Какво е " ОСТАНАЛИТЕ СЕЗОНИ " на Английски - превод на Английски

• other seasons
• the rest of the seasons

Примери за използване на Останалите сезони на Български и техните преводи на Английски

Но и през останалите сезони.
During other seasons.

Останалите сезони не са ли?!
There are other seasons, aren't there?

Така е и с останалите сезони.
That was the case with the other seasons.

Няколко пъти повече, отколкото през останалите сезони.
More trips than in other seasons.

Но какво да правим през останалите сезони в Банско?
But what do we do during the other seasons in Bansko?

Няколко пъти повече, отколкото през останалите сезони.
More so than during the other seasons.

Останалите сезони обаче не е така… Имах нужда от импрегниране на дрехите.
Other seasons is not so… I needed impregnation of clothes.

Възможно е това да става и през останалите сезони.
This may not be the case in other seasons.

Есента, както и останалите сезони се дължат на наклона на земната ос.
But summer and the other seasons are due mainly to the tilt of the Earth's axis.

Възможно е това да става и през останалите сезони.
This will probably happen in other seasons too.

Есента, както и останалите сезони се дължат на наклона на земната ос.
Winter, like the other seasons, occurs because of the tilt of the earth.

Възможно е това да става и през останалите сезони.
However it can also occur in the other seasons.

Климат: Умерено-континентален, горещо и сухо лято, редовни валежи през останалите сезони.
Climate: temperate continental: warm, dry Summers, regular rainfall in the other seasons.

Но в същото време не са забравени от авторите и останалите сезони на филма.
But at the same time have not been forgotten by the authors and other seasons of the film.

Климатът е континентален, с горещо и сухо лято, регулярни дъждове през останалите сезони.
The climate is moderate continental with dry, hot summers and regular rainfall during the other seasons.

През останалите сезони усетете уединението и тишината сред уютна и комфортна обстановка.
During the other seasons, you can enjoy the solitude and tranquility in a cozy and comfortable atmosphere.

Зимата обаче е много по-различна от останалите сезони.
Autumn is so much different than the other seasons.

На място за Вас и вашите близки можем да подсигурим ски учител за зимата или планински водач за останалите сезони.
A place for you and your family we can ensure a winter ski instructor or mountain guide for the other seasons.

Родените през пролетта са по-високи от тези, родени в останалите сезони на година.
Those born during the spring are taller than those born in other seasons.

През летния сезон се използва открития басейн, а през останалите сезони на разположение е закритият басейн с отопляема вода до 34-35°С.
In the summer is used the outdoor pool, while in other seasons is available the indoor pool.

Най-вероятно прекарвате някакво време с тях и през останалите сезони.
Maybe we will have more time with them in the rest of the season?

През останалите сезони нашият главен готвач ще Ви поглези със специалитети и избрани морски и месни деликатеси, както и със сладкарски фантазии, произведени в кухнята на хотела.
During the other seasons our chef would pamper you with specialties and finely selected sea and meat delicacies, as well as with con fantasies produced in the hotel's kitchen.

През лятото течностите трябва да са много повече отколкото останалите сезони.
In summer, fluids need to be much more than other seasons.

През пролетта дръжката на Голямата кофа изглежда на изток, а самата кофа е обърната на запад, а през останалите сезони, както писахме по-горе, Голямата кофа се намира на запад или на север или на изток, което помага да се определят посоките на света.
In the spring, the Big Bucket handle looks east, and the bucket itself faces west, and in the rest of the seasons, as we wrote above, in the evenings the Big Bucket is located either in the west or in the north or in the east, helping to determine the directions of the world.

Един от най-добрите ни ски курорти има какво да предложи и през останалите сезони.
One of our best ski resorts has a lot to offer during the other seasons.

Тринити е най-новата перла в короната на популярния курорт Банско, известен не само със зимните спортове, но и с красивите места за посещение през останалите сезони.
Trinity is the newest pearl in the crown of the popular resort of Bansko, famous not only for winter sports but also for the beautiful places to visit during the other seasons.

Искрено се надявам да успея в същия дух и през останалите сезони.
I really wish for myself that I continue in the same vein during the rest of the season.

Като цяло, през пролетта и есента са склонни да бъдат най-дъждовните месеци в Лондон, но това не е голяма разлика от останалите сезони.
On average, spring and fall tend to be London's rainiest months, but it's not a major difference from the other seasons.

Така рибарите да отидат на риболов през лятото и зимата, и през останалите сезони.
So fishermen go fishing in the summer and winter, and in the other seasons.

За да не кажете, че до тук ви запознаваме само със зимни събития, ето какво предлага Банско през останалите сезони.
To prevent you from saying that so far we have only been introducing you to winter events, here is what Bansko offers in the rest of the seasons.