Какво е " ОСТАНАЛИЯ СВЯТ " на Английски - превод на Английски

• to the rest of the world
• other world
• the rest of the planet

Примери за използване на Останалия свят на Български и техните преводи на Английски

Теб и останалия свят.
You and the rest of the world.

Както и целия останалия свят!
And so does the rest of the world!

Когато пишете, се изключете от останалия свят.
When Writing, Disconnect From the Rest of the World.

Изолирана от останалия свят.
Isolated from the rest of the world.

Бяхме икономически изолирани от останалия свят.
We were economically isolated from the rest of the world.

Различен от останалия свят.
Different from the rest of the world.

Правя достатъчно Пари от останалия свят.
I make enough money from the rest of the world.

Те и 75% от останалия свят.
Them and 75% of the rest of the world.

Едно сравнение с останалия свят.
Comparison with the rest of the world.

Крайно време е останалия свят да се събуди!
Now it's time for the rest of the world to wake up!

Докато комуникираме с останалия свят.
Communicating with the other world.

В очите на останалия свят.
To the eyes of the rest of the world.

Които да ги отделят от останалия свят.
Separate them from the rest of the world.

Крайно време е останалия свят да се събуди?
Maybe it is time for the rest of the world to wake up?

Които да ги отделят от останалия свят.
And to separate them from the rest of the world.

Тази тенденция скоро се разпространи от Франция до останалия свят.
From France it quickly spread to the rest of Europe.

В търговията с останалия свят.
Trading with the rest of the world.

Ние сме много напреднали в сравнение с останалия свят.
We are far ahead in comparison to the rest of Europe.

За разлика от останалия свят.
Other than the other world.

Че американците не знаят нищо за останалия свят.
Americans know absolutely nothing about the rest of the world.

То ни отделя от останалия свят.
It separates us from the rest of the world.

Отиди някъде, далеч. С ограничени контакти с останалия свят.
Go somewhere… remote, with limited contact with the rest of world.

И го скриват от останалия свят.
And hide her away from the rest of the world.

Важния въпрос тук е какво смята останалия свят?
So then the question becomes, what does the rest of the world think?

Така че, преди да поучаваме останалия свят, време е да въведем ред в собствения си дом.
So, before we preach to the rest of the world, it is time we got our own house in order.

Тя и дъщеря й срещу останалия свят.
She and her daughter against the rest of the world.

Съвсем друго е да възстановиш страна и да поемеш останалия свят.
It's another to rebuild a country and take on the rest of the world.

Видял съм много от останалия свят.
I have seen much of the rest of the world.

Не е стена, която изграждаме между себе си и останалия свят.
We are not a country that builds wall between ourselves and the rest of world.

Трябва да изпратим послание към Европа и останалия свят- Европа отново е в играта".
We need to send a message to Europe and to the rest of the world: Europe is back in business.".

Как да използвам "останалия свят" в изречение

Най-приятният начин за справяне със следродилната Търговската война САЩ срещу останалия свят се разгаря.

Много български студенти завършват престижни технически университети в Западна Европа, САЩ и останалия свят

Предишна публикация В Крит продължава дискусията по документа за отношенията на Църквата с останалия свят

Слагате ***наляво и надясно, пък направо ни насъсквате срещу китайците и останалия свят с тази статия

Влиянието, което обезценката на китайския юан оказва върху останалия свят на база научни статии и публикации....

Как потребителите от Дневен център „Светове“ все повече стават част от останалия свят | Български Дарителски Форум

Криещ се военен престъпник се влюбва в единствената си връзка с останалия свят - прислужницата си. ...

Андре Глюксман: Сигурността на западните държави зависи от отсъствието на деспотизъм в останалия свят (съавтор: Марина Иванова)

Вацлав Хавел: Европа трябва да бъде източник на вдъхновение за останалия свят (13 ноември 2009 г., 13:12 ч.)

Приемането на немските представители от останалия свят трябва да стане „въз основа на нашите политически и морални стандарти“.