Какво е " THE REQUIREMENTS AND EXPECTATIONS " на Български - превод на Български

• изискванията и очакванията

Примери за използване на The requirements and expectations на Английски и техните преводи на Български

Knowing the requirements and expectations of our customers.
Познаването на изискванията и очакванията на нашите клиенти.

We made a serious effort to ensure even fuller satisfaction of the requirements and expectations of our customers.
Положихме сериозни усилия да осигурим още по-пълно удовлетворяване на изискванията и очакванията на нашите клиенти.

Satisfying of the requirements and expectations of the clients;
Удовлетворяване на изискванията и очакванията на клиентите;

In fact, the raw materials we use are of highest purity exceeding the requirements and expectations for cosmetics.
В действителност суровините, които използваме са с най-висока чистота, превишаваща изискванията и очакванията за козметика.

The requirements and expectations of customers are growing.
В съвременния свят все повече нарастват изискванията и очакванията на клиентите.

Maximum satisfaction of the requirements and expectations of customers;
Максимално удовлетворяване на изискванията и очакванията на клиентите;

The requirements and expectations for user groups are intentionally designed to allow for less resource intensive operation of a group.
Изискванията и очакванията за потребителските групи са умишлено проектирани така, че да позволяват по-малко използване на ресурси от дадена група.

The first step then is to understand the requirements and expectations of the audience.
Първата фаза се характеризира с изискванията и очакванията на публиката.

In order to fulfil the requirements and expectations described in the regulation, the participating railway companies of RFC-7- led by MÁV Zrt.- implemented a number of measures to be able to run the corridor by the specified deadline.
С оглед изпълнението на изискванията и очакванията, описани в регламента, участващите железопътни компании в RFC-7, ръководени от Унгарските железници(MÁV), реализираха редица мерки, за да стартират коридора в определените за това срокове.

Only motivated associates can satisfy the requirements and expectations of the customers.
Само удовлетворени съ труд ници могат да гарантират изискванията и очакванията на клиентите.

We, the management of FLEXPRINT, are consistently following our engagement for continuous improvement of quality and food safety management activities in order to meet and exceed the requirements and expectations of our customers.
Ние, ръководството на ФЛЕКСПРИНТ следваме последователно нашия анагжимент за постоянно подобряване на всички дейности по управление на качеството с цел изпълнение и надхвърляне на изискванията и очакванията на нашите клиенти.

Only motivated associates can satisfy the requirements and expectations of the customers.
Само мотивирани съ труд ници могат да удовлетворяват изискванията и очакванията на клиентите.

We, the management of FLEXPRINT, are consistently following our engagement for continuous improvement of quality management activities in order to meet and exceed the requirements and expectations of our customers.
Ние, ръководството на ФЛЕКСПРИНТ следваме последователно нашия ангажимент за постоянно подобряване на всички дейности по управление на качеството и безопасността с цел изпълнение и надхвърляне на изискванията и очакванията на нашите клиенти.

We align our thinking and acting to the requirements and expectations of our customers.
Насочваме мисленето и действията си към изискванията и очакванията на нашите клиенти.

One of the goals our company has set is to maintain a good cooperation with our clients on the basis of mutual trust, mutually beneficial conditions and a high level of professional interaction in order to maximally satisfy the requirements and expectations of the clients.
Една от целите, които фирмата си е поставила е поддържане на коректно сътрудничество с клиентите на базата на взаимно доверие, взаимноизгодни условия и високо ниво на професионално взаимодействие с цел максимално задоволяване на изискванията и очакванията на клиентите.

This page outlines the requirements and expectations of Wikimedia thematic organizations as outlined by the Affiliations Committee.
Тази страница очертава изискванията и очакванията за сдруженията на Уикимедия, както са посочени от Комитета по присъединяване.

Maintenance of consistent quality of products and services in accordance with the requirements and expectations of Customers;
Поддържане на постоянно качество на продуктите и услугите в съответствие с изискванията и очакванията на Клиентите;

Strict compliance with the requirements and expectations of the clients through management, control and maintenance of the processes;
Стриктно спазване на изискванията и очакванията на клиентите чрез управление, контрол и поддържане на процесите;

We perceive the customer as a partner, so each of our associates strives to meet the requirements and expectations of our customers.
Ние схващаме клиента като наш партньор и затова всеки наш сътрудник се стреми да удовлетворява изискванията и очакванията на клиентите ни.

Maximum satisfaction of the requirements and expectations of partners in regard to the quality of products, services and client support;
Максимална удовлетвореност на изискванията и очакванията на партньорите по отношение на качеството на продуктите, услугите и обслужването;

We consider The Customer as our partner and therefore, at Eligo we strive to fully satisfy the requirements and expectations of our customers.
Считаме клиента за наш партньор и затова, ние в Елиго, се стремим да удовлетворим напълно изискванията и очакванията на нашите клиенти.

Quality policy is oriented towards satisfying the requirements and expectations of customers in compliance with the legal and normative documents regulating our products/ articles- Laminate tubes.
Политиката по качество е ориентирана към удовлетворяване на изискванията и очакванията на клиентите при спазване на законните и нормативните документи регламентиращи нашите продукти/изделия- ламинатни туби.

Our quality and environment policy is geared towards ensuring the supply of products in line with the requirements and expectations of stakeholders.
Нашата политика по качество и околна среда е насочена към осигуряване предлагането на продукти в съотвествие с изискванията и очакванията на заинтересованите страни.

Our main goal is to satisfy the requirements and expectations of our customers in compliance with all regulatory requirements in terms of health and safety and environmental protection.
Основната ни цел е максимално задоволяване изискванията и очакванията на нашите клиенти при спазване на всички нормативни изисквания, в условията на здравословни и безопасни условия на труд и при опазване на околната среда.

For us it is of utmost importance that the platform continues to be user-friendly and everything is customized to the requirements and expectations of our investors.
За нас от изключително значение е платформата да продължава да бъде удобна за ползване и всичко да е персонализирано спрямо изискванията и очакванията на нашите инвеститори.

This certificate demonstrates that your(quality) management system fulfils the requirements and expectations of customers, shareholders, employees and the requirements of the law relating to the products and services supplied.
Този сертификат демонстрира, че вашата система за управление на качеството отговаря на изискванията и очакванията на вашите клиенти, акционери и служители, както и на приложимите законови разпоредби.

The main priority of our company is to continuously improve the service quality as we strive to meet all the requirements and expectations of our customers.
Основен приоритет на фирмата е непрекъснато подобряване качеството на обслужване, като се стремим да отговаряме на изискванията и очакванията на нашите клиенти.

Workflow organization and implementation of necessary resources in accordance with the requirements and expectations of our customers, rather than expecting our clients to adapt to our capabilities;
Организацията на работа и въвеждането на необходимите ресурси са в съответствие с изискванията и очакванията на нашите клиенти, а не принуждаването на клиента да се адаптира към нашите възможности;

EMSYST-6's strategic goal is to ensure sustainable development, satisfying at the same time the requirements and expectations of our customers and interested parties.
Стратегическа цел на ЕМСИСТ- 6” ООД е осигуряване на устойчиво развитие, в комбинация с удовлетворяване изискванията и очакванията на клиентите и на заинтересованите страни.

Continuously improving the quality of the products and services provided to meet the requirements and expectations of customers by continuously monitoring their satisfaction, ensuring competitiveness of the company;
Непрекъснато повишаване на качеството на произвежданите продукти и предоставяни услуги за задоволяване на изискванията и очакванията на клиентите чрез постоянно следене на тяхната удовлетвореност, осигуряваща конкурентноспособност на дружеството;