Какво е " THE SAFE TRANSPORT " на Български - превод на Български

• безопасен превоз
• безопасно транспортиране
• безопасен транспорт

Примери за използване на The safe transport на Английски и техните преводи на Български

ICAO Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air.
Технически инструкции за безопасен превоз на опасни товари по въздуха.

The taking and analysis of bathymetric measurements is one of the core areas of modern hydrography, and a fundamental component in ensuring the safe transport of goods worldwide.
Събирането и анализирането на батиметрични данни са едни от най-важните процеси в съвременната хидрография, както и базов компонент на безопасния транспорт по света.

Comments on: How important is the safe transport for Your holiday in Bulgaria.
Comments on: Колко важно е безопасен транспорт за почивка в България.

The taking and analysing of bathymetric measurements, as well as the creation of bathymetric maps, is one of the core areas of modern hydrography, and a fundamental component in ensuring the safe transport of goods worldwide.
Събирането и анализирането на батиметрични данни са едни от най-важните процеси в съвременната хидрография, както и базов компонент на безопасния транспорт по света.

Regulation documents stating the safe transport of dangerous goods by air, incl.
Нормативни документи регламентиращи безопасния превоз на опасни товари по въздух, вкл.

Plan and ensure the safe transport of and care for passengers during the voyage, including providing direct assistance to disabled persons and persons with reduced mobility in accordance with the training requirements and instructions of Annex IV of Regulation(EU) No 1177/2010.
Да планира и гарантира безопасен превоз на пътниците и грижи за тях по време на пътуването, включително предоставяне на пряка помощ на лицата с увреждания и лицата с намалена подвижност, в съответствие с изискванията за обучение и указанията от приложение IV към Регламент(ЕС) № 1177/2010.

Acetone is also used extensively for the safe transporting and storing of acetylene.
Ацетонът се използва като разтворител за безопасно транспортиране и съхранение на ацетилен.

They have to ensure the safe transport, both of goods and passengers, and they specify the technical requirements for ships and infrastructure and the rules of navigation, inter alia.
Те са предназначени да осигурят безопасно транспортиране както на стоки, така и на пътници и определят, inter alia, техническите изисквания към корабите и инфраструктурата, а също и правилата за навигация.

In addition, there are other tips and tricks for the safe transport of green roommates.
Освен това, има и други съвети и трикове за безопасното транспортиране на зелената съквартирант.

Based on IAEA SSR-6“Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material”(2012 edition), low specific activity materials such as UOC must be transported along predefined routes, with predefined stops.
Въз основа на SSR-6 на МААЕ„Правила за безопасен транспорт на радиоактивни материали“(издание за 2012 г.), материалите с ниска специфична активност като UOC трябва да бъдат транспортирани по предварително определени маршрути с предварително зададени спирки.

This requirement is also included in the Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air(Doc 9284).
(3) Технически инструкции за безопасен превоз на опасни товари по въздуха(ICAO- Doc 9284).

The purposes of these codes is to provide an international standard for the safe transport by sea in bulk of liquefied gases and certain other substances, by prescribing the design and construction standards of ships involved in such transport and the equipment they should carry so as to minimize the risk to the ship, its crew and to the environment, having regard to the nature of the products involved.
Целта на този Кодекс е да предостави международен стандарт за безопасен превоз на море на опасните течни химикали в наливно състояние, изброени в Глава 17 от Кодекса, като предпише стандарти за проектиране и конструкция на корабите, независимо от тонажа, който е свързан с този превоз и оборудването, което трябва да превозват, така че да се сведе до минимум рискът за кораба, екипажа му и околната среда, като се вземе предвид естеството на съответните продукти.

In 1985, the International Atomic Energy Agency issued revised regulations for the safe transport of radioactive material.
От 1961 г. Международната агенция за атомна енергия(МААЕ) публикува консултативни правила за безопасен превоз на радиоактивни материали.

The encouragement of the safe transport, handling and use of chemicals.
Да гарантирате безопасна доставка, използване и управление на химикалите;

GrECo JLT provides security for corporations and their employees, buildings, facilities and finances as well as the safe transport of your goods and the management of your motor fleets.
GrECo JLT предоставя както сигурност на фирмите и техните служители, сгради, съоръжения и финанси, така и безопасно транспортиране на вашите стоки и управление на вашия автопарк.

