Какво е " THE REST OF THE SEASON " на Български - превод на Български

• остатъка от сезона
• останалата част от сезона
• до края на сезона
• оставащата част от сезона

Примери за използване на The rest of the season на Английски и техните преводи на Български

And then we spend the rest of the season.
И остатъка от сезона прекарваме.

The rest of the season still five rounds.
До края на сезона остават още 5 кръга.

He will miss the rest of the season.
Националът ще пропусне остатъка от сезона.

The rest of the season was more successful.
Третата част от сезона е по-успешна.

Williams idled for the rest of the season.
Уилямс под въпрс за остатъка от сезона.

It within the rest of the season simply will not happen.
Това в пределите на остатъка от сезона просто няма да се случи.

Let someone else coach the rest of the season.
Нека някой друг бъде треньор до края на сезона.

He will miss the rest of the season and possibly the start of the next one.
Че той ще пропусне остатъка от сезона, както и началото на следващия.

Andy Murray to miss the rest of the season.
Анди Мъри пропуска остатъка от сезона.

On Shaqiri's future and how important he can be for the rest of the season….
За бъдещето на Шакири и важността му за оставащата част от сезона.

Owens will miss the rest of the season but is expected to make a full recovery.
Стоянов със сигурност ще пропусне остатъка от сезона, но се очаква да бъде напълно готов за следващия.

We do not want to lose you until the rest of the season.
Нямаме намерение да губим до края на сезона.

The Champions League and the rest of the season should serve to try to recompose the group," he said.
Шампионската лига и остатъка от сезона трябва да ни служат за преструктурираме нещата", заяви защитникът.

I wouldn't count on him for the rest of the season.
Аз не бих се разчита на него за останалата част от сезона.

It is important to stay focused on the rest of the season because there is something else to play for.
В момента е важно да останем концентрирани върху остатъка от сезона, защото има за какво още да играем.

But I think he wants to see what happens the rest of the season.".
Може би той иска да види какво ще се случи до края на сезона.".

So forget about the rest of the season.
Така че забравете за останалата част от сезона.

Not so good. I mean, I wouldn't be surprised if they forfeit the rest of the season.
Дори няма да се изненадам, ако загубят остатъка от сезона.

They are planted in late summer and for the rest of the season to acquire the roots and foliage.
Те се засаждат в края на лятото и за останалата част от сезона за придобиване на корените и листата.

His rehabilitation will take about two months, meaning he will miss the rest of the season.
Възстановяването му отнема няколко месеца и пропуска остатъка от сезона.

The advance their crushing while the rest of the season is not much time left.
Авансът им е смазващ като в същото време до края на сезона не остава много време.

Hopefully they can maintain this level of quality throughout the rest of the season.
Да се надяваме, че ще запазят този темп и през останалата част от сезона.

This means we have to prepare it for the rest of the season, which is difficult with our program,"said Clap.
Това значи, че сега трябва да го подготвим за останалата част от сезона, което е трудно с нашата програма”, обясни Клоп.

Maybe we will have more time with them in the rest of the season?
Най-вероятно прекарвате някакво време с тях и през останалите сезони.

Andy Murray to miss the rest of the season.
Анди Мъри пропуска оставащата част от сезона.

Let's hope he continues his hot play throughout the rest of the season.
Надявам се да продължи да прави магическите си изпълнения в останалата част от сезона.

I wouldn't trust Roy a lot for the rest of the season.
Аз не бих се разчита на него за останалата част от сезона.

It was expected that Valencia would miss most of the rest of the season.
Очаква се, че Валенсия ще пропусне повечето от остатъка от сезона.

So let's set the tone for the rest of the season.
Затова нека се настроим за останалата част от сезона.

How we respond to that is going to be crucial to the rest of the season.
Сега сме изправени пред важни мачове, които ще бъдат решаващи за останалата част от сезона.