Какво е " THE SEARCH FOR MEANING " на Български - превод на Български

• търсенето на смисъл
• търсенето на смисъла
• търсене на смисъл

Примери за използване на The search for meaning на Английски и техните преводи на Български

Theme The Search for Meaning.
Беседи за търсенето на смисъла.

A review of Fundamentalism: The Search for Meaning.
Фундаментализмът: В търсене на смисъла.

The search for meaning in mortality.
Търсене на смисъл в нравствеността.

Fundamentalism the search for meaning.
Фундаментализмът: В търсене на смисъла.

The search for meaning has gone on through all time.
Търсенето на смисъла е отишло за през цялото време.

The third point is about the search for meaning.
Четвъртата област е търсенето на смисъл.

The search for meaning appears to be a uniquely human trait.
Намирането на смисъл, изглежда е уникална човешка потребност.

The fourth proposition is the search for meaning.
Четвъртата област е търсенето на смисъл.

It is about the search for meaning in life and the fear of death.
Търсене на смисъла на живота и страх от смъртта.

The quest for certainty blocks the search for meaning.
Преследването на сигурността блокира търсенето на смисъл.

And often these trigger the search for meaning and purpose which are the key elements in blue.
И често това предизвика търсенето на смисъл и цел, които са ключовите елементи в blue.

Under reflection, Jung included the religious urge and the search for meaning.
В рефлексията Юнг включва религиозната потребност и търсенето на смисъл.

SPIRITUAL- recognising the search for meaning and purpose in human existence.
Духовно- свързано е с търсенето на смисъл и цел на човешкото съществуване.

Books that carry a specific meaning, helping in the knowledge of life and the search for meaning and freedom.
Книги, които носят специфично значение, помагат в познаването на живота и търсенето на смисъл и свобода.

The search for meaning and significance should not be confused with personal ambitions for worldly success.
Търсенето на смисъл и значение не трябва да се бърка с личните амбиции за бляскав успех.

The need for an interior life, and the search for meaning in what you do;
Нуждата от вътрешна духовност и търсенето на смисъл в онова, което правите;

The search for meaning at the heart of life brings us to the contemplation of an eternal enigma.
Търсенето на смисъл в сърцевината на живота ни води до размисли върху вечна загадка.

One of the greatest struggles- and opportunities- that we face as we get a little older is the search for meaning.
Една от най-големите борби и възможности, с които се сблъскваме, когато ставаме малко по-големи, е търсенето на смисъл.

Do you agree that the search for meaning is one of the biggest challenges that we face as we get older?
Съгласни ли сте, че търсенето на смисъл е едно от най-големите предизвикателства, пред които сме изправени, когато остареем?

Endless deeds of aggression have been perpetrated in the name of religion, power, ideals, the search for meaning, and also out of fear of women.
Бяха извършени безкрайни агресивни дела, основани на идеали, търсене на смисъл и страх от жените.

The novelistic enterprise associated with individualism- the search for meaning in realistic narrative- went on to become the culture's dominant literary mode for the next three centuries.
Романовото изследване на индивидуализма- търсенето на смисъл в реалистичния разказ- ще стане доминиращата литературна мода за следващите три столетия.

In astrology, the Ninth House is best described as philosophically inclined in the search for meaning and truth.
В края на краищата Деветият дом може да бъде описан най-добре като дом с философска нагласа, насочен към търсенето на значението и истината.

The book's ethos- its emphasis on meaning, the value of suffering, and responsibility to something greater than the self- seems to be at odds with our culture, which is more interested in the pursuit of individual happiness than in the search for meaning.
Посланието на текста, ударението му върху смисъла, стойността на страданието, отговорността към нещо по-велико от самия теб- изглежда да е несъвместимо с нашата култура, далеч по-заинтересувана от предследване на личното щастие пред търсенето на смисъла.

Frustratingly, the researchers also found an inversely proportional relationship between the search for meaning and the actual presence of meaning..
Уви, учените откриват и обратно пропорционална връзка между търсенето на смисъла и реалното наличие на този смисъл..

Now, over twenty years later, the book's ethos- its emphasis on meaning, the value of suffering, and responsibility to something greater than the self- seems to be at odds with our culture, which is more interested in the pursuit of individual happiness than in the search for meaning.
Днес, повече от 20 години по-късно, посланието на текста, ударението му върху смисъла, стойността на страданието, отговорността към нещо по-велико от самия теб- изглежда да е несъвместимо с нашата култура, далеч по-заинтересувана от предследване на личното щастие пред търсенето на смисъла.

The strange, sudden ending of the war, the bitter legacy of Versailles and the search for meaning in the terrible losses.
Странният, внезапен край на войната, горчивият завет на Версай и търсенето на смисъл в ужасяващите загуби.

Often, the boys are not assembled what the manufacturer intended, experiment, and this expresses their creativity and the search for meaning.
Често момчетата не се събират в това, което производителят възнамерява да експериментира, и това изразява тяхната креативност и търсенето на смисъл. Как да отгледаме синове.

The second half of this book is devoted to the therapy he developed based on the search for meaning, which he calls logotherapy.
Втората половина на тази книга е посветена на терапията, която той разработва въз основа на търсенето на смисъл, който той нарича логотерапия.

At the end of the day, however, the Ninth House is best described as philosophically inclined in the search for meaning and truth.
В края на краищата, обаче, Деветият дом най-добре се описва като философски наклон в търсенето на смисъл и истина.

His portrait of the confessions of a woman struggling with her own biography reflects the search for meaning and balance in our lives.
Филмът за признанията на една жена, която се бори с биографията си, отразява търсенето на смисъл и баланс в собствения ни живот.