Какво е " THE SEARCH FOR ANSWERS " на Български - превод на Български

• търсенето на отговори

Примери за използване на The search for answers на Английски и техните преводи на Български

Today, the search for answers continues.
Днес търсенето на отговор продължава.

And so public scrutiny and the search for answers began.
И тогава започва паниката и търсенето на отговори по форумите.

The search for answers still goes on today.
Днес търсенето на отговор продължава.

Let's start the search for answers.
Нека да започваме с търсенето на отговори.

The search for answers to these and other questions will deal in this article.
Търсенето на отговори на тези и други въпроси ще разгледа в тази статия.

People born under the Aries sign, are meant to emphasize the search for answers to personal and metaphysical questions.
Хората, родени под знака Овен имат за цел търсят отговори на лични и метафизични въпроси.

But the search for answers has also proved tantalising and elusive.
Но търсенето на отговори се оказва мъчително и уклончиво.

If you have only just started looking at the search for answers to this question, I really sympathize with you.
Ако сте едва започва изглеждат по намирането на отговорите на този въпрос, аз действително имам симпатия с вас.

In the search for answers to the island's mysteries, they find proof that they are not alone.
В търсене на отговори на мистериите на острова. Намират доказателство, че не са сами.

It's a genre that has given much play for philosophy and the search for answers to profound questions of human beings.
Това е жанр, който е дал много за играта на философията и търсенето на отговори на сериозни въпроси на човешките същества.

The search for answers to his wise men were engaged in the East and West for more t…«‹.
Търсенето на отговори на мъдреците му са били ангажирани в Изтока и Запада в пр…«‹.

We will continue to listen closely to what it has to say as we continue the search for answers and for knowledge that is as old as humanity itself but essential to our people's future.
Ще продължим ли да се вслушваме в този глас, докато търсим отговори и познания, стари като самото човечество, но жизненоважни за нашето бъдеще.

The search for answers passes through the complicated political system built upon the Dayton Agreement.
Търсенето на отговори минава през сложната политическа система, изградена въз основа на Дейтънското споразумение.

The fact that the source of this outbreak is still unclear and that the search for answers has, at times, seemed haphazard, means that consumer confidence is eroding fast.
Фактът, че източникът на тази епидемия все още е неясен и че търсенето на отговори понякога изглежда произволно, означава, че доверието на потребителите бързо се руши.

The search for answers gets really complicated, because of the remoteness of the mysterious area from inhabited villages and cities.
Търсенето на отговори става наистина сложно поради отдалечеността на мистериозния район от населени места.

Mr President, Mr Barroso, the Centre for European Studies, the problems suffered by Greece, the Europe 2020 strategy and the search for answers to the financial and economic crisis all clearly indicate to us that in taking the necessary measures, we will soon reach the limits of what is possible under the existing treaties.
Г-н председател, г-н Барозу, Центърът за европейски изследвания, проблемите, от които страда Гърция, стратегията"Европа 2020" и търсенето на решения на финансовата и икономическа криза- всички те ясно ни показват, че като предприемаме необходимите мерки, скоро ще достигнем границите на възможното съгласно действащите договори.

As the search for answers in this small town gets underway, the lives of the people here- both the townspeople and these newcomers- will never be the same.
Докато търсенето на отговори в това малко градче тече, животът на местните- кореняците и новодошлите- никога няма да е същият.

Without a doubt, the themes that, according to the agenda, will be the object of your reflection, will stimulate the search for answers, from the Gospel perspective, to many and scandalous situations of marginalization, exclusion, waste and impoverishment to which millions of young people they are condemned, especially the youth of the original peoples, in the world.
Позовавайки се на темите за размисъл на младежите в дните до 21 януари, папа Франциск откроява своето убеждение, че„те ще стимулират търсенето на отговори, в евангелска перспектива, на многото и твърде скандални ситуации на маргинализация, социално изключване, отхвърляне и обедняване, на които са осъдени милиони младежи, особено младите хора от коренните населения по света“.

The search for answers to these fundamental questions has led to the emergence of numerous myths, legends about the creation of the world and other concepts.
Търсенето отговори на тези фундаментални въпроси е довело до възникването на многобройни митове, легенди за сътворението на света и други концепции.

The search for answers led her to the creation of Nioxin, which achieved significant achievements in the development of tools for thin and thinning hair.
Търсенето на отговори доведе до създаването на Nioxin, който постигна значителни постижения в разработването на инструменти за тънка и тънка коса.

The search for answers to such questions is prompted by the feeling of lack of happiness, lack of fulfillment, the emptiness of one's own life and the futility of actions.
Търсенето на отговори на такива въпроси е предизвикано от чувството за липса на щастие, липса на удовлетворение, празнотата на собствения живот и безсмислието на действията.

In the search for answers to how this compound can have such powerful effects, scientists have discovered“a previously unknown physiologic system, a central component of the health and healing of every human and almost every animal: the endocannabinoid system.”.
В търсене на отговор на тези въпроси учените откриха непозната досега физиологична система, основен компонент на здравето и оздравяването на всеки човек и почти всяко животно: ендоканабиноидната система.

People are beginning the search for answers- either with respect to attacks on the faith and practices of the Orthodox Church, or to new and previously unimagined problems- that can be formulated so as to preserve our salvation in Christ and to reflect the truths of the Faith.
Хората започват да търсят отговори- или по отношение на нападките срещу вярата и практиките на Православната църква, или по нови и преди това неподозирани проблеми- които могат да бъдат формулирани така, че да не накърняват спасението ни в Христос и да отразяват истините на вярата.

The search for answers will take the NUMA team on an astonishing odyssey through time and space, one that encompasses no less than the lost treasures of King Solomon, a mysterious packet of documents personally encoded by Thomas Jefferson, and a top-secret scientific project that could change the world forever.
Търсенето на отговори отвежда екипа на НАМПД на една изумителна одисея през времето и пространството, която обхваща изгубените съкровища на цар Соломон, мистериозен пакет с документи, кодирани лично от Томас Джеферсън, както и свръхсекретен научен проект, който би променил света завинаги.

The search for simple answers.
Търсене на прости отговори.

Meanwhile, the search for more answers continues.
Междувременно продължава търсенето на много отговори.

Travel the world in search for answers.
Пътувам по света в търсене на отговори.

The family continues to search for answers.
Семейството продължава да търси отговори.

It forces the brain to search for answers.
Тя принуждава мозъка да търси отговори.

Now is the time to search for answers.
Време е да се потърсят отговорите.