Robust scabbard for the safe transport of your chainsaw. For the MS 150 C-E.
Здрав предпазител за верига за безопасно транспортиране на моторен трион MS 150 C-E.

The outer carton and the container of medicinal products containing radionuclides shall be labelled in accordance with the regu lations for the safe transport of radioactive materials laid down by the International Atomic Energy Agency.
(4) Вторичната опаковка и транспортните контейнери с лекарствени продукти, съдържащи радионуклиди, трябва да са означени съгласно изискванията за безопасен транспорт на радиоактивни материали на Международната агенция за атомна енергия.

It publishes technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air, the ICAO Technical Instructions(TIs).
Технически инструкции- последното валидно издание на Техническите инструкции за безопасен превоз на опасни товари по въздуха ICAO.

International transport shall be subject to the provisions of the International Convention on the Physical Protection of Nuclear Material(IAEA document INFCIRC/274/Rev.1), as it may be revised and, as soon as possible, to the IAEA Regulations for the Safe Transport of Radioactive Materials(IAEA Safety Standards Series n. ST-1), as they may be revised.
Международният транспорт се подчинява на разпоредбите Международната конвенция за физическа защита на ядрените материали(документ на МААЕ INFCIRC/274/Rev.1), в евентуално ревизиран вариант, както и, възможно най-скоро, на Регламентите на МААЕ за безопасно транспортиране на радиоактивни материали(Норми на безопасност на МААЕ серия № ST-1), в евентуално ревизиран вариант.

Our highly technically trained personnel guarantees the safe transport of our products to your premises and their proper placement.
Високо квалифицираният технически персонал на компанията осигурява безопасно транспортиране на нашите продукти до вас, както и тяхното подходящо разположение.

Technical Instructions The latest effective edition of the Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air(Doc 9284-AN/905), including the Supplement and any Addendum, approved and published by decision of the Council of the International Civil Aviation Organisation.
Технически инструкции“(technical instructions) означава последното действащо издание на„Технически инструкции за безопасен превоз на опасни товари по въздуха“, включително приложенията и допълненията, публикувани с решение на ICAO в документ 9284-AN/905;

On the Community's side, the activities would have to be covered by relevant programmes of action and correspond to the conditions specified for it, e.g. in areas such as the safe transport of nuclear material, safeguards or industrial co-operation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations.
По отношение на Общността, дейностите би трябвало да се обхващат от съответните програми за действие и да съответстват на посочените за тази цел условия, например, в някои области като безопасното транспортиране на ядрени материали, предпазните мерки или промишленото коопериране с оглед предоставяне на подкрепа за някои аспекти на безопасността на ядрените инсталации.

The Directive specifies uniform conditions for the safe transport of dangerous goods, by road, rail and inland waterways in the EU.
Директивата определя еднакви условия за безопасен превоз на опасни товари с автомобилен, железопътен или по вътрешните водни пътища транспорт в ЕС.

(1) Operations involved in shipments of radioactive waste or spent fuel are subject to a number of requirements under Community and international legal instruments regarding in particular the safe transport of radioactive material and the conditions under which radioactive waste or spent fuel is disposed of or stored in the country of destination.
Дейностите по превоза на радиоактивни отпадъци или отработено гориво трябва да отговарят на множество изисквания на нормативните документи на Общността и международни такива, касаещи по-специално безопасния превоз на радиоактивни материали и условията за погребване или съхранение на радиоактивни отпадъци или отработено гориво в приемащата страна.

The IAEA has been publishing Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material since 1961.
От 1961 г. Международната агенция за атомна енергия(МААЕ) публикува консултативни правила за безопасен превоз на радиоактивни материали.

One of the safest transport modes.
Едно от най-безопасните транспортни средства.

Aircraft is the safest transport in the world.
Въздушният транспорт е най-безопасният в света.

Although it is supposed to be one of the safest transports on earth.
Нещо повече- това щял да бъде и най-безопасния транспорт на Земята.

The ADR, RID and ADN lay down uniform rules for the safe international transport of dangerous goods.
ADR, RID и ADN въвеждат еднообразни правила за безопасен международен превоз на опасни товари.

The complete blade protection allows safe transport and storage of the Bow Saw.
Цялостната защита на острието осигурява безопасно транспортиране и съхранение на дъгообразния трион.