may be appealed to the Central Electoral Commission.

Пострадалият е пуснал жалба в полицията, прокуратурата и районната избирателна комисия.
Complaints have been filed with the police, the prosecutor's office, and the Municipal Electoral Commission.

Когато решението е взето от Централната избирателна комисия, тя незабавно го изпраща на районната избирателна комисия.
If such a Protocol shall be drawn up of the inferior Election Commission, it shall be immediately sent to the District Election Commission.

Атака" е водеща в Бургаска област по резултат от вчерашните избори според данните от обработените протоколи в Районната избирателна комисия при 100% обработени протоколи, предаде БТА.
ATAKA" is leading in Burgas area is the result from the election yesterday, according to data from 100% processed protocols in the district election commission in forwarded BTA.

Районни избирателни комисии.
Ward electoral commissions.

Това сочат данните от всички 31 районни избирателни комисии.
We see it all over the 31 local authorities' reports.

Преди да си чиновник, Бромбърг връчва на Комитета на Закона Коалиция NJ DREAM правото и политиката, и в организационен, политиката за развитие и дееспособност с различни граждански и районни избирателни усилията на местно ниво, щата, и в национален план.
Prior to her clerkship, Bromberg served on the Law and Policy Committee of the NJ DREAM Act Coalition, and in an organizing, policy-development, and legal capacity with various grassroots and electoral efforts locally, statewide, and nationally.

Освен това буди безпокойство продължаващата практиката на Централната избирателна комисия да свиква закрити срещи преди официалните заседания, както и липсата на представителство на някои политически партии в областни и районни избирателни комисии.
Similarly, we are concerned about the continuation of the practice of the Central Election Commission holding closed pre-session meetings and the lack of representation of some political parties on district and precinct election commissions.

Районната избирателна комисия обаче не го допуска.
The Federal Election Commission, however, would not allow it.

В Районната избирателна комисия няма постъпили сигнали и жалби за нарушения.
The Central Election Committee has not received any complaints or statements about any breaches.

Районната избирателна комисия установи още в неделя, че активността в районите с ромско население е почти нулева.
On Sunday, the Regional Election Commission found that the voting activity in areas with Roma population is almost zero.

Решението за преустановяване на гласуването се съобщава незабавно на Централната избирателна комисия чрез районната избирателна комисия.
The decision on the interruption of the voting process shall be communicated immediately to the Central Election Committee through the Constituency Election Committee.

Когато решението е взето от Централната избирателна комисия, тя незабавно го изпраща на районната избирателна комисия.
If the protocol is drawn up by a precinct election commission, it shall be immediately forwarded to the territorial election commission.

Как да използвам "районните избирателни" в изречение

ОТНОСНО: Оформянето на протоколите на Секционната избирателна комисия /СИК/ и Районните избирателни комисии /РИК/.

/2/.Изработването на избирателните кутии се организира от общинската администрация, съгласувано с районните избирателни комисии.

Районните избирателни комисии незабавно след приключване на регистрацията на инициативните комитети изпращат на ЦИК:

(1) Регистрирането на кандидатските листи се извършва от районните избирателни комисии след представяне на:

КЗЛД информира районните избирателни комисии за задълженията им по Закона за защита на личните данни

Днес изтича срокът, в който политическите сили трябва да регистрират листите си в Районните избирателни комисии.

Относно: назначаване състави на районните избирателни комисии за избиране членове на Европейския парламент от Република България

4. Централната избирателна комисия назначава районните избирателни комисии не по-късно от 45 дни преди изборния ден;