Какво е " THE SERUM CONCENTRATION " на Български - превод на Български

• серумната концентрация
• серумните концентрации
• серумна концентрация

Примери за използване на The serum concentration на Английски и техните преводи на Български

Methadone: Fluconazole may enhance the serum concentration of methadone.
Метадон: флуконазол може да повиши серумната концентрация на метадон.

The serum concentration of tobramycin should only be monitored using validated methods.
Серумната концентрация на тобрамицин трябва да се мониторира само с помощта на валидирани методи.

Proportional increases of the serum concentration were observed for doses from 2-60 mg.
Пропорционални повишения на серумната концентрация са наблюдавани при дози от 2-60 mg.

The serum concentrations varied among patients and did not correlate with the dose administered.
Серумните концентрации варират при пациентите и не корелират с приложената доза.

Grapefruit juice inhibits CYP3A4 and may increase the serum concentration of lurasidone.
Сокът от грейпфрут инхибира CYP3A4 и може да повиши серумната концентрация на луразидон.

The serum concentration of 25-hydroxyvitamin D is the best indicator of vitamin D status.
Серумна концентрация на 25-хидроксивитамин D3 е най-добрият индикатор за статуса наd vitamin.

The ciprofloxacin concentration in the sputum consists of 50-70% of the serum concentration.
Концентрацията на ципрофлоксацин в храчките представлява 50- 70% от серумната концентрация.

When taken jointly, the serum concentration of digoxin may increase.
При съвместно приемане серумната концентрация на дигоксин може да се увеличи.

Concentrations in pulmonary tissue, gynaecological tissue and prostate tissue and fluid were also significantly higher than the serum concentration.
Концентрациите в белодробната тъкан, тъканите на гениталиите и простатната тъкан и течност също са значимо по- високи от серумната концентрация.

The serum concentration of dihydrotestosterone(DHT) decreases in a similar manner to testosterone.
Серумната концентрация на дихидротестостерон(DHT) се понижава по подобен начин на тази на тестостерона.

Interaction with Probenecid increases the serum concentration of the antibiotic and reduces its excretion from the body.
Взаимодействието с пробенецид увеличава серумната концентрация на антибиотика и намалява екскрецията му от организма.

The serum concentration of 25-hydroxy vitamin D3 is the most sensitive and useful index of vitamin D status.
Серумна концентрация на 25-хидроксивитамин D3 е най-добрият индикатор за статуса наd vitamin.

Lithium: NSAIDs inhibit renal clearance of lithium, thus the serum concentration of lithium may increase above toxicity limits.
Литий: НСПВС потискат бъбречния клирънс на литий, така че серумните концентрации на лития могат да се повишат над границите на токсичността.

The area under the serum concentration versus time curve(AUC) of candesartan is not significantly affected by food.
Площта под кривата серумна концентрация/време(AUC) на кандесартан не се повлиява значимо от приема на храна.

Patiromer works by binding potassium in the gastrointestinal tract and thus the serum concentration is not relevant for its efficacy.
Патиромер действа чрез свързване на калия в стомашно-чревния тракт, следователно серумната концентрация не е от значение за неговата ефикасност.

Alkalosis decreases the serum concentration of ionized calcium by increasing calcium ion binding to albumin.
Алкалозата намалява серумната концентрация на йонизирания калций като повишава свързването на калциевите йони с албумина.

Velphoro works by binding phosphate in the gastrointestinal tract and thus the serum concentration is not relevant for its efficacy.
Velphoro действа чрез свързване на фосфатите в стомашно-чревния тракт, като по този начин серумната концентрация не е от значение за неговата ефикасност.

In some breast-fed infants, the serum concentrations of lamotrigine reached levels at which pharmacological effects may occur.
При някои кърмачета серумните концентрации на ламотрижин достигат нива, при които е възможна появата на фармакологични ефекти.

The effect of nevirapine on other protease inhibitors and the limited evidence available suggest that nevirapine may decrease the serum concentrations of amprenavir.
Въз основа на действието му върху други протеазни инхибитори и ограничените налични данни се предполага, че невирапин може да понижи серумните концентрации на ампренавир.

The serum concentration of digoxin should be monitored and a dose reduction of digoxin should be considered if necessary.
Серумната концентрация на дигоксин трябва да се мониторира и при необходимост, трябва да се обмисли намаление на дозата на дигоксин.

There is a positive linear correlation between the dose and the serum concentration of filgrastim, whether administered intravenously or subcutaneously.
Съществува положителна линейна корелация между дозата, прилагана интравенозно или подкожно, и серумната концентрация на филграстим.

In contrast, the serum concentration of aztreonam following administration of aztreonam for injection(500 mg) is approximately 54 µg/ml.
За сравнение, серумната концентрация на азтреонам след прилагане на инжекционен азтреонам(500 mg) е приблизително 54 µg/ml.

The essence of this type immune defense consists of various changes in the serum concentration of certain plasma proteins, known as acute phase proteins.
Същността на този тип имунна защита включва промяна в серумните концентрации на определени плазмени протеини, наречени острофазови.

The serum concentration of digoxin should be monitored and the dose should be titrated to obtain the desired clinical effect.
Серумната концентрация на дигоксин трябва да се наблюдава и дозата трябва да се титрира, за да се получи желаният клиничен ефект.

There is a positive linear correlation between the dose and the serum concentration of filgrastim, whether administered intravenously or subcutaneously.
Съществува позитивна линеарна корелация между дозата и серумните концентрации на филграстим независимо от това дали е приложен интравенозно или подкожно.

We measured the serum concentrations of MDA in 78 poorly controlled diabetic patients(type 1-- 15, type 2-- 63) and 74 age-matched healthy subjects.
Изследвахме серумните концентрации на MDA при 78 пациенти с декомпенсиран захарен диабет(тип 1-- 15, тип 2-- 63) и 74 здрави контроли от същата възрастова група.

Concurrent administration of probenecid significantly increases the peak concentration, area under the serum concentration time curve and elimination half-life of cefuroxime.
Едновременното приложение с пробенецид значително повишава пиковата концентрация, площта под кривата серумна концентрация/време и елиминационния полуживот на цефуроксим.

In patients with normal renal function, the serum concentration of vancomycin should be monitored on the second day of treatment immediately prior to the next dose.
При пациенти с нормална бъбречна функция серумната концентрация на ванкомицин трябва да се проследява на втория ден от лечението, непосредствено преди следващата доза.

The ciprofloxacin concentration in blister fluid, lymph, nasal secretion, peritoneal fluid, saliva and fatty tissue is approximately half of the serum concentration.
Концентрацията на ципрофлоксацин в течността на мехурите, лимфата, секрецията от носа, перитонеалната течност, слюнката и мастната тъкан е приблизително половината от серумната концентрация.

Consistent with a self-regulating clearance mechanism, the serum concentration of pegfilgrastim declines rapidly at the onset of neutrophil recovery(see Figure 1).
В съответствие с механизма на саморегулация на клирънса, серумната концентрация на пегфилграстим намалява бързо в началото на неутрофилното възстановяване(вж. фигура 1).